Description
‘연애시대’ 한지승 감독이 집필한 〈폴리스 마마〉 는
일본인 남편과 결혼한 한국인 가정주부 김문희가
일본 경찰청의 ‘범죄 전문 통역사’로 성공한 실화를 바탕으로 한 소설이다.
일본 유학 중 그녀에게 반해 끈질긴 구애를 한 일본인 남편과의 사랑과 결혼.
동네 꼬맹이들을 가르치던 영어 과외 선생에서
우연히 경찰의 통역 일을 돕다 쫄깃한 범죄자 검거 현장에 매료된 후,
남편 몰래 임시 통역사 일을 하다가 마약 총기 범죄 전문 통역 회사를 설립,
전(全)일본 경찰청의 존경받는 ‘마마’가 된 문희는
열정으로 가득한 삶을 살았다.
“성공 비결이요?
그저 사람들에게 ‘따뜻한 밥 한 끼’를 해먹인 것 말고는 한 일이 없습니다만.”
한국 여성에 대한 오해와 편견으로 쉽지 않았던 일본 생활과 당당한 귀화,
자위대 장성 출신 시아버지와 황족 출신 시어머니와의 갈등과 화해.
〈폴리스 마마〉는 세계 각국의 사연 많은 통역사들, 그보다 몇 배 강력한 대환장
범죄자들의 쫓고 쫓기는 흥미로운 이야기를 한지승 작가 특유의 따뜻하고 유머러스한
필체로 만나볼 수 있을 것이다.
일본인 남편과 결혼한 한국인 가정주부 김문희가
일본 경찰청의 ‘범죄 전문 통역사’로 성공한 실화를 바탕으로 한 소설이다.
일본 유학 중 그녀에게 반해 끈질긴 구애를 한 일본인 남편과의 사랑과 결혼.
동네 꼬맹이들을 가르치던 영어 과외 선생에서
우연히 경찰의 통역 일을 돕다 쫄깃한 범죄자 검거 현장에 매료된 후,
남편 몰래 임시 통역사 일을 하다가 마약 총기 범죄 전문 통역 회사를 설립,
전(全)일본 경찰청의 존경받는 ‘마마’가 된 문희는
열정으로 가득한 삶을 살았다.
“성공 비결이요?
그저 사람들에게 ‘따뜻한 밥 한 끼’를 해먹인 것 말고는 한 일이 없습니다만.”
한국 여성에 대한 오해와 편견으로 쉽지 않았던 일본 생활과 당당한 귀화,
자위대 장성 출신 시아버지와 황족 출신 시어머니와의 갈등과 화해.
〈폴리스 마마〉는 세계 각국의 사연 많은 통역사들, 그보다 몇 배 강력한 대환장
범죄자들의 쫓고 쫓기는 흥미로운 이야기를 한지승 작가 특유의 따뜻하고 유머러스한
필체로 만나볼 수 있을 것이다.
폴리스마마
$15.16