키다리 아저씨

진웹스터

저자:진웹스터(JeanWebster)
진웹스터(JeanWebster)또는본명앨리스제인챈들러웹스터(AliceJaneChandlerWebster)는미국의여성아동문학가이며,『키다리아저씨』의원저자이다.그녀는출판업자인아버지와어머니밑에서자랐으며,어머니가마크트웨인의조카이기도하다.
1901년바사칼리지(VassarCollege)에서경제학과영어영문학을복수전공하여학사학위를취득하였다.당시미국기준으로보았을때대학을졸업한흔치않는여성이다.진웹스터살아생전에도대학을졸업한여성은전세계어느나라를찾아봐도상당히드물었으며,그당시일본과러시아처럼여성의대학입학이허용되지않은국가도있었다.그녀는정치적,사회적으로활발한활동을했고,종종그녀의책에사회정치적관심사를포함시켰기도했다.
작품으로는『패티의대학시절(WhenPattyWenttoCollege)』,『키다리아저씨(Daddy-Long-Legs)』,『친애하는적에게(Dearenemy)』등이있다.

역자:박영민
중앙대학교에서신문방송학과를졸업했으며,여러해동안출판사에서편집자일을해오던중세계고전문학의출판번역일에끌려전문번역가로서의길에들어서게되었다.세계여러나라의좋아하는책을벗삼아외국의좋은책들을국내의독자들과함께공유하기위해열정을다해매진하고있다.역서로는『키다리아저씨』등이있다.

우울한수요일6
제루샤애벗양이키다리아저씨스미스씨에게보내는편지들17
작가연보223

책속에서

P.29
“대학에서힘든것은학업이아니라친구들과어울리는거랍니다.저는친구들이이야기하는내용의절반도이해하지못해요.그들의농담은저를제외한모든사람들이공유하는것처럼보여요.저는그들의언어를이해하지못하는외국인처럼느껴진답니다.이는정말제감정을비참하게만들어요.저는평생이런기분으로살아왔어요.고등학교시절에는여자아이들이떼를지어저를둘러싸고바라보며서있었던적도있어요.”

P.62-63
“인생에서진정한인격이요구되는것은큰어려움이닥쳤을때만이아니에요.누구나위기속에서도용기를내어참혹한비극에맞설수있어요.그러나매일의사소한위험을웃음으로대하는것은‘정신력’이필요하다고생각해요.제가발전시켜나가야할인격이바로그런종류예요.저는모든삶이제가최대한능숙하고공정하게플레이해야하는게임에불과하다고생각할거예요.만약제가지게되더라도어깨를으쓱하며웃어넘길것이며,승리할때에도마찬가지로웃어넘길거예요.”

P.117
“아저씨,제가생각하기에사람이가져야할가장필요한자질은상상력이라고생각해요.상상력은사람들이다른사람의입장에서자신을생각해볼수있게해주거든요.그래서사람들을친절하고동정심있으며이해심있게만들어주거든요.상상력이라는자질은아이들때부터길러져야할필요가있어요.하지만존그리어고아원은상상력이나타나는가장조그만희망마저도즉시짓밟아버렸어요.의무가유일하게격려된자질이었어요.저는아이들이의무라는단어의의미를알필요가없다고생각해요.그것은혐오스럽고,역겨워요.아이들은모든것을대단히좋아서해야한다고요”

P.162
“가장중요한것은크고대단한즐거움이아니라,작은것들에서부터큰의미를찾는것이에요.아저씨,저는행복의진짜비결을발견했어요.그것은바로현재에사는것이에요.과거를계속후회하거나미래를예상하는것이아니라,지금이순간에최선을다하는거예요.이는농업과같아요.광범위한농업과집약적농업이있을수있는데,저는이제부터집약적인삶을살려고해요.매순간을즐기고,그순간을즐기는동안제가즐기고있다는것을알게될거예요.대부분의사람들은그렇게살고있지않아요.그들은단지경쟁할뿐이죠.”