영어도사 2 (도사들의 가르침을 통해 배우는 영어도사~인생도사 비법!)

영어도사 2 (도사들의 가르침을 통해 배우는 영어도사~인생도사 비법!)

$12.16
Description
이 책은 영어를 주어진 순서대로 이해하며 우리말로 옮길 수 있는 능력을 길러줍니다.
한 마디로, 영어공부를 황홀하게 만드는 책입니다.

Small skills / have the tendency / to add up to / big careers.
작은 기술이 / 흔히 / 합쳐서 / 큰 직업이 된다.

(표현) have the tendency to (do) = tend to (do) = often (do)

Rather than a problem to be solved, the world is a joyful
mystery / to be contemplated / with gladness and praise.
- Pope Francis

해결해야 할 문제라기보다, 세상은 즐거운 신비이니 / 사유하며 /
기뻐하고 찬양해야 한다. - 프란시스코 교황

Beauty / of whatever kind,/ in its supreme development,
/ invariably excites the sensitive soul / to tears.

아름다움은 / 무슨 종류에 속하든지,/ 최고로 발달된 형태에서는,/
언제나 흥분시켜서, 민감한 영혼을 / 눈물을 흘리게 만든다.

A subtle thought / that is in error / may yet give rise to
fruitful inquiry / that can establish truths /of great value.
- Isaac Asimov

어떤 미묘한 생각은 / 그것이 잘못된 것이라 할지라도 / 유익한 탐구를
불러일으켜서 / 이것이 큰 가치가 있는 진리들을 확립할 수 있다,
- 아이작 아시모프

(참고) 깊은 차원에서는 옳음과 그름의 경계가 명확하지 않다.
왜냐하면 거기에서는 모든 것이 하나로 통합되어있기 때문이다.
그러므로 이분법적인 구분에 집착하지 말고 유연한 태도를 갖는
것이 필요하다.
저자

김영로

저자김영로는영어순해,영어순해Basic,문맥순해,샨티데바의행복수업,김영로의행복수업(영-한대역),죽음수업저자

이책영어도사는단순한영어학습서가아닙니다.이것은영어학습을통해깨달음과행복의비결을탐구합니다.끝까지읽고나면당신은훨씬더지혜롭고행복한사람으로성장해있을것입니다.

목차

01:OF(고대불어)_tourner'돌돌'돌다
02:Ltortura('비틀어')비틀기,고문
03:Lvadere(togo)가다
04:Lvagari헤메다
05:Lvertere'벨벨'돌리다
06:Lvolvere'볼볼'구르다
07:Lvoloper'볼볼/돌돌'싸다
08:Lsedere앉다
09:Lsistere서있게하다,세우다
10:Lstare→stance(서있음)서있는자세
11:Lponere(toput)놓다
12:Gr(그리스어)_tithenai(toput,place)놓다
13:Lferre(tobring,bear)'퍼'가져오다,낳다
14:Lgerere(tocarry)나르다
15:Lmittere'밀어'내보내다
16:운동,이동motion
17:변화mutate
18:Lpellere'펄펄'몰다
19:'팍팍'누르다press
20:Lfundere'풍덩''퍼서'쏟아붓다
21:Ljacere,tothrow'작'던지다
22:Ltractus'타닥타닥'tractor로끌다
23:Lstringere(todraw)(string끈으로'탱탱')끌어당기다
24:Ltendere(tostretch)뻗다

출판사 서평

●문맥센스를길러줍니다
Weexaggeratemisfortuneandhappinessalike.Weare
neverasbadofforashappyaswesayweare.

우리는불운(불행)과행복을다같이과장한다.우리는한번도
불행하거나행복하지않다,우리가말하는것만큼말이다.
(문맥)misfortune(=unhappiness)↔happiness.badoff
(=unhappy)↔happy

Thereweresomanythingsabouthimthatpiqued
myinterest,andtherewasneveraboringconversation.

그에게는너무도많은것이재미있었다,그래서한번도따분한
(재미없는)대화가없었다.

