감정, 관계, 문화 (감정은 어떻게 우리를 연결하는가)

감정, 관계, 문화 (감정은 어떻게 우리를 연결하는가)

$23.00
Description
행동과학 저널 선정 2022년 주목할 만한 책

흔히 사람들은 감정이 개인의 내면에서 일어나는 반응이라고 생각한다. 하지만 이 책에서 저자는 감정이 개인의 내면뿐 아니라 사회적 관계와 문화 속에서 형성된다는 새로운 관점을 제시한다. 외부 세계로 시선을 돌려 직장, 학교, 가정 속에서 다른 사람과의 관계를 관찰해야만 사람들이 감정을 어떻게 이해하는지, 감정이 어떻게 사람들을 바꾸는지 제대로 이해할 수 있다.

이 책은 문화권마다 수치심, 분노, 행복과 같은 감정을 어떻게 이해하고 표현하는지 구체적인 사례를 들어 명쾌하게 보여준다. 개인의 내면을 넘어 문화와 사회적 맥락 속에서 감정을 바라보는 시각을 제시하며, 이를 통해 다른 사람의 감정을 이해하고 존중하는 방법을 알려준다.

내가 느끼는 감정과 상대방이 느끼는 감정의 차이를 인정할 때 비로소 진정한 공감대를 형성할 수 있다. 우리 모두가 각자의 생각과 감정을 지닌 인간이라는 점을 받아들일 수 있다면, 우리는 서로를 더욱 깊이 이해할 수 있게 될 것이다.
저자

바티아메스키타

저자:바티아메스키타
사회심리학자이자감정심리학자로문화심리학을이끄는선구자다.벨기에루뱅대학교심리학과석좌교수이자사회문화심리센터소장이며,문화가감정에끼치는영향과감정이문화와사회에서작동하는현상을연구한다.
네덜란드왕립과학아카데미펠로우십수상을시작으로로버트P.및데브라리펠로우십을수상하며학문적기반을다졌다.이후심리과학협회,성격및사회심리학협회,미국심리협회,실험사회심리협회펠로우로선정되어심리학계에서주목받는학자로자리매김했다.
2015년에는벨기에플랑드르왕립아카데미회원으로선출되었으며,2016년부터2017년까지스탠퍼드대학교행동과학고등연구센터펠로우로활동했다.2019년에는벨기에왕립과학예술아카데미의심리과학국가위원회위원으로임명되었고,2022년성격및사회심리학협회에서문화심리학발전에기여한공로를인정받아수상했다.2023년에는미국예술과학아카데미국제명예회원으로선출되며업적을인정받았다.

역자:이주만
서강대학교대학원영어영문과를졸업했으며,현재바른번역에서번역가로활동중이다.옮긴책으로는《미라클모닝밀리어네어》,《아이를위한돈의감각》,《힘이되는말,독이되는말》,《끌림》,《탈출하라》,《다시,그리스신화읽는밤》,《처음으로기독교인이라불렸던사람들》,《심플이살린다》,《회색코뿔소가온다》,《사장의질문》,《다시집으로》,《나는즐라탄이다》,《모방의경제학》,《케인스를위한변명》등이있다.

목차

서문

1장.번역이필요한감정
2장.감정은‘내것’일까,‘우리것’일까?
3장.자녀양육
4장.적절한감정과부적절한감정
5장.연대감과긍정정서
6장.말한마디에담긴의미
7장.왈츠배우기
8장.다문화세계의감정

글을마치며
감사의말
노트
찾아보기

출판사 서평

왜사람들은같은상황에서서로다른감정을느낄까?
감정의진짜의미를이해하는순간,감정의관계가달라진다!

서로다른사람이동일한상황을마주했을때두사람은같은감정을느낄까?예를들어,친구의생일파티에초대받아참석했다고해보자.이때미국문화권의사람은“초대해줘서고마워.”라고감사인사를하는게자연스럽다.반면네덜란드문화권의사람은감사하다는표현을상대방과거리를두려는것처럼느끼기때문에친한사이에서는감사인사를하지않는다.대신“오늘너무재밌었어.”,“앞으로더자주보자.”와같은말로감정을표현한다.

행복,분노,슬픔,사랑처럼기본적인감정들도문화적,사회적인맥락에따라어떤방식으로표현되는지,어떤감정을더중요하게여기는지달라진다.서로다른문화권에서자란두사람이만났다면서로가느끼는감정을완벽하게이해하고공감하기어려울것이다.이책은이와같은문화적차이를이해하고,상대방의세계를구성하는문화와사회적맥락을이해할때진정한공감과소통이가능하다고말한다.

대부분의사람들은감정을내면에서발생하는개인적인생각이나느낌이라고생각할것이다.또한다른사람들도자신과비슷한방식으로감정을느끼고표현한다고생각할것이다.하지만이책을통해감정이개인의내면에서만들어지는게아니라각자의문화적,사회적배경을바탕으로형성된다는점을이해하게될것이다.

이책에서는서로다른문화권에서똑같은감정을어떻게다르게이해하고표현하는지다양한사례와함께이야기한다.이를읽고나면감정이나혼자만의것이아니라부모님,친구,사회등나를둘러싼많은사람들에의해만들어진다는사실을깨닫게된다.다양한사람들과함께살아가야하는세상속에서,내가느끼는감정을이해하고표현하는것만큼상대방의감정을존중하고공감하는태도도중요하다.

감정을다루는수많은책중에서이책만큼문화와감정의상관관계를명쾌하게설명한책은없었다.이책을통해개인의감정을넘어문화와사회적맥락이라는더넓은시각으로감정을바라볼수있다.내가느끼는감정이어떻게만들어졌는지이해하고다른사람과더깊이있는관계를맺고싶은모든사람에게이책을추천한다.