안드레아스미할젠
저자:안드레아스미할젠
자연요법에최신과학을혁신적으로결합한융합의학의선구자이자독일최고의자연요법의사이다.1961년독일바트발트제에서태어나자랐다.독일최초로전통의학과현대의학을병행했던의사할아버지와아버지의영향으로어릴때부터식물치료,삼림욕,단식,물치료등의자연요법과그효과에익숙했다.경제학,철학,생물학등을공부하다가1980년대에본격적으로베를린자유대학교와보훔루르대학교에서의학을공부했다.그이후1994년심장학박사학위를취득,1996년부터내과전문의로활동했다.평생삭막한공간에서엑스레이를보며환자에게카테터와스텐트시술을하고싶지않았던그는영양의학,물리의학,자연요법등을공부하면서다양하게활동반경을넓히기시작했다.자연요법을더연구할수록최첨단의현대의학방식이오히려구식이며심지어위험하다고생각했다.그는2000년에센미테병원의자연요법및통합의학센터로부임해과학적토대를바탕으로자연요법을시행하는진정한개척의시기를보냈다.이후2009년유럽최대의대학병원인샤리테베를린대학병원의자연요법과교수직에임명되었다.동시에베를린이마누엘병원의자연요법과과장으로활동하며다양한임상실험을통해고혈압,당뇨병,암,다발성경화증등을앓는수많은환자를치료하며새로운과학적발견을실험하고구현하는데앞장서고있다.이책『자연으로치료하기HeilenmitderKraftderNatur』는그의대표저서로의학에대한새로운접근방식을제시하고있으며,최고의자연의학실용가이드로평가받고있다.그외의저술로는『영양으로치료하기MitErn?hrungHeilen』(2019),『자연처방전TheNaturalPrescription』(2019)등이있다.
저자:페트라토어브리츠
성균관대학교에서독어독문학과와대학원을졸업하고독일쾰른에서문학과철학을공부했다.사람이건사건이건표층보다이면에관심이많고어떻게사는것이진정자기를위하는길인지고민하는제대로된이기주의자가꿈이다.지금껏『그리고신은얘기나좀하자고말했다』,『악마도때론인간일뿐이다』,『9990개의치즈』,『군인』,『데미안』,『수레바퀴아래서』,『바르톨로메는개가아니다』,『나폴레옹놀이』,『유랑극단』,『목매달린여우의숲』,『늦여름』,『토마스만단편선』,『위대한패배자』,『주말』,『귀향』등많은책을번역했다.
