그림형제 동화선집

그림형제

저자:그림형제
200여년전독일에서나왔지만여전히세계문학을대표하는『그림동화』(원제는‘아이들과가정의동화’)를펴냄으로써그림형제는동화채집과연구의이정표석을놓았다.형제는둘다마르부르크대학교에서법학을공부하고,괴팅겐대학교에서교수로재직했으며,민족의역사,언어와문학에남다른관심을가지고평생동화수집,언어연구에매진한큰인문학자들이다.두형제가편찬작업을시작하여(1838년)D파트까지완성하고120여년이지난1961년에야33권으로완간된방대한‘그림사전’(『독일어사전』)은오늘날까지도쓰임새가큰사전이며독일어의보고다.이두가지작업만으로도두형제는독어독문학의기초를놓았다.

역자:카지미에시베인
필명은카베,에스페란토의저명한선구자,폴란드의안과의사이자사전편집자,번역가,에스페란토아카데미의부회장역임.

역자:오태영
1966년전남장흥출생으로서울영동고를졸업하고
한양대건축학과,한국방송통신대법학과,서울시립대학교도시행정대학원(부동산전공)에서공부하였으며,
서울시청을비롯하여구청,주민센터에서30여년의공직생활을명예퇴직하고
제2의인생을시인,작가,번역가,진달래출판사및진달래하우스대표로대학생부터공부한에스페란토운동에힘을쏟으며인생2막을가치와보람을위해살고있다.

1.늑대와일곱마리의새끼염소7
2.샘물가의거위치는소녀12
3.동전이된별26
4.눈소녀와장미녀28
5.재투성이아이신데렐라37
6.저승사자의예고47
7.브레멘음악대50
8.‘무서움'을찾아나선누군가에대한동화55
9.하쵸와그레뇨71
10.엄지소년83
11.수명93
12.개구리왕또는철로띠를댄헨리코96
13.카마라도가야102
14.백설공주119
15.여섯사나이의모험132
16.삼형제141
17.노인과손자144
18.두형제145
19.행복한요초176
20.홀레할머니184
21.용감한재봉사189
22.악마의세가닥황금머리카락202
23.요술식탁,황금당나귀,자루속의몽둥이214
24.척척박사231
25.곰가죽234
26.황금새242
27.충신요하노253
28.어부부부265
번역자의말278