달콤 짭짤 모두의 파스타

달콤 짭짤 모두의 파스타

$14.80
Description
“젠과 함께 읽고 싶어”
사유리, 첫 번역에 도전!
아동 문학상 4관왕 작가가 전하는 따뜻하고 유쾌한 성장 동화
다른 사람들의 시선에 맞추기보다는 자신이 원하는 삶, 결혼보다는 엄마로서의 삶을 선택한 사유리가 아들 젠과 함께 읽고 싶어서 첫 번역에 도전했다. “우리 아이들이 세상 모든 문제의 정답은 하나가 아님”을 알기 바라는 희망을 담은 책 『달콤 짭짤 모두의 파스타』다.
일본의 권위 있는 문학상 ‘고단샤 아동 문학 신인상(2016년)’, ‘산케이 아동 출판 문화상(2016년)’, ‘아동 문예 신인상(2016년)’, ‘노마 아동 문예상(2019년)’ 등 아동 문학상 4관왕에 빛나는 작가 도모리 시루코의 『달콤 짭짤 모두의 파스타』는 우연히 파스타 나라에 들어간 미리의 흥미진진하면서도 따뜻한 모험담을 담고 있다.
친구와 다투고 하교하던 미리는 알록달록한 나비를 발견하고는 그 뒤를 따라가다가 골목에서 거대한 빨대를 마주하게 된다. 순식간에 빨대에 빨려 들어간 미리 앞에 펼쳐진 곳은 파스타 나라다. 파스타 나라는 나비를 닮은 파르팔레 파스타가 날아다니며, 하늘에는 스텔리네 파스타가 반짝이는 신비한 세계다. 미리는 그곳에서 어린 왕자를 닮은 쿠스쿠스를 만나 여행하면서 다름을 이해하는 법, 오해를 푸는 용기, 그리고 정답은 하나가 아닐 수도 있다는 진리를 깨닫고 현실로 돌아오게 된다.
“파스타들의 슬픈과 기쁜을 함께 느끼며 읽었다”는 김유화(초등학교 3학년) 어린이의 추천처럼 이 책은 아이들의 눈높이에 맞춰 철학적인 주제를 다정하게 풀어낸다. 차별, 이해, 용기 등 우리 모두가 한 번쯤 고민해봐야 할 주제들을 따뜻한 문체와 감성적인 그림으로 만나보자.

“무엇이든 딱 하나의 정답만 있는 건 아니야.
정답이 별처럼 수없이 많을 땐 도리어 아무것도 안 보일 수 있어.”
『어린 왕자』의 따뜻함과 『이상한 나라의 앨리스』의 기발함이 공존하는 책!

친구에게 말실수를 하고 복잡한 마음으로 집에 돌아오던 미리는 파르팔레 파스타를 닮은 형형색색 나비를 따라 우연히 파스타 나라로 들어가게 된다. 마카로니 숲, 루오테 차, 파스타디움 등 신비로운 곳이 가득한 그곳에서 어린 왕자를 닮은 쿠스쿠스를 만난 미리는 롱파스타와 쇼트파스타가 오래도록 전쟁을 벌이고 있다는 이야기를 듣고 깜짝 놀란다. 미리는 과연 파스타 나라의 다툼과 갈등을 해결하고 무사히 현실로 돌아올 수 있을까?
tvN‘유 퀴즈’에 출연한 초등교사 최순나 선생님의 추천처럼 “『어린 왕자』의 따뜻함과 『이상한 나라의 앨리스』의 기발함이 공존하는” 이 책은 관계, 다양성, 차별, 소통, 책임 등 삶의 중요한 가치들에 대해 흥미진진한 이야기와 따뜻한 그림으로 알려준다.
파스타로 머리핀을 만든 친구와의 갈등은 ‘먹을 것을 낭비해도 될까?’라는 질문을, 파르팔레의 함정 퀴즈는 ‘모든 문제의 정답이 정말 하나뿐일까?’라는 질문을 떠올리게 한다. 또한 파스타 나라의 전쟁은 ‘생김새로 누군가를 판단해도 될까?’, ‘오해가 전쟁이 될 수 있다면 평화는 어디서 시작될까?’같은 좀 더 철학적인 질문을 스스로에게 하게 한다.
이 책은 재미있는 이야기를 넘어 아이와 어른 모두에게 ‘다름’을 이해하고, ‘말의 힘’을 생각하며, ‘용기 내어 사과하는 법’을 알려준다. 아이들이 함께 살아가는 법을 배우는 출발점이 되어줄 것이다.

