새봄의 노래 (양장본 Hardcover)
Description
따뜻한 봄을 닮은 시 그림책
영국 시인 로버트 브라우닝의 아름다운 시 『새봄의 노래』가 감성적인 그림책으로 탄생했습니다. 새벽 이슬이 반짝이고 종다리가 날아오르는 봄날의 풍경 속에서, 가족의 사랑과 엄마를 그리워하는 아이의 마음이 따뜻하게 펼쳐집니다. 도휘경 작가의 섬세한 그림과 양재희 번역가의 부드럽고 리듬감 있는 번역이 어우러져, 한 편의 노래처럼 마음을 울립니다. 그림책 『새봄의 노래』는 어린이부터 어른까지 함께 공감할 수 있는 사랑과 희망의 이야기입니다.
★누리과정 및 교과연계★

ㆍ누리과정:
예술경험(예술 감상하기)
사회관계(더불어 생활하기)

ㆍ교과연계:
2학년 1학기 국어 1. 시를 즐겨요
3학년 도덕 3. 사랑이 가득한 우리 집
3학년 1학기 사회 1. 우리 고장의 모습
저자

로버트브라우닝

영국의시인이자극작가.극적인독백으로빅토리아시대시인가운데많은사랑을받았습니다.초기장편시『폴린』과『파라켈수스』로찬사를받았으며,시간이흐를수록더욱개성적인문체를만들었습니다.1846년,시인엘리자베스배릿과결혼하여이탈리아로이주했고『남성과여성』이라는시집을발표했습니다.그후『드라마티스퍼소나에』와서사시『반지와책』을통해당대를대표하는시인이되었습니다.1889년에세상을떠날무렵,그는시인이자지혜로운철학자이자사상가로인정받았습니다.

목차

이책은목차가없습니다.

출판사 서평

*로버트브라우닝시,양재희옮김『새봄의노래』로만든시그림책
*가족의사랑과엄마를그리워하는어린이의마음을담은『새봄의노래』
*『사랑하는까닭』을잇는도휘경작가의두번째감동시그림책
*양재희번역가의새롭고따뜻한번역『새봄의노래』

로버트브라우닝시,양재희옮김『새봄의노래』로만든시그림책

새봄의노래

한해가운데새봄
하루가운데아침
아침일곱시즈음

이슬이언덕을수놓고
종다리하늘을가르고
달팽이가시에머물고

하늘에하느님계시니
온세상모두가안녕

시만읽어도행복합니다.그런데여러분은어떤상상을하면서시를읽으셨나요?로버트브라우닝시인의시『새봄의노래』는시의주인공으로누구를상상하느냐에따라다른감동을주는명시입니다.『사랑하는까닭』의도휘경의작가는과연누구를상상하며그림책을만들었을까요?

가족의사랑과엄마를그리워하는어린이의마음을담은『새봄의노래』
『새봄의노래』는영국의대표적인시인로버트브라우닝의시를가족의사랑과엄마를그리워하는어린이의마음으로재해석한특별한시그림책입니다.감미로운선율을떠올리게하는이책은마치브라우닝이작사하고,도휘경작가가작곡한한편의노래처럼우리마음을울립니다.

『사랑하는까닭』을잇는두번째감동시그림책
도휘경작가는이미한용운시인의『사랑하는까닭』을그림책으로탄생시키며큰감동을선사한바있습니다.이번에는브라우닝의시에새로운색과감성을더해,사랑과희망이가득한한편의따뜻한예술작품을만들어냈습니다.시의깊이를살리면서도그림책특유의감성적이고부드러운터치를더했습니다.『새봄의노래』는어린이부터어른까지누구나공감할수있는이야기로재탄생한시그림책입니다.

양재희번역가의새롭고따뜻한번역
도휘경작가의아름다운상상력에양재희번역가의세련되고리듬감넘치는번역이더해졌습니다.브라우닝의시가마치노래처럼가슴속에맑은울림을남깁니다.원작의감동을그대로살리면서도,우리말의아름다움을담아낸번역은독자들에게더욱깊은여운을선사합니다.『새봄의노래』는사랑과희망,그리고새롭게피어나는계절의생동감을아름다운시와그림으로전달하는그림책입니다.이책을펼치는순간,여러분의마음에도따뜻한봄이찾아올것입니다.