아피온 반박 (양장본 Hardcover)

아피온 반박 (양장본 Hardcover)

$32.00
Description
요세푸스는 알렉산드리아의 필론과 함께 신약성서 시대의 유대교를 연구하는 데 중요한 자료를 제공해준다. 필론이 디아스포라 유대아 사람으로 예수와 동시대에 활동했다면, 요세푸스는 팔레스티나 유대아 사람으로 필론보다 한 세대 후에 활동했으며, 유대아 전쟁에 직접 참여했다. 그는 필론과 같이 그리스어로 저술한 유대아 사람으로 유대교와 헬레니즘의 조우의 역사를 잘 보여준다.

『아피온 반박』의 문학 장르에 대해서는 여러 가지 논의가 있지만, 기본적으로 유대교를 배척하고 폄하하는 논객들에 맞서 유대교를 변호한 변증서라고 말할 수 있다. 이 글을 통해 우리는 고대세계에 이미 유대교에 대한 혐오와 배척(anti-Semitism)이 널리 확산되었다는 사실을 확인할 수 있다. 요세푸스는 이러한 비판에 대해 유대아 민족이 5천 년이라는 장구한 역사를 지니고 있으며, 유대아 사람에 대한 비판이 모두 근거가 없고 무지에서 비롯된 것이라는 것을 밝힌다.

『아피온 반박』은 문명의 만남과 조우가 갈등을 유발할 수도 있고, 다양한 배척서와 변증서가 출현할 수 있다는 것을 잘 보여준다. 2세기부터는 유대교 전승을 이어받은 그리스도교가 이러한 변증의 과제를 떠안았다. 특히 《아피온 반박》은 2세기에 그리스-로마의 종교와 문화를 강조하여 그리스도교를 낯선 종교라고 공격하는데 맞서 그리스도교를 변호한 그리스도교 변증가들의 길을 예비한 듯하다.

『아피온 반박』의 번역 및 주해서인 본서는 그리스어와 라틴어 본문을 번역과 함께 제공한다. 이를 통해 독자들은 신약시대 유대교 문헌의 그리스어 본문을 직접 접하게 되고 고전어 이해 능력을 더욱 키워 나갈 수 있을 것이다. 본서를 통해 한국에서 요세푸스와 신약시대의 유대교에 대한 이해가 더욱 깊어지기를 희망한다.
저자

FlaviusJosephus

유대의제사장가문엘리트귀족출신으로1세기제정로마시대에유력한정치가이자군대사령관으로,뛰어난학자이자역사가로활약한인물이다.로마제국의속주였던유대의주도예루살렘에서제사장가계의아버지와아스모네우스왕가혈통의어머니사이에서태어난그는요세프벤마티탸후라는히브리식이름이있었지만훗날로마시민으로거듭나면서플라비우스요세푸스라는이름을갖게되었다.플라비우스는그의보호자역할을하게된로마황제베스파시아누스의가문명에따른것이다.
그는A.D.66년에발발한제1차유대????로마전쟁당시갈릴리에군사총독으로파견되어저항군부대를훈련시키고여러도시와마을을요새화하는등군사지도자로서의역량을발휘하였다.그러나베스파시아누스와티투스부자가지휘하는로마제국군대를상대하기에는중과부적이었고결국격퇴당하기를반복하다가요타파타포위전에서결정적으로패하고만다.포위공격에서살아남은다른유대인지휘관들이항복하기를거절하고자결을택한반면요세푸스는여러공교로운이유로로마군에투항하는길을선택하였고베스파시아누스앞에서서그가훗날로마의황제가될것이라는예언아닌예언을함으로목숨을건지게되었다.실제로베스파시아누스가로마황제에즉위한후그의아들티투스의막료로중용되었고A.D.70년예루살렘포위전때는로마를대표해유대군과의협상에도참여한것으로추정된다.한때는저항군이었으나정복군의일원으로서예루살렘이함락되고성전이불타는것을실시간으로목도하게된것이었다.이후정식으로로마시민권을취득하고베스파시아누스황제의옛저택에머무는특혜까지누리며그의저작중가장유명하고가장권위있는작품들을저술하기시작했다.죽을때까지로마인으로서로마에거주하면서플라비우스왕조3대를섬기는특권층으로살아가기는했으나자신의혈통과굴곡많은인생사로인해요세푸스는유대인을향해서는배신자라는오명에서벗어나고자평생토록자기변명을해야했고로마인을향해서는자존성을위해자신의조상과종교의우수성을변론하는일을계속하지않을수없었다.예수그리스도의시대끝자락에같은유대땅에실존했던인물,예언대로멸망한조국의참극을정복군으로서지켜본인물,그리스로마문화에경도된학자이지만히브리역사의위대함과유대율법과문화의탁월성을강조하기를멈출수없었던인물,그러한모순적족적으로인해그가남긴저작들은전대미문의사료적가치를지닌것으로인정받아왔으며,그리하여고대학문의불멸의기념비들과어깨를나란히할수있는귀중한자료로남게되었다.

목차

발간에즈음하여
역주자서문
일러두기

제1부작품해제
요세푸스와아피온반박문

제2부아피온반박문원문및역주
도입부:저술목적과그어려움
제1장:근동민족들가운데나타나는유대교에대한증거
A)이집트:마네톤
B)페니키아
C)바빌론:베로소스
제2장:유대교에대한그리스사람들의증언
제3장:특히마네톤과카이레몬과리시마코스에게나타나는유대교배척서술에대한논박
A)마네톤의다양한보도들
B)카이레몬의보도
C)리시마코스의보도
제4장:아피온과그의증인들의유대교배척진술을물리침
제5장:모세율법에대한긍정적인기술
A)입법자로서의모세
B)모세헌법의근본강령들
C)모세율법의내용개관
보충설명:그리스종교에대한비판
회고와결론

성경찾아보기
인명찾아보기
지명찾아보기
주제어찾아보기