하늘을 건너는 교실

하늘을 건너는 교실

$18.01
저자

이요하라신

저자:이요하라신
1972년일본오사카에서태어났다.고베대학이학부지구과학과를졸업한후,도쿄대학대학원이학계연구과에서지구행성물리학으로박사과정을수료했으며,2003년부터도야마대학이학부에서조교로근무하고있다.2008년부터글을쓰기시작했고2009년에첫소설『두번째보름달』을발표하며제55회에도가와란포상최종후보작에올랐다.2010년『루카의방주』로제56회에도가와란포상최종후보작,『오다이바아일랜드베이비』로요코미조세이시미스터리대상대상을수상하며소설가로데뷔했다.주요작품으로는『달까지3킬로미터』,『8월의은빛눈』,『청의끝:하나마키농예고교지구과학부의여름』,『자극반전의날』,『박물관의팬텀』,『올빼미의시에스타』,『나비날면,수수께끼맑음:기상예보사조코의추리』,『블루니스』,『오염』,『공중을건너는교실』등이있다.

역자:이선희
서울에서태어나부산대학교일어일문학과졸업하고한국외국어대학교일본어교육대학원을중퇴했다.현재나카타니아키히로한국사무소소장을맡고있으며,외화및출판번역가로활동하고있다.옮긴책으로는나카타니아키히로의《20대에하지않으면안될50가지》,《30대에하지않으면안될50가지》,이케이도준의《한자와나오키(1,2,3,4,5)》,《민왕》,《루스벨트게임》,간다마사노리의《누구에게나세번의기회는있다》,《전뇌사고》,스즈키도시오의《지브리의천재들》,기시유스케의《검은집》,《신세계에서》,아사다지로의《겨울이지나간세계》등이있다.

목차


1장밤8시의푸른하늘교실…007
2장구름과화산의레시피…055
3장오퍼튜니티의바큇자국…101
4장황금알의충돌실험…145
5장컴퓨터실의화성…189
6장공룡소년의가설…245
7장교실은우주를건넌다…311

작가의말…348
옮긴이의말…351
참고문헌…356

출판사 서평

어른이되어다시만난,인생의교실!
“다채로운사연을지닌야간고학생들이전례없는실험에도전한다.”

2025나오키상수상작가
NHK‘드라마10’방영
독서미터올해의책선정
올요미모노시즌2연재

야간고등학교의과학부를무대로,각기다른배경과다양한나이대의인물들이과거의상처를극복하고,새로운시작을통해자신만의길을찾아가는이야기를그려낸《하늘을건너는교실》이팩토리나인에서출간되었다.지구과학전문연구자라는다소이색적인이력을지닌소설가이요하라신은고베대학이학부지구과학과를졸업했고,도쿄대학대학원이학계연구과에서지구행성물리학으로박사과정을수료한이후2008년부터글을쓰기시작했는데주로과학지식을도입한미스터리나서스펜스를다뤄왔다.그는신인작가의등용문으로알려진요코미조세이시미스터리대상에서대상을수상한뒤,이듬해인2011년에연구자의길을내려놓고전업작가의길로들어선다.그이후《달까지3킬로미터》,《8월의은빛눈》등을내놓으며과학자이자소설가인독특한이력의작가로서두각을드러내기시작한다.이요하라신은대학원시절의교수님이“올해연합대회고등학생세션에아주재미있는연구가있었네,야간고등학교과학부에서한연구였는데구성원도제각기달라서더재미있었어”라는이야기에서영감을얻어소설을쓰기시작했는데,그작품이바로《하늘을건너는교실》이다.
2023년일본에서첫선을보인《하늘을건너는교실》은일반독자는물론이고유수의언론과서점MD들의극찬을받으며화제가되었고,그의작품중에서처음으로영상화되어드라마로만들어지게된다.NHK에서10부작으로제작된동명의드라마는,2024년도NPO법인인방송비평간담회가‘일본방송문화의질적향상’을목적으로주는갤럭시상을수상하며다시한번화제를불러일으켰다.

