성채 1 (양장본 Hardcover)

앙투안드생텍쥐페리

저자:앙투안드생텍쥐페리
1900년프랑스리옹에서태어났으며파리예술대학에서건축학을공부했다.1921년공군에입대해조종사면허를땄고,라테코에르항공사에들어가아프리카,대서양및남아메리카를통과하는우편비행을담당했다.1930년대에는에어프랑스의홍보담당기자로일했다.1939년육군정찰기조종사가되었으며,1943년연합군에합류,1944년7월31일프랑스남부해안을정찰비행하다행방불명되었다.대표작으로는《어린왕자》《남방우편기》《야간비행》《전시조종사》《인간의대지》등이있다.

역자:김지현
이화여자대학교불어불문학과를졸업하고여행및문화예술콘텐츠제공업체에서취재기자겸에디터로근무하며도서기획과출판업무를담당했다.그후홍보컨설팅회사에서글로벌기업들의국내홍보프로젝트를담당하며번역및언론홍보를맡아진행했다.현재번역에이전시엔터스코리아에서불어및영어번역가로활동중이다.주요역서로는『이상한나라의앨리스아트북』『브랜드일러스트북디올』『메르켈:세계를화해시킨글로벌무티』『우리는어쩌다혼자가되었을까?』『두부CookBook』,『디자이너가꼭알아야할그래픽500』등이있다.

-

군주의목소리로드러나는인간존재의본질
생텍쥐페리가우리모두에게남긴영원한사유의성채

앙투안드생텍쥐페리의《성채》(Citadelle,1948)는그가제2차세계대전중실종되기전까지남긴방대한원고를바탕으로사후출간된작품으로,그의사상과문학적성찰이집약된저작이다.《남방우편기》,《야간비행》,《인간의대지》,《어린왕자》등으로이어지는그의작품세계가구체적인체험과우화적비유를중심으로구성되었다면,《성채》는그모든경험을초월하여인간존재와공동체,책임,신앙,사랑의본질을탐구하는철학적·사상적결론에해당한다.

이작품은전통적인의미의소설이아니다.이야기를이끌어가는줄거리가뚜렷하기보다,가상의사막왕국을다스리는한군주의목소리를빌려쓰인명상록에가깝다.군주는아들에게,그리고백성에게끊임없이말을걸며,인간이어떤질서와가치를바탕으로살아야하는지를설파한다.권력과정치,신과인간,사랑과연대,책임과자유에대한사유가장엄하고시적인언어로펼쳐진다.따라서《성채》는문학작품인동시에철학적선언문이며,시적산문집이자영적유언과같은성격을띤다.

생텍쥐페리는이책에서인간사회를‘성채’라는상징적이미지로제시한다.성채는단순히물리적인요새가아니라,인간공동체를지탱하는정신적기반과도같다.그는공동체가개인의욕망에의해무너질수도있지만,서로에대한책임과사랑,그리고희생을통해단단히지켜질수있다고말한다.“너는네가길들인것에대해영원히책임이있다”는《어린왕자》의메시지가《성채》에서는보다보편적이고집단적인차원에서확장된셈이다.

문체는웅장하면서도시적이며,때로는경전처럼느껴질만큼무게감이있다.생텍쥐페리는사막과별,고독과침묵같은이미지를통해인간존재의근원적조건을드러낸다.그는하늘과땅,생과사의경계를넘나드는묵상속에서,인간이란결국서로를필요로하고,책임을나눌때비로소의미를획득한다고역설한다.이는그의비행사로서의경험-사막에서의추락,밤하늘의고독,동료들의희생-이철학적으로승화된결과라할수있다.

《성채》는생전에완성되지못한채남은방대한원고를엮은것이기에,일관된줄거리나체계적구성이부족하다는평가도있다.그러나바로그단편적성격이오히려독자에게자유로운사유의장을열어준다.각장과문단은독립적인사색의단위로읽히며,독자는그속에서인간과세계를새롭게성찰하게된다.

출간이후《성채》는‘생텍쥐페리의정신적유언’으로불리며큰반향을일으켰으며,프랑스외교관상(PrixdesAmbassadeurs)을수상했다.《어린왕자》가동화적형식을통해보편적감동을전했다면,《성채》는보다깊고장엄한어조로인간과문명의근본을탐구했다.프랑스뿐아니라전세계독자들에게이작품은단순한문학을넘어,삶의길잡이이자철학적성찰의동반자로읽히고있다.

오늘날《성채》는생텍쥐페리문학세계의최종적결론으로자리한다.그는이책을통해개인의사랑과책임을넘어,공동체와인류전체를향한보편적메시지를남겼다.사막의고독속에서발견한인간성의본질,그리고연대와희생의가치에대한그의통찰은여전히현대인에게강한울림을준다.《성채》는단순한소설이아니라,인간이어떻게살아야하는가에대한보편적질문에답하려는한작가의진지한응답이자,우리모두에게남겨진영원한사유의성채다.