고깔모자의 아틀리에 8

대강당에서 치른 추가 시험에 합격하고 아틀리에로 돌아온 코코 일행. 그곳에 마재상을 하는 소년 타타가 찾아온다. 마법사의 축제 「은야제」에 가게를 내기 위해 코코와 친구들의 도움을 빌리려는 것이다. 축제 참가에 들뜬 일동은 저마다 준비를 시작한다. 타타와 함께 행동하게 된 코코는 홍수에 휘말려 다친 쿠스타스와 다시 만나는데…. 지금까지 보이지 않았던 고통. 더 이상 외면할 수는 없다-.