바르트브란트스마
저자:바르트브란트스마
지역과국가문제에대하여유럽전역에서활동하는네덜란드의철학자이자컨설턴트이다.실용철학자로서그는경찰,검찰,CEO,경영진,언론인,정치인,NGO활동가및다양한전문가들을가르치고있다.오랜시간동안일하면서그는우리사회에항상존재하는역학을탐구하기로결정했다.북아일랜드,레바논,콩고와같은분쟁지역에서양극화전략을테스트했으며헬싱키,바르셀로나,로테르담,루마니아에서연구를계속하며양극화사고프레임워크를개발했다.그리고‘InsidePolarisation’이라는기업을설립하고책을집필하여전문가들에게양극화의역동성과그러한역동성내에서전문가의역할에대한통찰력을제공하고자했다.그의프로젝트는매우성공적이었으며미디어시대에증가하는양극화에대한깊이와품질이다른답변을제공했다는평가를받았다.
역자:안은주
숭실대학교영어영문학과를졸업한뒤10년동안라디오및TV방송작가로일했다.이후한국방송통신대학불문학과에진학하며번역의세계에발을들였고,졸업후영어와프랑스어전문번역가로활동하고있다.번역이란멀리떨어진두세계를연결해주는행위라믿으며이에임하고있다.옮긴책으로『이야기의핵심』,『128호실의원고』,『유도라허니셋은잘지내고있답니다』등이있다.