숲속의 로맨스 (양장본 Hardcover)

숲속의 로맨스 (양장본 Hardcover)

$19.50
Description
고딕 소설의 대모 앤 래드클리프의 최고의 대표작이다. 래드클리프는 18세기 후반 당대의 한 평론가가 “로맨스 작가들의 셰익스피어”라고 부른 영국에서 가장 인기 있는 작가였다. 래드클리프는 당대 다른 작가들에 비해 수십 배에 달하는 원고료를 받았는데 그런 최고의 작가의 반열에 오르게 한 작품이 바로 『숲속의 로맨스』였다.

『숲속의 로맨스』는 숲속 고성에서 벌어지는 미스터리에 초자연적 현상을 가미한 고딕 소설의 기법을 따른다. 그러면서도 끝에 가서 ‘설명 가능한 초자연성’이라는 작가만의 기법을 도입했다. 그에 더해 고딕적 장치와 복잡한 플롯을 정교하게 결합시켜 묘사가 생생하고 극적 긴장을 끝까지 유지하는 작가만의 스타일이 돋보인다. 그리하여 소설은 극적 장치와 비주얼 아트를 결합시킨 ‘살아있는 그림tableau vivant’을 구현했다는 평을 받는다.

수녀가 되기를 거부했다는 이유로 아버지에게 복수의 위협을 받는 아들린은 어느 날 라 모트 일가에 짐짝처럼 버려진다. 그리하여 그녀는 도망자 신세인 라 모트 일가와 함께 프랑스 남부 숲속 폐허가 된 수도원에 숨는다. 미로와 같은 수도원의 곳곳에서 기이한 소리가 들리고 비밀의 방에서는 녹이 슨 단도와 유골, 살해당한 남자의 일기가 발견된다. 폭풍이 몰아치는 어느 밤 수도원의 주인 몽탈 후작이 나타나고 라 모트는 유령이라도 본 듯 벌벌 떤다.

몽탈 후작은 아름다운 아들린에게 정욕을 품고 라 모트와 결탁해 그녀를 탐한다. 천애고아나 다름없는 아들린은 옴짝달싹할 수 없는 숲속 고성에 갇혀, 막강한 권력을 휘두르는 후작의 손아귀에서 빠져나갈 수 있을까? 그녀에게 연민을 품고 애정을 보이는 후작의 부하 테오도르는 상관과 맞서 싸울 수 있을까?

래드클리프는 남성 고딕 작가와는 달리 여주인공을 내세워 여성의 목소리를 전면에 드러낸다. 문학 작품에 드러난 18세기 여성의 모습은 남성의 시선에 갇힌 대상화된 여성, 즉 욕망의 대상이나 여성적 미덕의 표본으로 나뉜다. 『숲속의 로맨스』는 고딕 장르의 기법과 장치를 통해 그 두 가지 여성상을 이용하며 유희를 펼친다.
저자

앤래드클리프

앤래드클리프(1764-1823):영국작가로고딕소설의선구자이다.래드클리프는초자연적현상으로보이는사건을설명가능한일로풀어내는방식을도입해,18세기후반당시황당무계하고선정적인이야기로치부되는고딕장르에품위를세운공적을받는다.그는당시가장인기있는작가로,1790년대원고료가가장비쌌던작가였다.당대의비평가에의해“로맨스작가들의셰익스피어”라는찬사를얻었다.
런던에서상인의딸로태어난앤워드는런던과첼시,바스에서비교적조용한유년시절을보냈다.1787년옥스퍼드출신언론인윌리엄래드클리프와결혼했다.남편과의사이에자식은없었으며혼자만의시간을글을쓰는데보냈다.소설로벌어들인돈으로남편과반려견을데리고여행을즐겼다.다섯권의소설을쓰고나서창작활동을하지않았으며세상에모습을드러내지않아정신이상에걸렸다는소문이돌기도했다.
『애슬린과던베인의성』(1789),『시실리안로맨스』(1790),『숲속의로맨스』(1791),『우돌포의미스터리』(1794),『이탈리아인』(1797),『개스턴드블론드빌』(사후출간,1826),이여섯편의장편소설을출간했다

목차

제1권
제2권
제3권
옮긴이의말
옮긴이주

출판사 서평

◆특징

1.미스터리와서스펜스분위기를유지하며쾌락주의와도덕의긴장을팽팽하게그린다.

2.고딕적장치와플롯을절묘하게이용해인물들이생생하게구현된다.

3.신비스럽고아름다운언어로초현실적요소와자연풍경을탁월하게버무렸다.특히,고딕의장치인,대자연의묘사를통한‘숭고미thesublime’의고취는테러와호러를불러일으키며독자를압도한다.

4.주인공이처한위험하고급박한상황,아슬아슬한도주등이치밀하게짜여,주인공에이입한독자는끝까지호기심과긴장을늦출수없다.

5.새로운방식을도입한여성작가의작품인만큼여성인물의지위가기존남성작가의여성인물과는미묘하게차이가난다.아들린은위엄을갖춘카리스마로몽탈후작을압도하는모습을보인다.

◆줄거리

주인공아들린은자기도알수없는상황에서,빚을지고파리에서야반도주하는라모트일가의손에놓이게된다.그들은프랑스남부어느숲속폐허가된수도원에은신하게된다.그곳의미로같은방에서해골과누가쓴지알수없는원고,단도등불길한과거의유물들이발견된다.몇개월후수도원의주인몽탈후작과라모트가불미스러운조우를하게되고그후후작은아들린을눈독들인다.육욕에불타는몽탈후작은라모트와거래해아들린을탐하면서아들린은또다시도망자신세가된다.
아들린은몽탈후작의부하테오도르와라모트의하인피터의도움을받아두번의도망을시도한다.그러나성공도잠시,그들은번번이발각되거나붙잡히게된다.테오도르는후작의계략으로군교도소에갇히고,아들린또한성에갇히게된다.그와중에아들린의출생의비밀을알게된몽탈후작은계획을바꿔아들린을살해하려한다.그후우여곡절끝에아들린은도망에성공하고라뤼크가족을만나게된다.그녀는그들과함께사보이,이탈리아등남부유럽여행길에오른다.사형선고를받은테오도르와그의소식을알수없는아들린,복수심에불타는몽탈후작,아들린를배신하고회오에빠진라모트일가등이얽힌복잡한사건이꼬이고꼬이며아들린은온몸으로풍파를겪는다.