월트디즈니재팬
상명대학교를졸업하고출판사와에이전시근무를거쳐지금은일본어전문번역가로활동하고있습니다.원문의색깔과맛을잃지않는자연스럽고정확한번역을추구합니다.옮긴책으로《너의이름은.공식비주얼가이드》,《자존감생각법》,《누가뭐래도나는나》,《단순한사고의힘5W1H》,《운좋은사람들이꼭지키는33가지룰》,《클래식칸타타》,《한눈에꿰뚫는중동과이슬람상식도감》,《악기구조교과서》,《대량생산품의디자인론》,《7일공부법》,《일언력》등이있습니다.
제1장밝은생각제2장상냥한마음제3장꿈과희망제4장정의로운마음제5장미키의매력제6장유쾌한친구들
책속에서오늘은내인생최고의날이에요.<미키마우스의겨울대모험>(2022)자연과놀라움이한데얽혀마법으로가득찬계절,겨울이왔어요.이야기의무대는아름다운눈송이가만들어지는구름속입니다.그곳에서대걸레를담당하는미키는예쁜눈송이를만드는날씨담당자들이늘부러웠어요.그러던어느날,미키는멋대로눈송이를만듭니다.눈부시게아름답고커다란눈송이가만들어졌지만,그대로두면땅으로떨어져큰사고가날지도몰라요!미키는격투끝에대걸레로눈송이를부수는데성공합니다.산산조각난눈송이는세상을아름답게장식했어요.감동한사장님은미키가그토록원하던날씨담당을맡깁니다.기쁨에찬미키는위와같이소리쳤어요.꿈을간직하며자기일에최선을다해온미키.꾸준한노력이멋진행운을가져다준건지도몰라요.우리에겐서로가있잖아.<미키마우스의겨울대모험>(2022)겨울은기쁨이가득한계절이지만,때로는자연의힘과만나다른얼굴을드러내기도합니다.미키,도날드,구피는즐거운주말을맞아스키장으로향했어요.스키와스노보드,몸이노곤해지는온천까지친구들은즐거운시간을보낼생각에가슴이뛰었어요.잔뜩기대하며들어선오두막.하지만친구들을맞이한것은퀴퀴한냄새와으스스한분위기였죠.그순간,오두막이눈더미에뒤덮여세친구는꼼짝없이갇히고맙니다.두려움에떠는도날드와구피를달래며미키는위와같이말합니다.긴박한상황에서도미키는두려움을감추고웃는얼굴로분위기를풀어보려고합니다.조금씩엄습해오는대자연의위협도믿을수있는친구와함께라면극복할수있을거예요.고개를들어.땅을보지말고.기분이좋아질거야!<미키마우스시즌1>제18화<사랑스러운짝>(2014)누구나부러워하는베스트커플미키와미니는서로를아낌없이사랑합니다.한편짜증과불만이가득한도날드와데이지커플사이에선무서운분위기가감돕니다.미니는노래를불러주며두친구를화해시키려고해요.먼저도날드와데이지가손을잡게하고자전거를타러갑니다.위문장은두친구를화해시키기위해미키가부른노래의가사입니다.등을구부리고있으면기분도처질수밖에없어요.위를보고걸어봅시다.그러면눈물이흐르는일도없겠죠?비온뒤해가뜨면무지개를만날수도있어요!
