올구리의 점프점프

매튜브로드허스트

저자:매튜브로드허스트
영국런던에서태어나영화연출을전공한매튜작가는2009년에처음으로한국에왔습니다.
사람들에게웃음과따뜻함을주는글과그림을쓰고그립니다.
첫책으로는제8회서울와우북페스티벌에서선정된『당신은아름다워요,두꺼비씨!』가있습니다.
쓰고그린작품은『럭키덕희』『외국인한국인』『방콕의외계인』이있습니다.
이책은매튜작가의아내이고번역가인박진희씨가예쁘게옮겼습니다.
Instagram@matthewjam

역자:박진희
프리랜서로번역일을하고있습니다.매튜의아내이자수지의엄마입니다.매튜작가의그림책『당신은아름다워요,두꺼비씨!』와『럭키덕희』를번역하였습니다.

-

세상에서가장귀여운'성장'이야기

잠실에사는메튜브로드허스트작가의우리창작그림책페이퍼독시리즈두번째이야기.
《올구리의점프점프》의주제는'성장'이다.
이야기의결이나그림체를보면《럭키덕희》와같은숲과연못을배경으로하고있으며,
심플하고귀여운캐릭터들역시그대로이어진다.

첫번째그림책《럭키덕희》는운은좀없지만호기심은많은오리덕희의이야기였다.
덕희는순수한호기심때문에여러어려움을겪지만,따뜻한가족과긍정적인마음으로스스로'럭키'한행운을만들어
가는사랑스러운캐릭터였다.《럭키덕희》를좋아했던독자라면이번작품의주인공올구리도낯설지않을것이다.
올구리는《럭키덕희》곳곳에등장했던개구리다.
덕희가뱉어버린지렁이를주워먹던개구리,반짝이는연못으로뛰어들때잠시스쳐지나간개구리,벼락을맞아털이다빠진
덕희앞에서매끄러운피부를자랑하던개구리,그리고마지막에패션을뽐내며아기오리들과걷는덕희를흐뭇하게바라보던바로그개구리말이다.
이번작품에서는그개구리가주인공이되어이야기를이끌어간다.
반대로《올구리의점프점프》속에서덕희를찾아보는재미도쏠쏠하다.
마치'숨은덕희찾기'를하는듯한즐거움을선사한다.올구리역시덕희만큼이나사랑스러운캐릭터다.

스스로멋진개구리가되었다고생각하며당당하게연못밖으로나왔지만,꼬리가달렸다고놀리는형개구리들의말에금세풀이죽는다.
꼬리가남아있는개구리'올구리'는올챙이와개구리의합성어다.
처음에는자신의꼬리만신경쓰던올구리의시선은곧넓은세상으로향한다.
처음만나는자연과다양한친구들은올구리의마음을단번에사로잡는다.하지만우리가알듯세상은아름답기만한곳이아니다.
작은올구리에게예상치못한위험과위기가곳곳에도사리고있다.위기를마주할때마다올구리의점프는더욱높고빨라진다.
그렇게조금씩성장해가는것이다.그러나높고빠른점프만으로해결할수없는순간도찾아온다.
그럴때올구리는좌절하지않고,잠시몸을숨기고때를기다리는방법도스스로배워나간다.

주인공올구리는서서히없어지는꼬리처럼,아이에서청소년으로성장해가는과도기의모습을상징적으로보여주는캐릭터다.
동시에이이야기는아이들만의성장담이아니다.새로운환경에적응하거나,변화의문턱에서고민하는모든이들의이야기이기도하다.
심플하고귀여운캐릭터,그리고명확한주제는어린독자들에게는쉽고재미있게다가갈것이다.
또한아이와함께책을읽는어른들에게는'성장한다는것'과'발전한다는것'의의미를다시한번생각하게한다.
덕희와올구리의이야기가펼쳐지는연못가숲으로함께떠나보자

*인증유형:공급자적합성확인