우즈베크 생활회화

우즈베크 생활회화

$10.00
Description
우즈베키스탄은 이제 먼 나라가 아니다. 현지를 찾는 한국인 관광객들도 갈수록 늘고 있다. 우리 출판사가 펴낸 우즈벡 인문 여행서 《우즈베키스탄에 꽂히다》(최희영 지음)의 판매량이 이를 입증한다. 양국 간 교역 규모가 커지면서 우즈벡으로 출장 가는 기업인들도 갈수록 늘고 있다. 양국을 오가는 아시아나항공과 우즈베키스탄항공 출국장 모습만 봐도 이를 잘 알 수 있다. 또 2024년 10월 이후에는 제주항공과 티웨이항공까지 양국을 오갈 예정이다.

하지만, 그동안 실용적인 우즈베크어 회화책이 별로 없어 여행객들과 비즈니스 맨들의 불편이 컸다. 이를 고려한 우즈베키스탄 한인회(회장 강창석)가 적극 나서 만든 책이 이 책이다. 현지 교민들의 오랜 경험을 바탕으로 실생활에서 가장 필요한 내용들만 추렸다. 예컨대, ‘인사하기’, ‘쇼핑할 때’, ‘호텔 예약’, ‘여행지에서’, ‘공항에서’ 등등, 이 책 한 권만 잘 갖추면 우즈벡 여행이 훨씬 편안하리라 장담한다. 많은 우즈벡 여행객들의 유용한 실용서가 되기를 기대한다.
저자

우즈베키스탄한인회

2000년5월출범해내년(2025년)이면창립25주년을맞는다.현지한인사회규모는3,000명가량이다.주말한글학교와유치원,교민신문(한인일보)발간등,여러활동을하고있으며매년대규모체육대회와연말한인의밤행사를통해교민들의친목과단합을도모하고있다.현지기업인들의경영지원활동과고려인사회와의유대강화역시우즈베키스탄한인회의주요역할중하나다.

목차

01_인사하기Tanishuv[타느슈브]…8
02_날씨Ob-havo[어브-하버]…12
03_식사하러갑시다Ovqatlanishgaboraylik[어브캍라니쉬가버라일릭]…16
04_취미Qiziqish[크즈크쉬]…22
05_날짜Sana[싸나]…26
06_숫자/번호Son/raqam[썬/라캄]…30
07_쇼핑Xarid[하리드]…38
08_전화에(충전한)돈이안남았어요Telefonimdapulqolmadi![텔레포늠다풀컬마드!]…42
09_교통Transport[뜨란스뽀르뜨]…46
10_아플때Kasalbo’lganda[카쌀볼간다]…50
11_호텔예약하기Mehmonxonabuyurtmaqilish[메흐먼허나부유르뜨마클리쉬]…54
12_우체국Pochta[포츠타]…58
13_은행Bank[방크]…62
14_미용실Go'zalliksaloni[고잘릭쌀러느]…66
15_상점Do'kon[도컨]…70
16_공항Aeroport[아에라뽀르뜨]…74
17_여행Sayohat[싸여핫]…80
18_사무실Ishxona/Ishjoyi[이쉬허나/이쉬저이]…84
19_지하철Metro[미뜨로]…90

출판사 서평

거주하는나라의언어를구사하는것은매우중요한일입니다.하지만생업에쫓기다보면거주국언어학습의기회가멀어지기마련입니다.이곳에서오랫동안생활하면서도우즈베크어를‘눈치’와‘손짓발짓’으로이해하는교민분들을위해우즈베크회화책을발간하게됐습니다.

한국과우즈베키스탄의교류역사가어느덧30년이지났습니다.그사이한국생활을경험한우즈베크인들도많습니다.그들이또렷한한국말로우리를‘아저씨’,‘사장님’이라고부릅니다.우리도이젠그들에게‘아카’(Aka),‘우카’(Uka)라고화답해줄때가되었습니다.그것이이책을기획하게된이유입니다.부디이우즈베크어회화책이두나라,두민족간의우정을더욱깊게만드는계기가되기를바라는마음입니다.

이책이나오기까지많은분들이도움을주셨습니다.한국어발음을감수해주신박진호님과실생활에서많이사용하는우즈베크어를선별해뽑아준G'ofurovaNodira,NiyazovaDilfuza,HakimovaHilolakhon,세분현지인들,그리고산뜻한디자인으로책을완성해준우즈벡전문출판라운더바우트에감사드립니다.

그리고무엇보다도이번우즈베크어회화책발간을성원해주신주우즈베키스탄대한민국대사관에감사인사를드립니다.

고맙습니다.KattaRahmat!

2024년7월
우즈베키스탄한인회장강창석