Description
일연이 편찬한 『삼국유사』는 한국 고대의 역사·지리·문학·사상·종교·언어·민속·미술·고고학 등 총체적인 문화 유산의 원천적 보고로 『삼국사기』와 더불어 한국 고대사를 연구하는 데 없어서는 안 되는 사료로 평가받고 있다. 특히 『삼국유사』는 신화와 설화의 보고이다. 『삼국유사』에는 고조선의 개국 신화인 단군 신화를 비롯하여 고대의 신화· 전설·지리·민속·사회·사상·신앙·옛 어휘 등을 기록해 놓아, 『삼국유사』를 읽고 있으면 우리나라 원시 문화의 숲 속을 걷고 있는 것 같은 느낌을 갖게 한다. 특히 『삼국유사』는 향가 14수와 많은 역사·설화·불교 관련 기록 등을 다양하게 싣고 있어 일찍부터 학자들로부터 주목을 받아왔다. 그동안 많은 학자들이 『삼국유사』를 번역하였다. 『삼국유사』를 번역하고 연구한 학자들에게도 『삼국유사』는 어려운 책이다. 그동안 대학생이나 일반인들이 읽을 수 있는 『삼국유사』가 수십 종이 출간되었다. 그러나 한창 독서를 해야 하는 주니어 독자들이 쉽게 접근할 수 있게 쉬운 우리말로 번역하고 원전을 손상하지 않는 범위 내에서 풀어쓰고 이야기마다 해설을 붙인 『삼국유사』는 찾아보기 힘들다. 『주니어 삼국유사』는 『삼국유사』 에 수록된 이야기들 가운데 주니어 독자들이 꼭 읽어봐야 할 것들을 정선하여 원전을 손상하지 않는 범위 내에서 쉬운 우리말로 풀어쓰고 이야기마다 해설을 붙였다.
- 김종성(소설가)
- 김종성(소설가)
주니어 삼국유사
$16.22