Description
우리는 모두 외국어를 배운다.
그러나 대부분은 끝내 자유롭게 말하지 못한다.
수년간 영어를 공부하고, 시험 점수를 쌓고, 문법과 단어를 익혔음에도 실제 대화 앞에서는 쉽게 멈춰버린다. 문제는 노력 부족이 아니다.
이 책은 그 이유를 ‘방법’이 아닌 언어습득의 구조에서 찾는다.
『어느 완벽한 이중언어자』는 외국어 학습서를 가장한 책이 아니다.
이 책은 왜 외국어가 안 되는지, 그리고 언어가 어떻게 내 것이 되는지를 설명하는 책이다.
저자 주앨리스는 호주에서 태어나 한국어와 영어를 모두 원어민 수준으로 구사하는 이중언어자이자 언어학자이다. 개인의 경험과 학문적 연구를 결합해, 언어가 습득되는 과정과 그 원리를 설득력 있게 풀어낸다.
이 책은 다음과 같은 질문에서 출발한다.
왜 우리는 오래 공부해도 외국어가 자연스럽게 나오지 않는가?
어릴 때부터 배워도 원어민 수준에 도달하기 어려운 이유는 무엇인가?
해외에 살면 정말 언어가 저절로 늘어나는가?
이중언어자는 두 언어를 어떻게 동시에 처리하는가?
이 질문들에 대한 답을 찾는 과정에서, 독자는 언어에 대한 기존의 생각을 완전히 다시 보게 된다.
저자는 언어를 ‘공부하는 대상’이 아니라 환경 속에서 형성되는 인지적 시스템으로 설명한다. 언어 능력은 단순한 반복 학습이 아니라, 노출량, 사용 맥락, 뇌의 처리 방식, 그리고 동기와 환경이 결합된 결과라는 것이다.
또한 이 책은 이중언어에 대한 흔한 오해를 하나씩 짚어낸다.
이중언어는 혼란을 만든다는 생각, 어릴 때 배우면 자동으로 유창해진다는 믿음, 해외에 있으면 자연스럽게 언어가 늘어난다는 기대를 차근히 해체한다.
특히 언어와 뇌의 관계, 기억과 집중의 역할, 그리고 언어와 정체성의 연결까지 다루며, 단순한 학습을 넘어 언어를 둘러싼 인간의 전반적인 작동 원리를 보여준다.
이 책은 ‘어떻게 공부할 것인가’를 알려주지 않는다.
대신 ‘왜 지금까지의 공부가 충분하지 않았는가’를 이해하게 만든다.
외국어 학습에 지친 사람, 이중언어로 성장하고 싶은 사람, 자녀의 언어 교육 방향을 고민하는 부모라면 이 책은 하나의 전환점이 될 것이다.
언어는 단순한 기술이 아니다.
사고와 문화, 그리고 삶의 방식까지 바꾸는 힘이다.
이제, 언어를 다시 이해할 차례다.
그러나 대부분은 끝내 자유롭게 말하지 못한다.
수년간 영어를 공부하고, 시험 점수를 쌓고, 문법과 단어를 익혔음에도 실제 대화 앞에서는 쉽게 멈춰버린다. 문제는 노력 부족이 아니다.
이 책은 그 이유를 ‘방법’이 아닌 언어습득의 구조에서 찾는다.
『어느 완벽한 이중언어자』는 외국어 학습서를 가장한 책이 아니다.
이 책은 왜 외국어가 안 되는지, 그리고 언어가 어떻게 내 것이 되는지를 설명하는 책이다.
저자 주앨리스는 호주에서 태어나 한국어와 영어를 모두 원어민 수준으로 구사하는 이중언어자이자 언어학자이다. 개인의 경험과 학문적 연구를 결합해, 언어가 습득되는 과정과 그 원리를 설득력 있게 풀어낸다.
이 책은 다음과 같은 질문에서 출발한다.
왜 우리는 오래 공부해도 외국어가 자연스럽게 나오지 않는가?
어릴 때부터 배워도 원어민 수준에 도달하기 어려운 이유는 무엇인가?
해외에 살면 정말 언어가 저절로 늘어나는가?
이중언어자는 두 언어를 어떻게 동시에 처리하는가?
이 질문들에 대한 답을 찾는 과정에서, 독자는 언어에 대한 기존의 생각을 완전히 다시 보게 된다.
저자는 언어를 ‘공부하는 대상’이 아니라 환경 속에서 형성되는 인지적 시스템으로 설명한다. 언어 능력은 단순한 반복 학습이 아니라, 노출량, 사용 맥락, 뇌의 처리 방식, 그리고 동기와 환경이 결합된 결과라는 것이다.
또한 이 책은 이중언어에 대한 흔한 오해를 하나씩 짚어낸다.
이중언어는 혼란을 만든다는 생각, 어릴 때 배우면 자동으로 유창해진다는 믿음, 해외에 있으면 자연스럽게 언어가 늘어난다는 기대를 차근히 해체한다.
특히 언어와 뇌의 관계, 기억과 집중의 역할, 그리고 언어와 정체성의 연결까지 다루며, 단순한 학습을 넘어 언어를 둘러싼 인간의 전반적인 작동 원리를 보여준다.
이 책은 ‘어떻게 공부할 것인가’를 알려주지 않는다.
대신 ‘왜 지금까지의 공부가 충분하지 않았는가’를 이해하게 만든다.
외국어 학습에 지친 사람, 이중언어로 성장하고 싶은 사람, 자녀의 언어 교육 방향을 고민하는 부모라면 이 책은 하나의 전환점이 될 것이다.
언어는 단순한 기술이 아니다.
사고와 문화, 그리고 삶의 방식까지 바꾸는 힘이다.
이제, 언어를 다시 이해할 차례다.
어느 완벽한 이중언어자 The Perfect Bilingual (한 권으로 보는 2개 국어의 모든 것)
$21.50