삶, 가시인가 꽃인가 (네팔 여성 장애인 자막 기미레의 자서전)

자막기미레

옮긴이의말
[영문판]편집자의글
추천인의글
작가서문

삶의시작
할머니와성차별
장례이후훈련
공허속의삶
내게드리운한줄기희망의끈
희망의빛줄기
문자로싹틔운즐거움
단어가가져다준축복
샤먼과의사
아름다움에대한사회의시선과나
누더기파자마와부끄러움
처음으로종이와펜을받았던순간
유럽,영혼,산에대한나의믿음
처벌에대한전쟁과부담감
카스트구분과나
사춘기와호기심
이름에대한반항
월경과청춘
가능성을찾아서
책의세계로들어사다
창작의싹
넓은길을따라간여행
알파벳문자속의인생사
편지왕래의즐거움
더넓은세상을향하여
지식을향한갈망과카트만두체류제안
나이와공부
장애와우리사회
자존심과노동
종교적믿음속의인간의신
자유를향한갈망
펜과죽음에대한공포
피를갈구하는시대에무감각해진마음
비상사태와테러가만연했던시절
어둠속에서울려퍼진해방의목소리
칸티푸르의세계에서
그림,붓,캔버스
그들마음속에자리잡은더러움
문자대소총
단쿠타불타다!
눈물과함께신념은강인해졌다!
위기속의삶과난초의미소
흐린하늘이맑아질때
분쟁의상처를어루만지며
삶의빛줄기
후원의손길
가시덤불속에핀한송이꽃

자막기미레자서전『삶,가시인가꽃인가』의탄생배경
첫만남│고빈다라지바타라이(GovindaRajBhattarai)
네팔문학계의새로운도래│고팔구라가인(GopalGuragain)
결론을대신하여│비스와스디프티겔라(BiswasdipTigela)