북 트레일러

  • 출판사의 사정에 따라 서비스가 변경 또는 중지될 수 있습니다.
  • Window7의 경우 사운드 연결이 없을 시, 동영상 재생에 오류가 발생할 수 있습니다. 이어폰, 스피커 등이 연결되어 있는지 확인 하시고 재생하시기 바랍니다.
저자

도모리시루코

저자:도모리시루코
『우리들의리얼』로고단샤아동문학신인상,아동문예신인상,산케이아동출판문화상후지TV상등을받았고,『유쾌한유카이』로노마아동문예상을받았습니다.
지은책으로『연근아,돌아와!』,『여전히,둘』등이있습니다.

그림:기무라이코
일러스트레이터겸만화가.그린책으로『수호신키우기』,『한가한영웅들』,『밤산책』,『오전4시의흰빵』등이있습니다.

역자:후지타사유리
일본에서태어나20년째한국에서살고있습니다.방송을하고,글을쓰고,가끔그림도그립니다.다섯살아들젠과함께책읽는시간을가장좋아합니다.젠과함께읽고싶어『달콤짭짤모두의파스타』첫번역에도전했습니다.

목차


1.나비를따라서
2.마카로니숲
3.쿠스쿠스를만나다
4.파스타들의싸움
5.통박사님의자동차
6.별빛아래에서
7.파스타디움에도착하다
8.링귀네의비밀
9.모두함께축제를

출판사 서평

“무엇이든딱하나의정답만있는건아니야.
정답이별처럼수없이많을땐도리어아무것도안보일수있어.”
『어린왕자』의따뜻함과『이상한나라의앨리스』의기발함이공존하는책!

친구에게말실수를하고복잡한마음으로집에돌아오던미리는파르팔레파스타를닮은형형색색나비를따라우연히파스타나라로들어가게된다.마카로니숲,루오테차,파스타디움등신비로운곳이가득한그곳에서어린왕자를닮은쿠스쿠스를만난미리는롱파스타와쇼트파스타가오래도록전쟁을벌이고있다는이야기를듣고깜짝놀란다.미리는과연파스타나라의다툼과갈등을해결하고무사히현실로돌아올수있을까?
tvN‘유퀴즈’에출연한초등교사최순나선생님의추천처럼“『어린왕자』의따뜻함과『이상한나라의앨리스』의기발함이공존하는”이책은관계,다양성,차별,소통,책임등삶의중요한가치들에대해흥미진진한이야기와따뜻한그림으로알려준다.
파스타로머리핀을만든친구와의갈등은‘먹을것을낭비해도될까?’라는질문을,파르팔레의함정퀴즈는‘모든문제의정답이정말하나뿐일까?’라는질문을떠올리게한다.또한파스타나라의전쟁은‘생김새로누군가를판단해도될까?’,‘오해가전쟁이될수있다면평화는어디서시작될까?’같은좀더철학적인질문을스스로에게하게한다.
이책은재미있는이야기를넘어아이와어른모두에게‘다름’을이해하고,‘말의힘’을생각하며,‘용기내어사과하는법’을알려준다.아이들이함께살아가는법을배우는출발점이되어줄것이다.

추천사

사유리(『달콤짭짤모두의파스타』번역가,방송인)
세상모든문제의정답은하나가아니고,사람마다가슴속에가지고있는정답은다릅니다.따뜻한그림체와세상의편견을깨버리는이야기.아들젠에게전하고싶은이야기라첫번역에용기내어도전했습니다.이책을통해우리아이들이용기와희망을얻기바랍니다.

최순나(전초등학교교사,『1학년이쓴1학년가이드북』저자)
파스타나라에서는쇼트파스타들이몸집이작고모양도제각각이라는이유로롱파스타들한테놀림을당한대요.혹시여러분도놀림을받은적이있나요?그렇다면우리함께파스타의세계로여행을떠나보아요.주인공미리처럼속상한일이있을때‘노랑나라놀이’를하기도하고,가끔은“에이,모르겠다!어떻게든되겠지!”외치며털어버리면되거든요.
『어린왕자』의따뜻함과『이상한나라의앨리스』의기발함이공존하는책!『달콤짭짤모두의파스타』로여러분을초대합니다.

*인증유형:공급자적합성확인