사서 심경

김재욱

김재욱은현재고려대학교국문과에서고려후기문인인목은이색의한시를전공하여박사학위를받고고려대학교한문학과강사로교양한문·제자백가·불교과목을맡아강의하고있다.『삼국지인물전』,『한시에마음을베이다』,『아이를크게키운고전한마디』,『그래도인생별거있다』를포함하여12권의한문학관련대중교양서와정치평론서를출간했으며,KBS대하드라마〈징비록〉의고전철학자문을맡았고,가끔씩강연과방송출연을통해대중과소통하고있다.이책은작가의13번째책으로,앞으로도고전의대중화를위한집필활동을이어갈예정이다.

서문

1장논어論語
논어소개글
참된사람은꾸미지않는다
매일생각하는일세가지
무슨일이든선은넘지말아야한다
배우는사람의바람직한자세
더나은사람이되려면
자기중심적생각에서벗어나야인정받는다
……
2장맹자孟子
맹자소개글
사람을살리는정치를해야한다
백성과함께소유하기
지도자는백성의즐거움과걱정을함께해야한다
가장먼저돌봐야할사람들은누구인가?
일은전문가에게맡겨야한다
어진정치를베풀면백성은나라에충성을다한다
정직해야큰용기를지닐수있다
……
3장대학大學
대학소개글
세상돌아가는원리에접근하는방법
나부터바른사람이어야한다
일에는순서가있다
자신을닦는일을멈춰서는안된다
사람은예의와즐거움이넘치는곳에서잘살수있다
……
4장중용中庸
중용소개글
도는추상적인철학이아니라일상의규범이다
남이나를본다는생각을지니고행동하는게좋다
마음의중심을잡고남과조화를이루는일
강한사람이란어떤사람인가?
도(道)는일상에깃들어있는것
문제의해결방법은가까운곳에있다
……
부록한문원문·226

“나는어떻게살것인가”『논어』,『맹자』,『대학』,『중용』
사서를통해듣는인생의조언


시간과공간을초월해사람의마음을움직이고깊은울림을주는글이있다.우리는그것을고전이라부른다.현대인들은삶의지표가될만한고전에서옛성현들이남긴지혜의목소리에귀를기울이고싶지만,원전의번역본을읽는것은생각만큼쉽지않고다찾아읽기에는시간이부족하다.
유학의대표적인경전사서(四書)에는『논어』,『맹자』,『대학』,『중용』이포함된다.한문학전공자는사서를통해한문을배우기시작하므로사서를‘기본서’라고부른다.이책의저자김재욱은여느한문학전공자들처럼사서를통해한문공부를시작했다.대학에서는물론,졸업후에도한국고전번역원국역연수원에서사서를배웠다.
저자는그간의배움을바탕으로사서를읽고싶지만접근하기에어려움을느끼는현대인들을위해이책『사서심경(四書心鏡)』을썼다.이책은『논어』,『맹자』,『대학』,『중용』에서우리가배우고새길만한좋은글을가려뽑은격언집이다.‘고전의지혜를마음의거울에비춘다’는뜻을담아‘심경’이라이름을붙였다.
이책은사서중에서『논어(論語)』를가장비중있게소개한다.공자(孔子)와그의제자들의언행을기록한책으로,유교사상의핵심경전중하나인논어는총20편으로구성되어있으며,각편은짧은문장(어록)으로이루어져있어,공자의사상과인간관,정치관,교육관등을엿볼수있다.
『맹자(孟子)』는유교의대표사상가맹자가제자들과나눈대화와그의정치·철학적주장들을담은책이다.총7편(양혜왕,공손추,등문공,이루,만장,고자,진심)으로이루어져있으며,대부분대화형식으로철학적내용을풀어간다.
『대학(大學)』은공자의제자증자(曾子)가저술한것으로전해지며,수기치인(修己治人)즉,자신을닦고세상을다스리는방법을설명한책이다.비교적짧은문장으로구성되어있으며,서문(경,經)과이를설명하는전문(전,傳)으로나뉜다.서문은주제와목표를제시하고,전문은그실천방법을자세히설명한다.자기내면을밝히고자기수양을통해세상을경영할수있는지혜를얻을수있도록문장을골라서번역했다.
『중용(中庸)』은조화와균형을통해도덕적인간이되는길을설명한책이다.33장으로구성된전체내용중에서중용의핵심개념인중용,천명과성,군자의자기수양과실천,군자의도를이해할수있도록돕는다.

“만약남이나보다뛰어나서한번만에잘하게되었다면나는백번을노력하고,남이열번만에잘하게되었다면나는천번을노력해야한다.”-『중용(中庸)』20장

동료들보다늦게전공공부를시작해한문읽기를힘들어하던저자는『중용(中庸)』20장이구절을만나고용기를얻어자기공부에박차를가할수있게되었다.사서는수천년전에쓰인책이지만저자의경험에서알수있듯이오늘을사는우리에게도동기부여를하고실천하게만드는힘있는글이많다.또한남과관계를맺고유지하는데필요한태도와갈등을해결하는방식을알려주고,마음을다스리는데에도도움이되는유익한내용을담고있다.
한문학자인저자가사서의내용을가려뽑고,자신의해석을더해현대적인언어로풀어낸이책을읽다보면,삶의방향과태도,갈등을푸는법에대해가까운어른의조언을듣는듯한편안한느낌으로고전에다가갈수있다.