노자의 다르지만 같은 길 (도덕경 4대 판본 비교론)

도를 인간과 우주의 근본으로 내세우고 도에 따르는 삶을 제창했던 도가의 시조, 노자. 그리고 그가 설파했던 내용이 담겨있는 『도덕경』은 수많은 사람들에게 영감을 주고 전 세계적으로 『성경』 다음으로 가장 많은 번역본을 출간한 책 가운데 하나이다. 허나 『도덕경』은 여러 가지 판본이 존재하고 그 내용을 둘러싸고 해석에 따라 많은 논쟁이 있어왔던 것도 사실이다.

노자의 책과 사상을 깊게 연구해 온 현 인천대학교 안성재 교수는 이 책의 대표적인 4대 판본 - 죽간본, 백서본, 하상공본, 왕필본 - 을 비교 분석해 판본별 내용에 따라 어떠한 차이와 공통점이 있는지 해석했다. 차이점만을 증명하거나, 논쟁을 위한 논쟁이 아닌, 각 판본별 분석을 통해 『도덕경』이 전하고자 한 대의를 더 분명히 파악하려 했다. 구절마다 한글로 독음을 함께 적고, 분석은 물론 ‘미언’과 ‘대의’를 포함해 쉬운 이해를 도왔다.

모든 거짓됨과 인위적인 것에서 벗어나야 한다고 말하는 무위자연 사상을 주창했던 노자의 사상과 철학이 집약된 『도덕경』에 관심 있는 독자라면, 분명 궁금해 했을 만한 해석들이 담겨있어 무엇보다 소중한 자료가 될 것으로 보인다. 안성재 교수는 그동안『노자와 공자가 만났을 때』,『노자, 정치를 깨우다』,『노자의 재구성』을 출간해 성인들의 정치행적 등을 소개한 바 있다.