(문맥)thatpiquedmyinterest(=interesting)↔boring
(=uninteresting).pique(‘픽픽’찌르다)불러일으키다(arouse)

●정보를나타내는영어의구조(표현방식)에눈을뜨게합니다
Thefundamentalprincipleofmoralityisthatgood
consistsinmaintaining,promoting,andenhancinglife,
andthatdestroying,injuring,andlimitinglifeareevil.

도덕의근본원리에의하면선은생명을유지하고,증진하며,
높이는것이고,[예상:악은~이다]생명을파괴하고,해치며,
제한하는것이악이다.

(문맥)goodconsistsinmaintaining,promoting,and
enhancinglife
=maintaining,promoting,andenhancinglifearegood
destroying,injuring,andlimitinglifeareevil
=evilconsistsindestroying,injuring,andlimitinglife

●영어의큰그림(구조)보는눈을길러줍니다
Asyourincomerises,itcanbetemptingtotakeonan
increasinglylavishlifestyle.It’simportanttoresistthe
temptationtolivelargeandinsteadputthemoneyback
intoyourinvestments.

당신의소득이증가함에따라,점점더사치스럽게살고싶은유혹을
느낄수있다.중요한것은그렇게거창하게살고싶은유혹에
저항하고대신에그돈을다시투자에집어넣는것이다.
(문맥)livelarge=takeonanincreasinglylavishlifestyle

●최상의지혜와사랑을길러줄좋은명상자료를제공해줍니다
Emptyspaceisaboiling,bubblingbrewofvirtualparticles
thatpopinandoutofexistenceinatimescalesoshort
thatyoucan'tevenmeasurethem.-LawrenceM.Krauss

빈공간은버추얼입자들이끓어거품을만드는혼합물이다.이들은
순식간에발생했다사라지는데,그시간간격이너무도짧아측정
조차할수없다.-로렌스M.크라우스

(표현)(a)beinexistence존재하고있다(=exist)[상태]
(b)comeintoexistence/being발생하다[자동]
(c)bring~intoexistence/being발생하게하다[타동]

popin(to)existence(‘팍’존재속으로들어오다’)
순식간에발생하다.?popoutofexistence순식간에
사라지다

Accordingtoquantummechanics,avacuumisn'tempty
atall.It'sactuallyfilledwithquantumenergyandparticles
thatblinkinandoutofexistenceforafleetingmoment-
strangesignalsthatareknownasquantumfluctuations.

양자역학에의하면,진공은결코비어있지않다.그것은실제로
양자에너지와입자로채워져있는데,이것들이짧은순간동안
생겼다가사라진다.이이상한신호들이양자파동으로알려져있다.

(표현)blinkin(to)existence‘눈깜박할사이에’(순식간에)
발생하다
blinkoutofexistence순식간에사라지다

●영어는이렇게읽고써라![모범적인Passage:작문연습자료]
Nothinginthisworldcantaketheplaceofpersistence.
Talentwillnot:nothingismorecommonthanunsuccessful
menwithtalent.Geniuswillnot;unrewardedgeniusisalmost
aproverb.Educationwillnot:theworldisfullof
educatedderelicts.Persistenceanddeterminationalone
areomnipotent.-CalvinCoolidge

이세상에서아무것도끈기를대신할수없다.재능이그렇게못할
것이다.재능은있으나성공하지못한사람들보다더흔한것은
없으니까.천재가그렇게하지못할것이다.성공하지못한천재가
거의속담처럼흔하니까.교육이그렇게하지못할것이다.세상은
교육은받았으나성공하지못한사람들로가득차있으니까.끈기와
결의만이모든것을[우리들을성공으로인도]할수있다.-캘빈
쿨리지

(주제)끈기?성공(O)
(예증)재능?성공(X)/천재?성공(X)/교육?성공(X)
(주제문장)이세상아무것도끈기를대신할수없다.[도입]
(결론문장)끈기와결의만이성공을가져올수있다.[재술]

(충고)이문단의구조는물론그리듬까지보이고들릴때까지읽고
또읽어보라.많은것을얻을수있을것이다.

(기억)derelict(‘~로부터떠난’)사회로부터버려진사람.delinquency(‘~로부터떠남’)의무불이행,연체.juveniledelinquency청소년범죄.relinquish(‘~로부터떠나다’)버리다.