Description
본 교재는 학습자가 단순한 문장을 반복적으로 읽는 과정에서 헬라어의 구조를 자연스럽게 체득하도록 설계된 다독을 위해서 제작되었습니다. 복잡한 문법 설명에 매몰되기보다, 반복 노출을 통해 형태와 구조에 익숙해지는 것을 최우선 목표로 합니다.
본 교재의 특징
ㆍ 명사 격 변화 중심: 제1, 2 변화 명사의 격(주격, 속격, 여격, 대격)을 익히는 데 집중하였습니다. 반복 읽기를 통해 각 격의 형태와 기능을 직관적으로 습득하게 됩니다.
ㆍ 동사 형태의 최소화: 학습의 혼선을 줄이기 위해 동사는 오직 현재 시제와 부정과거의 능동태 직설법만을 사용하였습니다.
ㆍ 문장 구조의 단순화: 분사, 부사, 접속사 등 복잡한 문법 요소들을 과감히 배제하고 가장 기본적인 문장 틀을 유지했습니다.
ㆍ 제한된 어휘와 의도적 반복: 어휘 수를 엄격히 제한하여 동일한 단어와 문장 구조에 지속적으로 노출되도록 구성했습니다.
한가지 주의 사항이 있습니다. 독자들의 이해를 돕기 위해서 네 개의 단문을 하나의 단위로 묶어서, 이 단위에 해당하는 파싱의 한 부분을 소제목으로 붙였습니다. 그런데 이 소제목과 그 단위에 등장하는 주격과 관련된 문장은 일치하지 않은 경우가 있습니다. 한글역은 문자적 번역을 중시한 번역입니다. 이 책은 문법을 분석하는 교재가 아니라, 소리 내어 읽으며 몸으로 익히는 교재입니다. 문장을 하나하나 분석하려 애쓰기보다, 여러 번 반복해서 읽으며 헬라어의 흐름에 익숙해지시길 권장합니다.
코이네 헬라어를 배우는 초보자에게 가장 기본적이고 중요한 요소는 어미 변화입니다. 코이네 헬라어의 단어는 문장 안에서 역할에 따라 형태가 변하는데, 이를 어미 변화라고 합니다. 우리말에서도 “나, 나를, 나에게”처럼 조사에 따라 의미가 달라지듯이, 헬라어에서는 이러한 기능을 조사가 아니라 단어의 어미 변화가 담당합니다. 이 어미 변화에는 일정한 규칙이 존재하며, 이 규칙을 체계적으로 익히면 코이네 헬라어 학습은 훨씬 수월해집니다.
본 교재의 특징
ㆍ 명사 격 변화 중심: 제1, 2 변화 명사의 격(주격, 속격, 여격, 대격)을 익히는 데 집중하였습니다. 반복 읽기를 통해 각 격의 형태와 기능을 직관적으로 습득하게 됩니다.
ㆍ 동사 형태의 최소화: 학습의 혼선을 줄이기 위해 동사는 오직 현재 시제와 부정과거의 능동태 직설법만을 사용하였습니다.
ㆍ 문장 구조의 단순화: 분사, 부사, 접속사 등 복잡한 문법 요소들을 과감히 배제하고 가장 기본적인 문장 틀을 유지했습니다.
ㆍ 제한된 어휘와 의도적 반복: 어휘 수를 엄격히 제한하여 동일한 단어와 문장 구조에 지속적으로 노출되도록 구성했습니다.
한가지 주의 사항이 있습니다. 독자들의 이해를 돕기 위해서 네 개의 단문을 하나의 단위로 묶어서, 이 단위에 해당하는 파싱의 한 부분을 소제목으로 붙였습니다. 그런데 이 소제목과 그 단위에 등장하는 주격과 관련된 문장은 일치하지 않은 경우가 있습니다. 한글역은 문자적 번역을 중시한 번역입니다. 이 책은 문법을 분석하는 교재가 아니라, 소리 내어 읽으며 몸으로 익히는 교재입니다. 문장을 하나하나 분석하려 애쓰기보다, 여러 번 반복해서 읽으며 헬라어의 흐름에 익숙해지시길 권장합니다.
코이네 헬라어를 배우는 초보자에게 가장 기본적이고 중요한 요소는 어미 변화입니다. 코이네 헬라어의 단어는 문장 안에서 역할에 따라 형태가 변하는데, 이를 어미 변화라고 합니다. 우리말에서도 “나, 나를, 나에게”처럼 조사에 따라 의미가 달라지듯이, 헬라어에서는 이러한 기능을 조사가 아니라 단어의 어미 변화가 담당합니다. 이 어미 변화에는 일정한 규칙이 존재하며, 이 규칙을 체계적으로 익히면 코이네 헬라어 학습은 훨씬 수월해집니다.
98% 이해되는 코이네 헬라어 읽기 1
$12.96