일본만 모르는 일본 이야기 (세계와 일본의 다른 시선(사고의 괴리))

타니모토마유미

(谷本真由美,TANIMOTOMayumi)
-저술가,전U.N.직원,1975년,가나가와현출생
-시라큐스대학대학원에서국제관계론및정보관리학석사학위받음
-IT벤처,컨설팅펌,UN전문기관,외국자본계금융투자회사근무
-일본,영국,미국,이탈리아등세계각국의직무경험이있음
-취미는하드록과헤비메탈감상,만화보기,요리
-현재거주지는런던
저서
『キャリアポルノは人生の無駄だ(朝日新聞出版)』,
『日本が世界一貧しい国である件について(祥伝社)』,
『不寛容社会(ワニブックスPLUS新書)』외다수

제1장‘이상해요!’일본인BEST7
1.이상해요.일본인①_‘사고방식’이비정상!
-곤경에처한사람이가까이있어도돕지않는일본인
-상대의입장을고려하지않는일본인
-일본인의‘환경보호’는궤변이다
2.이상해요.일본인②_‘직무방식’이비정상!
-화이트칼라의유감스러운생산성
-구미선진국과비교하여효율성이떨어짐
-헛된노력을미덕으로생각하는일본인
3.이상해요.일본인③_‘매스컴’이비정상!
-구미의매스컴은‘권력감시기관’
-일본의매스컴은해고가없다
-정치문제를뒤로하고예능에만치중함
4.이상해요.일본인④_‘정치’가비정상!
-일본의정치를걱정하는외국인
-정치는무관심이면서변기기능을자랑하는일본인
5.이상해요.일본인⑤_‘사회’가비정상!
-곳곳에‘종적사회’가만연한일본
-남녀차별이이정도로심각한것은일본뿐
6.이상해요.일본인⑥_‘문화’가비정상!
-미성년자를성적인대상으로취급하는문화가만연?
-일본전체에존재하는캐릭터는필요한가?
7.이상해요.일본인⑦_‘행동’이비정상
-내편을중요시하는일본인
-사회적계층으로인간을차별하는일본인

제2장세계는일본을우습게보고있음
일본(인)에대한세계의이미지,어제·오늘
구미에서는일본인덕에지역경제가살아남
외국영화에표현된정체를알수없는일본인
예전에는‘쿨한미래국가’이미지였던일본
소수집단의‘희망의별’이었던일본
거품붕괴로급변한일본(인)의이미지
원전사고로해외관광객이일본을회피함
실은세계에서전혀주목받지못하는일본인
‘일본의악’을취급하는구미의보도
‘반면교사’의대상인일본
외국인에게무시당한일본
몸이작고이의제기가없는동양인
‘성실하지만얼간이’라는이중성을지닌일본인

제3장세계의사람들은일본인의‘이것’이매우싫다
어디가환대(오모테나시)인가!
일본과외국은‘환대(오모테나시)’의방향성이다름
감시받는느낌,료칸(일본숙박시설)에서의과잉서비스
비행기와가전제품에도가지나친과잉서비스
일본인도외국인도‘Simpleisthebest’를추구함
ㆍ‘정신영역’
-일본인의사고방식이의미불명
-다테마에(표면상의방침·원칙)의‘자동번역’은외국인에게통하지않음
-다른문화의사람에게손타쿠(忖度,미루어헤아림)를기대하는것은무리
-겸손할생각이었으나내편을싸잡아헐뜯음
-‘변변치않은것입니다만….’그럼선물하지말라고
ㆍ‘문화·생활’영역
-상하관계를최고로중시하지않는해외국가들
-이유불명의일은시행하지않는해외국가들
-‘이쿠맨(육아남성)’이란단어는너무이상해
-‘리케죠(이과계여성)’,‘너무아름다운○○’라는표현은여성에대한편견
-기후와복장이맞지않은‘쿨비즈(노타이반소매셔츠차림)’의폐해
ㆍ‘정치’영역
-선거엔가지않고인터넷에선마구날뜀
-불만이있으면서도행동에옮기지않는일본인
-세금의사용처에전혀관심이없음
ㆍ‘직무’영역
-직무방식의효율이너무낮음
ㆍ늘어지고‘무의미한정해진회의’
-상태가나빠도의지로쉬지않음
ㆍ[칼럼]세계가봐도‘이것은대단해요.일본인!’

제4장코미디!만국바보박람회
실제로바보취급당하는세계의국가들
미국인이말하는바보같은질문
유럽에서는트럼프대통령도괴롭힘대상인캐릭터
근린유럽제국도웃음의대상
덴마크,네덜란드,미국의삼각관계?!
세계에서(?)작은바보로칭해지는폴란드인
네덜란드인과프랑스인은벨기에인을매우싫어함
작은바보를만드는웃음감각이발군인영국인
영국은4개의민족국가가집결한연합국
잉글랜드내부에뿌리깊은남북문제
영국의국가특색을표현하는유명한조크
영국전국에서바보취급당하는요크셔인
아일랜드인은바보라는조크
서로가웃어주는것은건강함의증명

제5장새로운시대의일본인이되기위해서
세계에서칭송되는일본인에대해서
해외에서특별히평가가높은일본영화
유럽에서는일본만화나애니메이션이인기가높음
일본셰프는본국보다해외에서평가가높음
바보로취급받지않는일본인이되는방법

본서의작가는유럽과일본을빈번하게왕복하며살았고,다양한국가의사람들과직무를함께해온경험을바탕으로냉철한시선으로일본을바라봅니다.그안에는세계와일본의엇갈린시야의차가확연히드러나고있습니다.그리고당연하듯그해결에대한조언도잊지않습니다.이는독자여러분이실질적으로현지에서의오랜생활이없이습득하기어려운내용입니다.이를알기쉽게정리해놓았습니다.
단일본인들을대상으로한내용이므로우리의잣대를고수하면이해하기어려운부분도존재하겠다고생각됩니다.그를넘어서려면역지사지의마음으로본서에서일본인들에게구체적인인과관계를상정하고일깨우기위해서술한조각조각을맞추어보면알듯도합니다.세계각국이처해있는상황과이슈,국가별추구하는방향등,다변하는세태를읽어내는지혜를얻을수있다면,본서에서언급한일본만모른다는천편일률편협된사고와같은굴레를벗어나더큰그림을볼수있습니다.우리가아는세계와일본,그리고본서에서제시하는일본은무엇이다른지를말입니다.