Description
본 저자는 고신대학교 신학과에서 다년간 성경 헬라어 문법을 가르치면서 많은 학생을 만났다. 그들 대부분은 헬라어의 생소함 때문에 학습하는 데 어려움을 겪는다. 언어 학습을 잘하려면 기본적인 문법 사항을 숙지하는 것이 필수겠지만, 그에 못지않게 중요한 것은 학습한 문법 사항을 실제 문장을 통해 확인하고 적용하는 것이다. 특히 성경 헬라어는 회화를 위한 것이라기보다 읽고 분석하고 번역하는 것이 목적이기 때문에 문장을 가지고 학습하는 것이 더더욱 필요하다. 필자 역시 30여 년 전에 성경 헬라어를 공부하면서 주어진 교과서의 모든 익힘 문제를 노트에 파싱하고 번역하면서 학습한 것이 매우 유용했던 기억이 있다.
본서는 한국의 많은 신학교에서 헬라어 교재로 사용되는 그레샴 메이첸(J.Gresham Machen)의 『초보자들을 위한 신약 성경 헬라어(New Testament Greek for Beginners)』의 익힘 문제를 다루었다. 많은 학생이 저자에게 찾아와서 현재 시중에 출판된 익힘 문제 풀이집은 각 문제에 포함된 문장 중에서 중요한 단어 몇 개만을 분석해 놓았기 때문에 전체 문장을 분석하는 데 시간이 오래 걸린다는 하소연을 해온 터였다. 이에 저자는 헬라어를 처음 접하는 학생들이 스스로 익힘 문제를 학습할 수 있도록 모든 문장의 단어를 분석하고 번역하려고 노력했다.
부디 본서를 통해서 성경 헬라어를 학습하려는 자들이 더 쉽게 헬라어 문장을 분석하면서 흥미를 느끼고 학습할 수 있기를 바란다.
본서는 한국의 많은 신학교에서 헬라어 교재로 사용되는 그레샴 메이첸(J.Gresham Machen)의 『초보자들을 위한 신약 성경 헬라어(New Testament Greek for Beginners)』의 익힘 문제를 다루었다. 많은 학생이 저자에게 찾아와서 현재 시중에 출판된 익힘 문제 풀이집은 각 문제에 포함된 문장 중에서 중요한 단어 몇 개만을 분석해 놓았기 때문에 전체 문장을 분석하는 데 시간이 오래 걸린다는 하소연을 해온 터였다. 이에 저자는 헬라어를 처음 접하는 학생들이 스스로 익힘 문제를 학습할 수 있도록 모든 문장의 단어를 분석하고 번역하려고 노력했다.
부디 본서를 통해서 성경 헬라어를 학습하려는 자들이 더 쉽게 헬라어 문장을 분석하면서 흥미를 느끼고 학습할 수 있기를 바란다.
신약성경 헬라어 익힘문제 풀이집
$18.26