ALL BOOKS

동아시아의 역사와 사상을 떠받친 최고의 고전, 《논어》장현근 용인대학교 교수가 현대 중국어와 한자로 된 여러 《논어》 판본들을 비교 대조해 가장 적합한 번역어를 찾았다. 장마다 역주와 해설을 달고, 해설 말미에 정치사상으로 의역한...

『儒敎經典 諺譯叢書』 儒敎經典 諺譯叢書 編輯委員 趙秉健 외 23명이 1923년 10월 5일에 儒敎經典 講究所藏板을 儒敎經典諺譯叢書로 諺譯 七書를 간행하였다. 諺譯四書는 諺譯大學 中庸 諺譯論語 諺譯孟子를 諺譯三經은 諺譯詩傳 諺譯書傳 諺譯周易 가리키는 假想의 名稱이다. 아쉽게도...

유교의 경전, 동양을 지배한 사상, 세계적인 고전 등, 아무나 범접할 수 없는 것인 양 무게만 더하는 엄숙주의를 벗겨내고 보면, 『논어』 안에는 스승에게 불평하거나 대들기도 하고, 대등하게 토론하거나 책망하기도 하는 제자들과...