피터래빗 시리즈 전집

베아트릭스포터

저자베아트릭스포터(BeatrixPotter,1866-1943)는1866년런던의부유한가정에서태어나,경제적으로어려움없이생활했다.베아트릭스가태어난시기는영국이산업혁명을이룩하고인도를식민지화하는등경제성장이절정기에달했던빅토리아시대였다.이시대여성들이그렇듯이그녀는주로집에서조용하게자라며가정교사에게공부를배웠다.그녀의집안은조상대대로직물업으로재산을일군런던의부유한집안이이었다.그녀의아버지는실제변론활동보다는당대의저명한인사들과의사교활동에주력했던변호사였고,그녀의어머니는빅토리아시대의전통적여성상이그렇듯이,가정에충실한어머니이자내조자였다.가정의수입은아버지루퍼트포터의활동보다는,친할아버지에드문드포터(훗날정치인으로활동)의인쇄소사업이주수입이었다.남매로는6살아래인남동생버트램포터가있었는데,버트램은그녀가들려주는동물이야기를무척좋아했다.버트램이학교에가고없을때면,그녀가기르던애완동물들을친구삼아놀았는데,당시상류층여자아이들은학교에다니지않았기에베아트릭스에게는자기방이곧교실이었다.베아트릭스는어려서부터동물들을자세히관찰하고그리는것을즐겼는데,그림에소질이있는점은예술에조예가깊었던아버지를닮은듯하다.해마다여름이면베아트릭스의아버지루퍼트는대도시인런던과는정반대의느낌을지닌시골에가서3개월씩지내곤했다.처음에는스코틀랜드의시골에서,이후에는잉글랜드북서부의호수가있는지역인레이크디스트릭트(LakeDistrict)에서지냈다.시골에서베아트릭스는다양한동식물들을관찰할수있었다.베아트릭스는1890년,자신이그린토끼그림6점을당시카드회사였던‘힐데샤이머앤포크너’에팔아크리스마스카드로제작하였다.카드판매에성공을거둔그녀는이에용기를얻어피터래빗을책으로출판할생각을한다.하지만출판사들로부터수없이거절을당했고,그러던중1902년프레더릭원(FrederickWarne)출판사에서컬러출간을조건으로『피터래빗이야기』가출판되어대단한인기를얻으면서동화작가이자삽화가로서의길을걷게된다.서른여섯의나이에작가로서의첫발을내딛게된것이다.1905년담당편집자인노먼원(NormanWarne)과비밀리에약혼했으나,노먼은갑작스럽게세상을떠나고만다.이일을겪은후,어린시절추억이깃든레이크디스트릭트에힐탑농장을구매하고부모로부터독립하여이곳으로이사한다.이때부터이농장과지역풍경이사랑스런삽화들속에담기게된다.1913년그녀를도와주던윌리엄힐리스와47세에결혼을하고,힐탑농장에살림을꾸렸다.나이가들수록시력의저하로삽화를그리는일이어려워졌고,이에따라집필활동보다농장을돌보고,개발로부터아름다운호수를영구보존하는일에시간을쏟았다.1943년세상을떠나면서그녀는약500만평의땅과농장등을환경보호단체에기증했고,그녀의시신은화장되어레이크디스트릭트에뿌려졌다.그녀는살아생전에23편의동화를출판하였는데,출판된책이외에도작가로활동하는동안에여러작품을남겼으며미완성작들과미처작품화하지못한수많은아이디어들의흔적이남아있다.그녀의삶을그린영화로(MissPotter,2006,르네젤위거주연)가있다.

목차
·작가소개
▶피터래빗시리즈
1.피터래빗이야기(1902)
2.다람쥐넛킨이야기(1903)
3.글로스터의재봉사(1903)
4.벤저민버니이야기(1904)
5.못된생쥐두마리이야기(1904)
6.티기?윙클아줌마이야기(1905)
7.파이와파이틀이야기(1905)
8.제레미피셔아저씨이야기(1906)
9.사납고못된토끼이야기(1906)
10.모펫양이야기(1906)
11.톰키튼이야기(1907)
12.오리제미마이야기(1908)
13.새뮤얼위스커스이야기(1908)
14.플롭시의아기토끼들이야기(1909)
15.진저와피클이야기(1909)
16.티틀마우스아줌마이야기(1910)
17.티미팁토스이야기(1911)
18.토드아저씨이야기(1912)
19.피글링블랜드이야기(1913)
20.애플리대플리동요(1917)
21.도시쥐조니이야기(1918)
22.세실리파슬리동요(1922)
23.꼬마돼지로빈슨이야기(1930)
▶작가의미출간작품들
1.꼬마생쥐세마리
2.교활한늙은고양이
3.여우와황새
4.토끼들의크리스마스파티
·역자해설

