무슨뜻인지알듯말듯이해하기어려운과학용어?
과학책전문번역가가쉽게풀어드립니다!
‘과학은분명재미있고유익한것인데어째서많은사람이과학을어렵게만느낄까?’오랫동안과학책을번역하며과학과대중사이의중간다리역할을해오던저자는그이유를용어의차이에서찾았다.과학의언어에는일상용어에는없는새로운용어,또는일상적인뜻과는다르게쓰이는용어들이많다.어떤단어를듣고대중이떠올리는이미지와과학자가사용하는의미가엇갈리는순간,우리는“대체무슨소린지하나도못알아듣겠네.”하며좌절하거나“어?이게그런뜻아니었어?”하며혼란에빠지고만다.
만약우리가과학용어를듣고알맞은이미지를바로바로떠올릴수있다면어떨까?과학용어가수수께끼처럼느껴지는사람이라도구체적인이미지를떠올릴수있게도와주는책이있다면이제껏알쏭달쏭하기만했던과학이야기가또렷하게보이기시작할것이다.《과학용어도감》은바로그런생각에서탄생했다.
기본적인용어인데도뜻을헷갈리기쉬운과학용어,
최근뉴스에종종등장하면서화제가된용어,
과학시대를살아가는현대인이꼭알아야할용어들을
직관적인일러스트와쉬운말로설명해주는친절한과학입문서!
이책은크게물리,전기,화학,생물,지구과학,우주분야로나누어각분야에서자주쓰이는과학용어의개념을쉽게찾을수있도록구성했다.그리고용어하나에오직하나의개념만설명하는것이아니라,여러용어의개념을연결할수있도록연관페이지로안내하고있어과학용어를입체적으로이해하는데크게도움이된다.또한뉴턴역학에서양자전송까지,소립자에서우주에이르기까지,폭넓고다양한주제어는사회적이슈와도관련있어서더욱흥미롭게읽을수있다.무엇보다이책에는복잡한수식이없다.많은사람이어려워하는수식대신이해하기쉬운직관적인그림을곁들여용어의개념을친절하고상세하게설명해준다.물론과학의세계에는이책에수록한것외에도중요한용어들이많지만,우선기본적인용어몇가지를기억해두면앞으로더많은과학용어를알아가는데틀림없이도움이될것이다.
