원서발췌 꿈의 해석

지그문트프로이트

지크문트프로이트(SigmundFreud,1856∼1939)는마르크스,니체등과함께현대의3대혁명적사상가로꼽히는인물이다.프로이트가사망한지도꽤오래되었고그동안뇌의학을비롯해서생화학,생명공학등이눈부시게발달한결과,프로이트의정신분석학이론중많은부분이정당성을주장하기어렵게되었다.그럼에도불구하고인간정신에관한학문,실험및치료등모두가인간의정신적사고와불가분적으로연관되어있으므로현대를살아가는우리는어떤특정한정신적문제에대해서는프로이트의정신분석학을참조하지않을수없다.
프로이트는1856년5월6일모라비아의프라이베르크에서유대인부모사이에서태어났다.의대를택하게된가장큰원인은다윈의≪종의기원≫과괴테의≪자연≫에대한독서때문이었다.대학에서브뤼케교수의지도를받으면서해부학과생리학에심취했다.
1885년파리살페트리에르병원장샤르코밑에서장학생으로약5개월간연구하면서히스테리와최면술에특히관심을가졌는데,이것은장차정신분석학을창안하는데매우중요한동기가된다.1886년개인병원을개원하고신경증환자들을치료하기시작했다.치료와동시에정신신경증에관한많은자료들을수집하고논문을발표했다.≪꿈의해석≫과≪정신분석학입문강의≫등두권의방대한저서를출판하면서심리학을넘어서메타심리학으로서의정신분석학이라는새로운분야를독자적으로창안하게되었다.
1906년에는카를구스타프융이프로이트정신분석학의신봉자가되었으나1914년융은프로이트의리비도이론이나오이디푸스콤플렉스이론에반대해프로이트와의결별을선언한다.그러나프로이트는자신의정신분석학을계속해서연구하면서≪쾌락원리의저편≫(1920),≪자아와이드≫(1923),≪환상의미래≫(1927),≪문화에서의불안≫(1930)등을출판했다.1938년딸아나프로이트와함께히틀러의유대인박해를피해런던으로망명했다.1923년부터1939년죽을때까지16년동안서른세번에걸친구강암수술을받으면서도끊임없이연구와저술에온생애를바쳤다.프로이트의이론을기초로삼아독자적인정신분석학을전개시킨인물은수없이많지만그중에서도가장대표적인인물로는프랑스의현대정신분석학을통일한자크라캉이있다.

머리말
1.꿈문제들에대한학문적문헌
2.꿈해석의방법:꿈의사례분석
3.꿈은소원성취다
4.꿈의왜곡
5.꿈의재료와꿈의원천
6.꿈작업
7.꿈과정의심리학

해설
지은이에대해
옮긴이에대해

꿈에대한새로운해석
꿈은일상적이면서도다루기몹시어려운주제다.꿈의이야기는논리를벗어난흐름으로전개되며,일상적인사물이나까맣게잊고있던인물을생뚱맞은맥락위에배치한다.또꿈은쉽게잊힌다.우리는아침에생생했던꿈의기억이낮동안작은조각들까지도사라져버리는경험을자주한다.그래서제대로이해받지못한꿈은무익한것으로여겨져배척당하거나예언과환상의이미지가덧씌워지곤했다.
지그문트프로이트는자신이정초한정신분석학으로꿈을새롭게해석한다.유물론적자연과학의관점에서꿈의왜곡,꿈의재료와원천,꿈작업(농축작업,전위작업,표현작업등),꿈과정서,꿈의망각,꿈의각성,꿈과욕구충족등을논리정연하게밝힌다.그러면서구체적인사례로프로이트본인과그의자녀및지인들,자신이상담한환자들의꿈을풍부하게제시한다.모두가한번쯤꾸었을법한꿈들,이를테면‘벌거벗어서당황하는꿈’,‘소중한사람들의죽음에관한꿈’,‘시험꿈’에대한해석도확인할수있다.

의식되지않은것
프로이트에의하면인간의정신과정은의식되지않은것(dasUnbewußte),의식되기이전의것(dasVorbewußte),의식된것(dasBewußte)등세가지동적요소들에의해서구성된다.정신과정을엄청나게큰빙하덩어리에비교할경우,물속에잠긴가장큰부분은의식되지않은것에,물위로나올듯말듯한중간부분은의식되기이전의것에,그리고물위에나와있는극히작은부분은의식된것에해당한다.
꿈은의식되지않은것의욕구충족을의미한다.자아의식이힘을잃고수면에빠질때,꿈의작용은정상적인일상생활에서충족시키지못한소원을성취하기위해꿈이야기를만들어낸다.그러나꿈은낮의중요한관심사를자유자재로다루기위해소원성취를은폐하고왜곡한다.꿈은깨어있는사고활동이아직점령하지않은새롭거나사소한표상의재료를찾아한층더쉽게사용한다.그리고꿈과정은검열을근거로삼아중요하지만불쾌한것으로부터사소한것으로심리적강도를전이시킨다.
꿈의해석결과로프로이트는두종류의정신또는영혼을제시했다.하나는의식적영혼으로,의식적인모든생각과기억을포함한다.다른하나는무의식적영혼으로,성적이고파괴적이며충동과욕구를함께가지고있다.정상인은두정신을조화시키지만,신경증환자는두정신간의조화를상실한상태다.프로이트가꿈을해석한이유는실수와꿈과신경증이서로유사한구조를가지고있기때문이다.프로이트는정신분석학으로꿈의구조와성격을밝힘으로써신경증을비롯한정신질환의구조와성격도밝힐수있고,따라서정신질환의치료가가능하다고생각했다.

이책은프로이트(SigmundFreud)의≪GesammelteWerkeII/III≫(S.FischerVerlag,1976)중＜DieTraumdeutung＞을원전으로삼아약10%에달하는분량을발췌,번역했다.