E.T.A.호프만
저자:E.T.A.호프만(ErnstTheodorAmadeusHoffmann)
1776년당시독일땅에서가장강력한나라였던프로이센의쾨니히스베르크에서태어났다.호프만이두살때부모가이혼하여어머니를따라외가에서자랐다.이때그는음악에심취하여모차르트에매료된다.그래서훗날자신의본명ErnstTheodorWillhelmHoffmann에서Willhelm을빼고대신에‘AmadeusMozart아마데우스모차르트’에서따온Amadeus로바꾼다.그래서그의이름이‘E.T.A.호프만’이된것이다.
쾨니히스베르크대학에서법학을전공했고,쾨니히스베르크,베를린등을거쳐폴란드지방에서법관으로일했다.1806년나폴레옹의진군으로관직을잃은호프만은음악에몰두하여밤베르크와드레스덴에서지휘자,비평가,음악감독으로일했다.이시기에오페라「운디네」등을작곡하여음악가로서의평판도쌓았다.1809년늦은나이에소설가로등단하였다.그러나문학적으로성공을거둔것은이후수년이더지난후부터였다.
1814년다시관직에나선호프만은낮에는법관으로,밤에는화가,작곡가,작가로일하면서열정적인예술가의삶을살았다.1814년단편들을모은『칼로풍의환상적인이야기』를발표하며본격적인작품활동을시작했다.1822년46세의나이로사망할때까지10년도채안되는짧은기간동안놀랄만한문학적업적을남겼다.
호프만은『황금단지』(1814),『악마의묘약』(1816),『호두까기인형과생쥐대왕』(1816),『모래인간』(1817),『클라인차헤스,치노버』(1819)),『브람빌라공주』(1820),『수고양이무어의인생관』(1821)등등을발표했다,하지만그가죽고난후알렉상드르뒤마가각색한작품을토대로러시아의차이콥스키가발레곡을작곡해세계적으로도호프만의작품『호두까기인형과생쥐대왕』이알려지게되었다.
역자:장혜경
연세대학교독어독문학과를졸업했으며,같은대학대학원에서박사과정을수료했다.독일학술교류처장학생으로하노버에서공부했다.현재전문번역가로활동중이다.『나는왜무기력을되풀이하는가』,『우리는여전히삶을사랑하는가』,『설득의법칙』,『가까운사람이경계성성격장애일때』,『오노요코』,『처음읽는여성세계사』,『나는이제참지않고말하기로했다』,『변신』,『사물의심리학』,『나무수업』,『우리는어떻게괴물이되어가는가』등많은도서를우리말로옮겼다.
