이가야치카
저자:이가야치카
도쿄에서태어나메이지대학원박사과정고고학전공을수료했다.신문기자,〈니코니코〉영상의뉴스편집자를거쳐2013년《허프포스트》일본판창간에관여하고국내유일의리포터로활동했다.2017년부터《변호사닷컴뉴스》기자로활동하고있다.저서『つながる書館』,『その情報はどこから?』,『町の未をこの手でつくる』및공저『ナウシカの飛行具,作ってまたい』가있다.
역자:윤정구
일본정토진종본원사파(淨土眞宗本願寺派)승려.충남대학교농학과와사이버한국외국어대학교일본어학부를졸업했다.『마을의진화』,『인구의진화』,『시골의진화』,『창업의진화』,『로컬의발견』,『마을만들기환상』,『마을을키우는아이들』,『도시버리기』,『돈버는로컬』을공동번역했다.
역자:조희정
서강대학교사회과학연구소SSK지역재생연구팀전임연구원(정치학박사).중앙선거관리위원회와국회입법조사처에서근무했다.저서『네트워크사회의정치와민주주의』,『민주주의의기술』,『민주주의의전환』,『시민기술,네트워크사회의공유경제와정치』,『로컬,새로운미래』,『민주주의는기술을선택한다』,공저『미국전자투표』,『온라인국민참여확대』,『소셜미디어와정부PR』,『공동체의오늘,온라인커뮤니티』,『시민이만든민주주의』,『로컬의진화』,『스마트도시리빙랩워크북』,『서울에서청년하다』,『로컬에서청년하다』,『제3의창업시대:로컬,청년,사회』,공동번역서『마을의진화』,『인구의진화』,『시골의진화』,『창업의진화』,『로컬의발견』,『마을만들기환상』,『마을을키우는아이들』,『도시버리기』,『돈버는로컬』을비롯한다수의공저와논문이있다.
