중·일·한 자음어 대조연구 (양장)

한증덕

저자:한증덕
중국저장웨슈외국어학원동방어학원일본어과부교수

第1章　序論
1.1究の目的と意義
1.2究の象
1.3究の方法

第2章　中·日·韓三語の字音語の特質と先行究
2.1字音語の定義と特質
2.1.1字音語の定義
2.1.2字音語の特質
2.2先行究の現と問題点
2.2.1韓語における先行究
2.2.2中語における先行究
2.2.3日本語における先行究

第3章　字音語の語構\成による分類
3.1形態的な構成による二字字音語
3.1.1純語の弁別基準と分析
3.1.2字音語系接頭の弁別基準と分析
3.1.3字音語系接尾の弁別基準と分析
3.1.4助字による二字字音語
3.2統語的な構成による二字字音語
3.2.1列係の二字字音語
3.2.2主述係の二字字音語
3.2.3修飾係の二字字音語
3.2.4述目係の二字字音語
3.2.5述補係の二字字音語
3.3二字字音語の語構成による分類

第4章　中·日·韓三語の二字字音語と品詞性
4.1形態的な構成による二字字音語と品詞性
4.1.1純語と品詞性
4.1.2派生語と品詞性
4.1.3助字による二字字音語と品詞性
4.2統語的な構成による二字字音語と品詞性
4.2.1列係の二字字音語と品詞性
4.2.2主述係の二字字音語と品詞性
4.2.3修飾係の二字字音語と品詞性
4.2.4述目係の二字字音語と品詞性
4.2.5述補係の二字字音語と品詞性

第5章　結論
中日韓二字字音語の語彙索引/考文