레미쿠르종
저자:레미쿠르종
1959년프랑스에서태어났다.학창시절선생님의모습을재미있게그려인기가많았고파리에스티엔느미술학교에서공부하며순수회화를시작했다.오랫동안광고분야에서일했으며프랑스와미국의미술전에도여러차례참가했다.
잡지〈지오〉의기자로서2002년에말리의도곤족을취재했고,2006년에국경없는의사회와함께케냐를방문해에이즈감염실태를파악했다.2012년에는아이티지진참사2주기를맞아아이티를찾아가그곳의삶을그림으로알렸다.현재어린이책작가이자일러스트레이터로활동하고있다.생텍쥐페리상과엥코륍티블상,뉴욕타임스우수그림책상을받았고,프랑스에서가장큰서점인FNAC의‘주목할만한작가’에선정되기도했다.
《아무것도없는책》으로2021년랑데르노상그림책부문최종후보에올랐다.지은책으로《커다란나무》,《말라깽이챔피언》,《진짜투명인간》,《레오틴의긴머리》등이있다.
그림:로젠브레카르
프랑스보르도에서미술을공부한후언론과아동출판분야에서일했습니다.서두르며길을걷는사람들이나지하철이나자전거를탄사람들을자주스케치합니다.2018년브뤼셀을떠나피니스테르로이주한뒤로는바위,황무지,해안도로를그리기시작했습니다.구아슈를사용하여투명도를조절하고색연필로흑백이미지를그리는것을좋아합니다.2021년에는쇠이죄네스출판사에서나온레미쿠르종의《라벨지네트》에삽화를그렸습니다.아름다운브르타뉴풍경을담은《학교가는길》은우리나라에소개되어큰사랑을받고있습니다.현재브르타뉴도엘랑에살고있습니다.
역자:박재연
서울에서프랑스어와프랑스문학을,파리에서미술사와박물관학을공부했습니다.다양한자리와매체를통해예술의의미와쓸모에대해쓰고말하고나누는일을합니다.열세살민기와열살민재의엄마이기도하고,아주대학교문화콘텐츠학과에서학생들을가르치는선생님이기도해요.진짜나를찾아가는이야기,숨겨진목소리를찾아가는이야기에관심이많아이런메시지를담은좋은책들을꾸준히우리말로옮기고있습니다.