엘리자오제슈코바
저자:엘리자오제슈코바
폴란드의소설가이자폴란드실증주의운동의주요작가.1905년헨리크시엔키에비츠(HenrykSienkiewicz)와톨스토이(LevTolstoy)와함께노벨문학상후보(1905년노벨문학상수상자는헨리크시엔키에비치),『마르타』를비롯한수십편의장단편소설발표
역자:프란치스크엔데르
폴란드에스페란티스트이자화학자(과일와인생산자)
에스페란토백과사전(EncyclopediaofEsperanto)에따르면,엔데르는1887년에제1서를통해에스페란토를알게되었다고합니다.처음에는언어에대해회의적이었지만곧자멘호프에열정적인편지를보내고국제언어작업을시작했습니다.우치로이사한후1905년사립학교에서에스페란토를가르치기시작했고지역언론에기사를썼으며언어에대해강의했습니다.1908년에우치(Lodz)에폴란드에스페란토협회의지부를설립했고제1차세계대전까지회장으로재직했습니다.전쟁이끝난후엔데르는명예회원이되었습니다.
역자:장웨이
1956년12월28일랴오닝성단둥시에서태어났다.1980년요동대학교영어과를졸업했다.단동제3중학교,단동건축공학학교,단동TV대학에서영어를가르쳤다.2003년부터2006년까지베이징외국어대학교온라인교육대학에서공부하고베이징외국어대학교학사학위를취득했다.현재중국랴오닝성단둥시에거주하고있다.
2013년독학으로에스페란토를배우기시작하여한국과일본에서열린전국에스페란토대회에수차례참가하였고국제에스페란토대회,국제교사에스페란토대회,국제청소년에스페란토대회,아시아-태평양에스페란토회의와중국전국에스페란토회의에도참가했다.
에스페란토로그는북한,한국,일본,베트남,스페인,포르투갈,핀란드,슬로바키아및기타국가를방문했다.
에스페란토는탄생한지100년이넘는역사를가지고있으며,언어로서상당히성숙되어국제사회에서널리인정받고있다.에스페란토의중립성으로인해에스페란토는중요한국제보조언어가될것이며국제사무와여러나라사람들사이의우호적인교류에서대체할수없는독특한역할을할것이다.평생에스페란토의보급과발전을위해연구하고노력할것이다.