“《하늘을건너는교실》은,대학원시절신세를진교수님에게서재미있는연구를발표한야간고등학교과학부의이야기를전해들었던것이계기였습니다.실제로조사해보니생각했던것이상으로독창적인아이디어가넘치는실험이었습니다.이소설은지도교사였던선생님들의뜨거운마음과,그마음에응한학생들의고군분투에감명을받아서쓴작품입니다.”_작가의말

도심의밤하늘에서우주를향해걸어가는청춘의궤적
“알고있었나요?화성의저녁놀은파란색이에요.”

도쿄에있는히가시신주쿠고등학교,그곳에는여러사연을지닌학생들이다니고있다.공부를못한다는이유로아버지에게버림받아스스로를‘불량품’이라고여기며타락의길로빠진스물한살의야나기다다케토.필리핀엄마와무책임한일본인사이에서태어나간신히초등학교만졸업했을뿐,아직일본어도제대로읽고쓰지못하는마흔살의고시카와안젤라.전쟁직후가난한탄광도시에서태어나갱내의화재사고로아버지를잃고,평생을몸이가루가되도록일한일흔네살의나가미네쇼조.남편과이혼하고오직자신의힘으로성공한강한엄마밑에서,우수한언니와비교를당하며마음의문을닫아버린열여섯살의나토리가스미까지.그곳에후지타케라는조금독특한선생님이부임한다.대학에서지구행성과학을전공한그는27세에박사과정을수료하고,국립대학조교로채용된다.그런그가고등학교야간반선생님으로부임하면서다케토,안젤라,가스미,나가미네와함께과학부를만들어학회발표라는목표를향해나아간다.‘다시학교에다니고싶다’는바람으로모인과학부부원들은과학교사후지타케를중심으로,‘화성크레이터’를재현하는실험을시작하기로한다.

과학자이자소설가인이요하라신이이야기하는
화성의푸른저녁놀보다아름다운‘있을곳’을찾는사람들

《하늘을건너는교실》은가장아름답게꽃필청춘의시기를어쩔수없이포기하거나빼앗겨버린이들이,‘있을곳’을찾기위해고등학교야간반의문을두드리는이야기이다.등장인물들이야간고등학교에다니게된각자의상처와고민이함께밝혀지며,작품은제법깊이있는주제를담아낸다.게다가화성크레이터를실험실에서재현한다는주제를과학적사실에근거하여풀어나가고있어서내용자체는자연히진지할수밖에없다.그럼에도작품전체에따뜻하고정겨운정서가감도는이유는저자자신의모습이투영된과학교사‘후지타케’의시선이줄곧따스하기때문이다.실제로도야마대학이학부에서조교로근무했던이요하라신은,당시의경험과‘중력가변장치로화성표층의물의흐름을해석한다’는2017년에실제로있었던야간반과학부의실험이야기를바탕으로《하늘을건너는교실》을완성해냈다.그리고이이야기는‘70회청소년독서감상문전국콩쿠르과제도서’로선정될정도로남녀노소를불문하고다양한연령층의폭넓은사랑을받으며작품성을인정받았다.
2024년12월부터는‘문예춘추’의월간지《올요미모노》에서새로운주인공이등장하는《하늘을건너는교실》시즌2의연재가시작되었다.이번에는또어떤따뜻하고아름다운인생드라마를들려줄지,이요하라신의다음이야기에기대가모인다.

“사람의인생에서고등학교시절은어떤시기일까?그런시기를어쩔수없이포기하거나다른사람에게강제로빼앗겨버리면,그사람들은어디로가야할까?《하늘을건너는교실》은그런사람들이‘있을곳’을찾기위해고등학교야간반의문을두드리는이야기다.낮에공부할수있는일반고등학교에는그들이있을곳이없다.누구에게나편견없이문이열려있는야간고등학교밖에는.”_옮긴이의말