악의 꽃 (샤를 보들레르 x 앙리 마티스 콜라보 에디션) (양장)

샤를보들레르

1821년파리,신앙심과예술적조예가깊은집안에서태어났다.여섯살에아버지를여읜다.젊고아름다운어머니는육군소령과곧재혼한다.명문중학교에기숙생으로입학하나품행불량으로퇴학당한다.파리로상경해법학을공부하지만술과마약,여자에탐닉하며자유분방한생활을한다.불안과가난속에서왕성한창작을이어간다.미술비평서『1845년살롱전』으로작품활동을시작해1847년중편소설「라...

축복Benediction/이전의삶Lavieanterieure/인간과바다L'hommeetlamer/아름다움LaBeaute/이국적인향기Parfumexotique/머리타래Lachevelure/나는밤의궁륭만큼이나너를숭배한다Jet'adoreal'egaldelavoutenocturne/너는침대곁에온우주를둘것이다Tumettraisl'universentierdanstaruelle/그러나만족하지는못하는Sednonsatiata/춤추는뱀Leserpentquidanse/너울거리는진줏빛옷을입고Avecsesvetementsondoyantsetnacres/레테강LeLethe/사후(死後)의후회RemordsPosthume/고양이Lechat/향수Leparfum/살아있는횃불Leflambeauvivant/아주명랑한여인에게Acellequiesttropgaie/고백Confession/저녁의화합Harmoniedusoir/여행으로의초대L'invitationauvoyage/오후의노래Chansond'apres-midi/어느크레올부인에게Aunedamecreole/슬프고방황하는Moestaeterrabunda/가을소네트Sonnetd'automne/거짓말사랑L'amourdumensonge/말라바르여인에게AuneMalabaraise/베르트의눈LesyeuxdeBerthe/분수Lejetd'eau/여기서아주멀리Bienloind'ici/어느이카로스의탄식Lesplaintesd'unIcare/명상Recueillement/알바트로스L'albatros/자정의점검L'examendeminuit

|작품해설|앙리마티스의그림,그리고샤를보들레르의시
|앙리마티스연보|
|샤를보들레르연보|

상징주의시인과야수파의거장이만났다

프랑스상징주의대표시인샤를보들레르의시집《악의꽃》을읽은야수파의거장앙리마티스는33편의시를직접골라서드로잉작품을붙였다.출간과동시에큰스캔들을일으키며출간금지,벌금형까지부과된이시집에도대체어떤사연이있길래거장이직접그림까지그려서헌정했을까?더스토리의《악의꽃》앙리마티스콜라보에디션을통해시와그림의환상적인조합의세계로들어가보자.

‘악(惡)’속에서‘미(美)’를추구하다

오늘날의독자에게도생경한‘악의꽃’이라는표현은보들레르의무질서했던생활,즉저자의현실을가장먼저떠올려서연계지어해석하고싶은생각이들게하지만,실은시전반에대한,즉시학에대한저자의깊은고찰과오랜탐구에서비롯된것이었다.그리고애초에보들레르는이것을제목으로정했던것도아니다.1847년에생각했던제목은‘레스비언들(LesLesbiennes)’이었고,1850년에예고했던제목은‘가장자리들(LesLimbes)’이었으며,이시집은“현대의젊은이들의흔들림과멜랑콜리를나타내기위한것이라고했다.그리고출판인오귀스트풀레-말라시가보들레르에게비평서를위한제목을제안했을때는“나는수수께끼같은제목이나요란스런제목이좋다고말한바있다.그래서단순하지않은,다양하고조화로운삶을추구하는지금의트렌드에걸맞게프랑스를넘어전세계의시장르를뒤바꾼샤를보들레르의《악의꽃》은다시한번화제의중심에서고있다.

“당신은낭만주의를젊어지게하는방법을찾아냈군요.당신은그누구와도비슷하지않습니다.그것이모든자질들중의으뜸이지요.문체의독창성이발상으로부터흘러나옵니다.당신의문장에는관념이무너질만큼독창성이잔뜩들어차있네요.”_구스타브플로베르,《마담보바리》저자