출판사서평
1902년초판출간후전세계1억5천만부이상판매,30개언어로출간된
어른,아이모두를위한세기의동화피터래빗시리즈.
한국에서유일하게전편을한권으로엮어출간!
시리즈본편23편,베아트릭스의미출간작4편모두수록.
EBS에서방영중인애니메이션〈피터래빗〉의원작동화가출간되었다.책안에는100년도더전에그린그림들이라고는믿기지않는매력적이고사랑스러운그림들이한가득담겨있다.토끼,고양이,생쥐,강아지,오리,여우,다람쥐,돼지,개구리등다양한동물들을...
1902년초판출간후전세계1억5천만부이상판매,30개언어로출간된
어른,아이모두를위한세기의동화피터래빗시리즈.
한국에서유일하게전편을한권으로엮어출간!
시리즈본편23편,베아트릭스의미출간작4편모두수록.
EBS에서방영중인애니메이션〈피터래빗〉의원작동화가출간되었다.책안에는100년도더전에그린그림들이라고는믿기지않는매력적이고사랑스러운그림들이한가득담겨있다.토끼,고양이,생쥐,강아지,오리,여우,다람쥐,돼지,개구리등다양한동물들을이토록섬세하고뛰어난상상력으로그려낸작가‘베아트릭스포터’는영국이낳은천재작가임이분명하다.피터래빗시리즈는단순히그림만예쁜그림동화가아니다.각이야기들은단순한듯하면서도그안에해학이있고,의인화된동물들은사람들이사는현실세계의모습을잘반영하고있어어린이에게는물론이거니와,‘어른을위한동화’로도더없는즐거움을선사한다.
현대지성에서출간한『피터래빗시리즈전집』은적절히큰사이즈를채택하여,그림들을최대한크고예쁘게담고자했다.또한책에담긴‘작가소개’,영국에서유학한번역가윤후남선생님의상세한‘역자해설’,그리고각편마다본문시작에앞서실려있는이야기소개글은베아트릭스포터와그녀의작품들을이해하는데도움을주고,읽는즐거움을더해줄것이다.
좌충우돌,유쾌발랄!
귀엽고사랑스러운동물들이펼치는
미소지어지는힐링동화.
[이책의특징]
1.매력적이고사랑스러운그림들.
2.한국에서유일하게전편을한권으로엮었습니다.
3.자세한‘역자해설’과각편마다있는‘이이야기에관하여’소개글들.
4.e북동시출간(e북정가=9,800원)
이책에는베아트릭스포터가살아생전에출판한23편의‘피터래빗시리즈’전편과미출간작4편이모두담겨있다.1902년영국에서첫출간되었을때부터큰인기를얻은이이야기들은,100년이넘는세월동안영국을넘어세계각지로뻗어나가갈수록더많은사랑을받고있다.애니메이션으로만들어지기도하고,우리가실생활에서사용하는각종물품들(컵,접시,옷,유아용품등)에서피터래빗과친구들을쉽게만날수있는데,그원작동화가바로이『피터래빗시리즈전집』이다.
베아트릭스의작품세계에등장하는동물들은모두의인화되어있다.동물들은모두이름을가지고있으며옷을입고두발로걸어다니고사람처럼말을한다.푸른색재킷을입은피터래빗,숄을두르고보닛모자를쓴고양이리비,황금색바탕에검은색무늬가있는조끼를입은도마뱀아이작뉴턴경,방수외투를입고장화를신은개구리제레미아저씨,모자를쓴오리제미마등.동물들에게부여된이와같은인간과유사한모습은독자들에게친근감을주며,동시에등장인물들이동물적본능이아니라인간적특성에따라행동하는것을자연스럽게보이도록만든다.
이외에도베아트릭스포터의작품에는동화의세계를넘어서서현실세계에존재하는어른들의세계또한묘사되어있다.우선,그녀의작품속에등장하는동물들은인간들의세계속에서발견할수있는다양한군상들을보여준다.천진한아기동물들,결벽증있는생쥐티틀마우스아줌마,성실하지만찢어지게가난한글로스터의재봉사,멍청하기짝이없는오리제미마,음흉한여우신사,불로소득으로살아가는올빼미브라운할아버지,다른가게가없어지자물건값을반페니씩올려받는약삭빠른고양이타비타트윗칫등.인간세계와똑닮은이러한동물들이존재하는이야기속에서는실제인간세계에서와같은현실적인일들이벌어진다.
책속의수많은그림들은처음볼때와다시볼때그느낌이미묘하게다르다.작가의글에맞춰그림을하나하나찬찬히살펴보면,마치‘숨은그림찾기’처럼작가의꼼꼼하고섬세한묘사들을곳곳에서찾아볼수있어재미를더한다.요소요소의즐거움과동물들의치명적인매력에흠뻑빠져보자.