반찬등속, 할머니 말씀대로 김치 하는 이야기

반찬등속, 할머니 말씀대로 김치 하는 이야기

$19.93
Description
▷ 충북유형문화재 제281호 〈반찬등속〉을 재해석한 첫번째 시리즈
▷ 1913년 고조할머니가 쓴 고조리서 〈반찬등속〉의 김치를 1백년만에 고손녀가 다시 만들다
▷ 고립되어 변화를 멈추는 순간 생명력을 잃는다. 우리는 그것을 갈라파고스화라고 부른다. 우리 민족의 DNA 안에 지금 모습으로 박제되어 있을 것 같은 김치는, 탄생부터 지금까지 변화를 멈추지 않고 진화해온 결과다. 앞으로도 변화를 멈추지 않을 것이다. 그것이 김치의 생명력이고 강인함이다. 100년 전 충북 지역 유일의 고조리서 〈반찬등속〉 밀양 손씨의 후손들이 1백년 전 김치를 재현하고 그 김치들을 현대적인 입맛에 맞추어 다시 담고, 자신들의 김치 레시피들을 공개했다. 변화하고 새롭게 해석되어 오늘날 더욱 굳건한 생명력을 갖게 된 김치 이야기다.
저자

강신혜

연세대에서언론홍보학을전공하고30년간〈싱글즈〉〈쎄씨〉〈키키〉〈여성중앙〉등여러잡지의에디터와편집장으로일했다.잡지를만들면서다시태어나도잡지기자가되어야지생각했다.늘새로운것을먼저만나고잡지한페이지한페이지를창조하는것이정말즐거웠다.내내맛있는음식과요리는행복한취미였다.어느날출근길에설렘이아니라두려움으로심장이뛰는것을느끼고사표를냈다.
잘놀고있을때,아버지께서유언을남기셨다.‘〈반찬등속〉에관련된무슨일이든하라’고.그말씀을그냥넘길수가없었다.30년간원고의사소한마침표와쉼표에까지무진장신경쓰고살았는데,쉼표에마침표,심지어주어와동사까지갖춘완벽한한문장을남기시다니!그런데‘무슨일’이무슨일일까.아무리궁리해봐도일단은〈반찬등속〉에관한책을만드는것으로시작했다.
저자는3년간이책을준비하면서절반은도서관에서,절반은김치를담그며보냈다.남는시간에는취조에가까울정도로어머니와주변친척분들의기억들을쥐어짰다.그리고지금은다음책을위해보리싹을틔워엿기름을만들고조청을달이고한과를튀기고떡을찌며보내고있다.
〈반찬등속〉의저자밀양손씨는저자의할아버지의할머니고,편저자강규형은저자의아버지의아버지다.간단하게말하면저자는〈반찬등속〉의원저자밀양손씨의4대손이다.

목차

Part1100년전,1913년청주의김치하는이야기
1〈반찬등속〉에실린100년전김치9종
2무김치,깍독이,짠지,고추김치1,오이김치,고추김치2,갓데기,외이김치,배추짠지
3100년전김치는어떤모습이었을까
4고조리서와고문헌으로본김치의발달사
5100년전김치,양념의기본공식
6〈반찬등속〉이김치에고추를쓰는법

Part2100년후,2022년다시만드는〈반찬등속〉김치
1맛김치혹은막김치,오이열무물김치,알타리무고추김치
2해물배추김치,옛날동치미,국물깍두기,해물백김치
3고추김치로만드는반찬7가지

Part3100년후오늘,후손들의김치
1밀양손씨의손녀강청자의외손녀류묘순의열무김치
2상신동의강씨집안며느리김민서의배추김치
3밀양손씨의손자강규형의며느리이영애의나박김치

Part4조기로드,서해안에서청주상신까지
1서해안조기는어떻게청주의김치속으로들어왔을까
2조기와그의친척들
3조기를김치에쓰는법

Part5〈반찬등속〉문자집에실린1910년전후의음식용어사전
Part6〈반찬등속〉의저자밀양손씨와편저자손주강규형이야기

출판사 서평

▷일단재밌다!
대부분의고조리서들은이미그요리를알고있는집안사람을대상으로했기때문에기본적인설명이생략되어있는경우가많다.이책의원본〈반찬등속〉역시마찬가지다.그래서저자는고조할머니가쓴〈반찬등속〉의김치레시피를재현하기위해온갖고조리서의김치설명을역사순으로날씨씨실엮듯참고하고집안어른들을찾아다니며인터뷰를했다.납득이가지않는부분은역사서와논문까지참고했다.그래서인지이책은구석구석에서끊임없이우리나라김치의역사와발달과정,특성들을알수있는문장이튀어나온다.사소한구절하나에도역사가들어있는데,가령고조할머니가김치담글때쓴소금은천일염이었을까자염이었을까,내륙인청주까지어떻게소금이운송되었을까,왜고추를가루형태로쓰지않았을까등,이책의재료하나만드는법설명하나에도이유와이야기,정당성이담겨있다.그래서단지읽는것만으로도재미있다.1910년대청주,나아가우리나라부엌이상상된다.

▷무엇보다새롭다!
저자는〈반찬등속〉에실린다양한음식중가장먼저김치에관한책을만들기로결심했다.이유는자명하다.〈반찬등속〉은어떤고조리서보다김치의비중이높은데다가이책이김치의발달사를밝히는데아주중요하기때문이다.〈반찬등속〉은충북유일의고조리서로,100년전충북김치의원형을보여준다.다른고조리에는오이지나섞박지같은비슷한김치들이반복해나오는것과달리〈반찬등속〉에는새로운종류의김치들이등장하는데,현대김치와아주유사하다.또우리나라유일의내륙이면서도정말많은해물이사용된다.읽다보면자연스럽게김치가다른나라절임음식과어떻게다른지알게된다.주변국에서김치원조에대한시비를걸때마다‘무조건우리거야’라고단순한대응만할수없지않은가.김치의종주국으로서이론과상식으로무장할수있게만들어준다.

▷희한하게맛있다!
〈조선무쌍신식요리제법〉의저자이자1920년대최고의미식가인이용기는‘(다른해물에)비해조기를김치에넣으면희한하게맛이좋아진다’고했다.실제로70년대까지만해도조기는젓갈이나생어의형태로김치에들어가깊은감칠맛과구수함,그리고희한하게좋은맛을냈다.이책은〈반찬등속〉을쓴고조할머니의김치제법을재현하면서조기로맛을낸김치의기억을갖고있는친척을인터뷰해조기로김치를담그는법을찾아냈다.추가로집안에서맛으로유명한어른들의김치레시피를공개해,조상의김치담그는법이현재어떻게발전했는지도보여준다.