일본 요괴문화의 현장과 현재

김용의

현재 전남대 일어일문학과 교수이다. 전남대 일어일문학과를 졸업하고 중앙 대 대학원 석사과정에서 일본 신화를 공부하였다. 일본 오사카대학 대학원 에서 일본문화학(민속학)을 전공하여 석사학위 및 박사학위를 취득하였다. 한일설화의 비교, 오키나와 문화, 일제강점기 한국문화의 변용 등에 관심을 갖고 연구하고 있다. 주요 저역서로 『도노 모노가타리』(역서), 『유로설전』(역 서), 『혹부리 영감과 내선일체』(저서), 『일본설화의 민속세계』(저서), 『일본의 민담』(역서), 『일본의 스모』(저서), 『오키나와 구전설화』(역서), 『일본 사찰의 음 식수행』(역서), 『동중국해문화권』(공역), 『저주하는 일본인 저주받는 일본인』(공역), 『괴이와 신체의 일본문화』(공역), 『日本文化の人類學異文化の民俗學』(공저), 『國際化時代と遠野物語』(공저), 『現代に生きる妖怪たち』(공저), 『國境を越える民俗學』(공저), 『妖怪文化の傳統と創造』(공저), 『文學硏究の窓をあける』(공저), 『古典の未來學』(공저) 등이 있다.

1장 일본 요괴화에 나타난 신체표현의 차별적 성격 / 11
-미즈키 시게루의 ‘자토’와 ‘히토쓰메고조’를 사례로
1. 요괴문화 성행과 신체론 / 13
2. 요괴화에 나타난 신체적 장애에 대한 차별표현 / 16
3. 자토 요괴의 신체표현에 나타난 차별적 성격 / 20
4. 히토쓰메고조 요괴의 신체표현에 나타난 차별적 성격 / 26
5. 요괴라는 사회적 타자의 오락화 / 32

2장 일본 요괴 형상의 여성성 / 37
-미즈키 시게루(水木しげる)의 요괴화를 단서로 하여
1. 미즈키 시게루 요괴화의 여성성 / 39
2. 『일본요괴대전』 여성 요괴의 명칭 / 42
3. 출산과 관련한 여성 요괴의 발현 / 45
4. 추한 용모로 인한 여성 요괴의 원념 / 50
5. 기상 관련 요괴의 여성성 / 57
6. 여성 요괴의 악녀 이미지 / 60

3장 미즈키 시게루(水木しげる)의 요괴만화와 태평양전쟁 체험 / 65
1. 미즈키 시게루 요괴만화 생성의 세 가지 ‘원점’ / 67
2. 근대 이전의 요괴화에서 만화콘텐츠로의 미디어믹스 / 70
3. 미즈키 시게루의 남방 참전과 부상 / 77
4. 전장이라는 ‘지옥도’의 재현 / 88
5. 미즈키 시게루 다시 읽기 / 97

4장 일본의 ‘인연 끊기(縁切り)’ 신앙의 시각적 조형화 양상 / 65
-후쿠오카 지장보살존과 교토 야스이곤피라구(安井金比羅宮)의 사례
1. ‘인연 맺기’와 ‘인연 끊기’의 반복적 연속 / 103
2. 신불에 의지하는 ‘인연 맺기’와 ‘인연 끊기’의 신앙적 심성 / 107
3. 노케 엔키리 지장존(野芥縁切地藏尊)의 ‘인연 끊기(縁切り)’ 신앙의 조형화 / 113
4. 야스이곤피라구(安井金比羅宮)의 ‘인연 끊기(縁切り)’ 신앙의 조형화 / 117
5. 인연의 가시화 및 양식화 / 124

5장 일본 데노메(手の目) 요괴의 신체 이미지 / 129
1. 요괴의 신체 이미지 / 131
2. 과장된 ‘눈’을 통한 요괴 이미지의 형상화 / 133
3. 데노메 요괴의 ‘손’과 ‘눈’의 일체성 / 140
4. 데노메 요괴의 위상 / 148

6장 柳田國男의 『遠野物語』에서 京極夏彦의 『遠野物語 Remix』로의 수용 양상 / 153
-‘Remix’의 출판 상업주의에 대한 비판적 관점에서 -
1. 『遠野物語 Remix』의 이질성 / 155
2. 京極夏彦의 『遠野物語』에 대한 관심 / 158
3. 『遠野物語 Remix』의 구성과 배열 / 162
4. 『Remix』 A part : 지역성에서부터 세상 돌아가는 이야기 / 165
5. 『Remix』 B part : 신앙에서부터 괴이담 / 169
6. 『Remix』 B part : 옛날이야기나 신화 / 171
7. 『Remix』의 출판 상업주의 / 174

7장 오키나와의 〈남자와 가오리의 성교〉 민담의 서사구조 및 특징 / 179
1. 일본 이류혼인담의 동물 유형 / 181
2. 『기이잡담집(奇異雜談集)』의 〈남자와 가오리의 성교〉의 양상 / 184
3. 오키나와의 〈남자와 가오리의 성교〉의 유형 및 서사구조 / 188
4. 오키나와 〈남자와 가오리의 성교〉의 용궁설화로서의 성격 / 197
5. 〈남자와 가오리의 성교〉의 설화적 특징 / 202