서례수지 (존 프라이어 저)

『서례수지』는 1866년 영국인 존 프라이어가 서양 제국의 예법을 중국에 소개하기 위해 저술한 책으로, 국문본은 한문본과는 달리 한국인이 읽기 쉽도록 번역하였는데, 장의 제목을 의역하거나 일부 내용을 우리나라의 실정에 맞게 바꾼 곳도 있다.