『그리스도가랍비를찾아오다CHRISTFINDSARABBI:AnAutography』초판이출간되었을때,나는이회고록이자서전분야에서가장탁월한책이될것이라고직감했다.첫페이지부터마지막까지불같이품어져나오는저자의웅변력이독자를사로잡기때문이다.이는유대인영혼저변에자리한신비주의적인흐름과그들의특이한모순성에대한깊은통찰,디아스포라역사가시작된이래유대인이감내해온기이하고비정상적인상황,유대인과그리스도인의관계에대한예리한분석,그리고이스라엘의진정한영광인그분메시아에대한순수한갈망에서비롯된것이다.이모든내용이너무나유려한언어로설득력있게쓰여있어서마치이사야시대가다시돌아온것같다.
그때이후유대인이다시한번역사를썼다.아,비극적인과거의역사적인반복!우리는유대인혐오로초래된지옥을또겪어야했다.그참혹한현실은“용”이자기의권세를짓밟아부숴버릴“남자아이를낳은여자’,즉메시아의어머니인이스라엘을핍박하게되어있다는사실을알지못한다면결코믿을수없는재앙이었다.[계시록12장13절]
이번개정판에서랍비베네딕트는최근이스라엘민족이겪은새로운고난을추가함으로써더욱풍부한자료들과묵상주제들을제공한다.초판본에서일반독자가이해하기어려웠던특정탈무드해석들은정리했지만나머지내용들은그대로이다.
이책은오랫동안마른뼈처럼메말라있던유대인무화과나무에드디어싱그러운새순을틔우는시대의징조중하나다.저명한이스라엘의후손들,영적지도자들,그리고랍비들과지성인들이모든이름위에뛰어난그분을공개적으로메시아로잇따라시인하고있다.유대인들이영광돌리기를거부해온그이름,바로‘예슈아’말이다.유대인은이런현상을눈여겨보아야한다.진실로하나님은그동안기적적으로지켜오신당신의백성에게다시말씀하고계신다.그분이“그들에게”말씀하기시작했다는것은다시한번“그들을통해”말씀하실때가가까웠다는뜻이다.그때는“이스라엘의메시지”,즉사막의떨기나무가그리스도의영광으로불타오른다는소식이더이상공허한표현으로남아있지않을것이다.