Annyeong? Korean! 1(안녕? 코리안! 1)
Description
“문화와 이야기로 가득한 새로운 학습 패러다임”
- A New Learning Paradigm Rich in Culture and Stories -

Annyeong? Korean!은 옥스퍼드대학교 랭귀지센터 한국어 교재로 사용되고 있으며, 한국어와 한국 문화를 배우고자 하는 외국어 사용자를 위해 설계된 문화와 이야기 중심의 새로운 학습 방식으로 학습자들에게 특별한 경험을 제공합니다.

Annyeong? Korean! 1권은 초급 첫 번째 교재로, 한국어 학습을 처음 시작하는 학습자를 위해 설계 되었습니다. 이 교재는 단순한 언어 학습을 넘어, 한국 문화와 이야기를 통해 몰입감 있는 학습 경험을 제공합니다.
저자

조지은,김현미,니콜라프라스키니

저자:조지은
옥스퍼드대학교YBMKF한국언어학석좌교수로,옥스퍼드영어사전의한국어컨설턴트를겸임하며한국언어학과한류(KoreanWave)연구의선두주자로인정받고있습니다.
킹스칼리지런던에서언어학박사학위를,서울대학교에서언어학석사와아동가족학학사학위를취득하였습니다.
조교수는팬덤언어학습,AI기반디지털언어학,스토리텔링방식등문화와개인의관심사를결합한혁신적인언어학습접근법으로널리알려져있습니다.이러한접근법은학습자들에게한국어와한국문화를즐겁고몰입감있게배울수있는새로운경험을제공합니다.

저자:김현미
캐나다,대한민국,미국,그리고현재호주에서한국어를가르치며다양한학습환경에서학생들과소통해왔습니다.학생들의관심사를커리큘럼요구사항과연결하며효과적인교육방식을개발해온결과,서호주대학교에서학생학습에대한뛰어난기여공로상을수상하며그공로를인정받았습니다.
서호주교육부의한국어교육과정을개발하며축적된풍부한경험을바탕으로MissionAccomplishedKorean1&2(하우,2022/2023),KoreanConversationGambits(라우틀리지,2024)등세권의책을공동집필하였습니다.이화여자대학교에서교육학학사와한국문화학석사를취득하며,한국어학습을통해학생들이한국문화를더깊이이해하고한국사회와의연결을강화할수있다고믿습니다.
언어학습은사람들간의연결을만들어내고,우정을쌓으며더밝은미래를여는희망을키울수있다는철학아래,학생들이언어와문화를즐겁게배우고글로벌사회에서의미있는교류를만들어가도록돕는데중점을두고있습니다.

저자:니콜라프라스키니
(NicolaFraschini)
멜버른대학교의선임강사로,한국학프로그램책임자이자글로벌코리아연구허브(GlobalKoreaResearchHub)소장을맡고있습니다.언어교육및학습심리학과Q방법론(Qmethodology)에관심을두고연구를진행하며,한국어교육분야에서다양한기여를하고있습니다.
MissionAccomplished:Korean1&2(하우,2022/2023)를공동집필하였으며,Advancing
LanguageResearchthroughQMethodology(MultilingualMatters,2024)와InnovativeMethodsinKoreanLanguageTeaching(라우틀리지,2025)의공동편집자로참여하였습니다.
2024년에는한국어보급과교육에대한공로를인정받아대한민국총리표창을수상하였습니다.니콜라프라스키니는학습자의심리적요인과효과적인교육방법론에중점을두며,한국어교육의혁신적인접근법을지속적으로탐구하고있습니다.

목차


서문
내용
책의구성
단원의구성
캐릭터소개

단원
1과.게스트하우스
2과.웰컴투코리아
3과.편의점:“24시간이모자라”
4과.오늘도올리브영!
5과.한강공원과라면
6과.#서울박물관추천
7과.수정과IN아·아
8과.롤파크(LeagueofLegendsPark)
9과.부산행(TraintoBusan)
10과.등산맛집

부록
숫자와단위
위치를나타내는말
동사의활용
단어목록(한국어-영어,단원별)
단어목록(한국어-영어)
단어목록(영어-한국어)
연습문제정답
듣기스크립트
대화및듣기스크립트번역
TableofContents
Foreword
Content
BookStructure
UnitStructure
Characters

Units
Unit1.GuestHouseUnit
2.WelcometoKoreaUnit
3.ConvenienceStore:24HoursIsNotEnoughUnit
4.It’sOliveYoungAgain,Today!Unit
5.HanRiverParkandRamyeonUnit
6.#SeoulMuseumSuggestionUnit
7.CinnamonPunchinIcedAmericanoUnit
8.LeagueofLegendsParkUnit
9.TraintoBusanUnit
10.FamousRestaurantsNeartheMountain

Appendices
NumbersandCountingWords
PositionWords
ConjugationofVerbs
WordList(KoreantoEnglish,byUnit)
WordList(KoreantoEnglish)
WordList(EnglishtoKorean)
AnswerstoExercises
ListeningTranscripts
DialogueandListeningTranscriptTranslations

출판사 서평

독자대상:한국어를배우고싶어하는외국인,다문화가정,영어로한글을배우고싶어하는내국인학습자

특징
①한국어를배우고싶어하는학습자눈높이에맞게개발한교재
②옥스퍼드공식인증:옥스퍼드랭귀지센터의신뢰와전문성을담은교재..
③실생활중심:서울의카페,한강공원,부산행기차등한국의일상을담은생동감있는예문.
④문화와학습의융합:한국전통문화부터현대K-콘텐츠까지풍부한배경지식을제공합니다.
⑤체계적인접근:국제표준언어교육기준(CEFR)을기반으로한단계적학습.
⑥누구나쉽게:학생,직장인,여행객,평생학습자를위한포괄적구성.