길가 여인숙 이야기

헨리워즈워스롱펠로

롱펠로는19세기미국의대중적시인으로꼽힌다.초서의「캔터베리이야기」를모방해1863년에출판한「길가여인숙이야기」는이야기꾼으로서의그의재능을보여줬다.첫번째시「폴리비어의승마」는국민적애송시가되었다.보든대학을졸업하고모교에서교수가되었다.교과서를집필·편집했고시와산문을번역했다.프랑스·스페인·이탈리아문학에관한글도썼다.이후18년동안하버드대학교의현대언어교육과정을주관했다.1835년첫번째아내가죽자비탄에잠겼던롱펠로는1843년재혼했다.그러나두번째아내마저도옷에불이붙어타죽자우울증에빠지게된다.정신적위안을얻기위해단테의「신곡」을번역했는데,이것은그때까지나온가장훌륭한번역본중하나이며,단테에관한그의소네트6편은수작으로꼽힌다.

서곡/15
폴리비어의말타기/37
막간/47
세르페데리고의매/51
막간/72
랍비벤레비의전설/75
막간/80
시칠리아의로버트왕/82
막간/98
토르의도전/100
올라프왕의귀환/104
리몰의토라/111
거만한시그리드여왕/115
비명이들리는절벽/121
오딘의유령/129
철수염/135
구드룬/141
탕브란트신부/146
강한라우드/151
살텐피오르드의시구르드주교/155
올라프왕의크리스마스/163
롱서펜트의승무원/169
롱서펜트호의승무원/176
공중의작은새/181
티리여왕과안젤리카줄기/184
갈래수염의스벤드왕/192
올라프왕과지그발트백작/198
올라프왕의전쟁뿔피리/202
에이나르탐베르스켈버/208
올라프왕의죽음의술/212
니다로스의수녀/218
막간/224
신학자의이야기/229
막간/246
시인의이야기/249
피날레/267
어린이시간/269
엔셀라두스/273
컴벌랜드호/276
눈송이/280
햇살가득한날/282
끝나지않은것/285
싫증/287
헨리워즈워스롱펠로의생애/289