한 중 화행표현 대조연구 (칭찬어를 중심으로)

박애양

저자박애양

학력
1996.2한국방송통신대학교중어중문학과졸업(학사)
1999.7중국남개대학중어중문학과졸업(석사)
2003.1중국남개대학중어중문학과졸업(박사)
2007.9경희대학교국제언어문화학과입학(석사)
2009.2경희대학교국제언어문화학과한국어교육전공석사졸업

경력
2002년부터남서울대학교,성결대학교,강남대학교,아세아연합신학대학,경희대학교등에서중국어와한국어를강의하였다.
2004년3월~2005년2월고신대학교초빙교수역임,
2005년3월~2007년7월한국관광대학겸임교수역임,
2009년2월~2012년1월한국방송통신대학교전임대우역임,
2013년9월~현재(2017년9월)중국산동대학교한국어과에서외국인교수로근무하고있다.(외국인전임강사)

제1장서론
1.1연구목적
1.2연구방법
1.3연구범위

제2장이론적배경및선행논의
2.1이론적배경
2.1.1의사소통과화행
2.1.2체면과칭찬
2.1.3칭찬의정의
2.1.4칭찬의기능
2.1.5칭찬화행의특징
2.1.6칭찬어의기준자질

2.2선행연구
2.2.1한국칭찬화행연구
2.2.2중국칭찬화행연구

2.3소결

제3장유형별특징분석
3.1칭찬어유형특징
3.2한ㆍ중칭찬어유형분류
3.3소결

제4장문장성분대조분석
4.1한국칭찬어문장성분
4.2중국칭찬어문장성분
4.3소결

제5장표현문형대조분석
5.1한국칭찬어표현문형
5.2중국칭찬어표현문형
5.3소결

제6장의미자질대조분석
6.1한국칭찬어
6.2중국칭찬어
6.3소결

제7장한ㆍ중칭찬어분석결과대조
7.1칭찬어문장성분대조
7.2표현문형특징
7.3의미자질특징

제8장결론
8.1연구사적의의
8.2제언
8.3향후연구과제

참고문헌

부록
별첨1설문지(한국어)
별첨2설문지(중국어)
부록1한국칭찬어문장구조및표현문형예시
부록2중국칭찬어문장구조및표현문형예시