한 컷의 서정 (오 덕 디카시집)

한 컷의 서정 (오 덕 디카시집)

$14.00
Description
‘한 컷의 서정’은 하늘의 흰 구름, 밤바다의 야경, 해안의 섬, 서녘 하늘의 노을 등 여러 소재에 걸쳐져 있다. 또한 주변 사람들의 친근한 일상이나 농사일 광경에 시선이 머물기도 하고, 꽃·나무·숲길·돌계단의 서정을 소환하기도 한다. 모국어 한글 사랑이나 자신의 믿음을 환기하는 교회 관련 풍경 등 여러 영역에 이르러 그 진폭이 사뭇 넓고 활달하다. 이번 디카시집 『한 컷의 서정』의 초대시에 입상한 학생들의 작품을 함께 실었으며, 자신이 여러 해에 걸쳐 공들여 창작한 디카시의 축적을 여실히 보여주고 있다.
-김종회 〈권두언〉 중에서
저자

오덕

대구출생(1957),목사장립(1988),베트남선교사(1995),한국디카시인협회베트남지부지부장,베트남(동나이)MIT대학교한국문화센터원장,부산디지털대학교특임교수,메콩대학교상임고문,국가유공자,INTVISIONCo.Ltd.대표,베트남남부한국NGO협의회회장,민주평통자문회의자문위원(14~22기),인천광역시국제자문관(2016~현재),세계한인기독교총연합회베트남지부장,통일부평화통일교육위원,밀알심장재단베트남지부장,호치민한국문화원고문.

호치민국가대학동방학부강사,호치민산업대학한·베문화센터원장,호치민한국문화원원장,
응웬떤대학교한·베교육연구원장,동나이폴리텍대학교한·베문화센터원장,
베트남한인선교사회회장.KPM베-캄지역부지역장역임.디카시집『한컷의서정』.
ok1957@gmail.com

목차

권두언김종회교수(문학평론가,한국디카시인협회장)
귀하고소중한삶을담은시

발간사오덕교수(한국디카시인협회베트남지부장)
삶의길위에서만난한컷의서정

추천사1이상옥교수(문학평론가,디카시창시자)
한국과베트남을잇는아름다운문화가교14

추천사2고명진목사(수원중앙침례교회담임목사)
독자의영혼을마음에담아오래오래여운을남기는결실

추천사3박남종회장(전,민주평통베트남협회장)
고난을넘어사명으로피어난인생

추천사4최분도부의장(민주평통아시아·태평양지역회의)
베트남의대지위에새겨진시선,그따스한위로를마주하며

초대시
남아있던것_투르엉티타잉타오(대상)
아빠의손,파도의길_퐁뉴엔비(최우수상)
흔적_퐁뉴엔비(우수상)
오후의벽_응웬티아이니(우수상)

격려사1최학정목사(예장고신,대양주총회장)
은퇴의길목에서피어난새로운감성

격려사2김종국박사(미국EvangeliaUniversity총장)
사역의길위에서길어올린감동

격려사3손인선회장(베트남한인총연합회)
시한편에담긴사랑,베트남에심어진섬김의발자취

격려사4이영식회장(인도차이나5개국한인지도자협의회장)
시선이머문자리,시가되다

축하사1박신영원장(ACEF호치민한국문화원)
디카시집발간을진심으로축하드립니다

축하사2응웬티프엉마이교수(호치민국가대학교한국학부장)
작은일상에담긴큰마음『한컷의서정』을읽고

축하사3레티프엉투이교수(한국디카시인협회호치민지부장)
『한컷의서정』의발간을진심으로축하드립니다


1부자연

한컷의서정Néttrữtìnhtrongmộtkhunghình/일출BìnhMinh/하늘길đngTrI/
숲길đngrng/용과ThanhLong/사막SaMạc/히말라야HyMãLạpSơn/
무이네MũiNé/녹지원XanhVườn/봄맞이ĐónXuân/
초록액자KhungTranhXanh/푸른첨탑ThápChuôngXanh/
빛의꽃HoaCủaÁnhSáng/노을HoàngHôn/돌계단BậcĐá

2부사명

평화의용사ChiếnSĩHòaBình/홍수뒤에남은것NhữngGìCònLạiSauCơnLũ/
국경없는청진기ỐngNgheKhôngBiênGiới/맑은눈동자ĐôiMắtTrongVeo/
구원의계단BậcThangCứuRỗi/아름다운발ĐôiChânĐẹpĐẽ/숨은뿌리RễẨnMình/사명SứMệnh/태극기그리기VẽLáCờTaegeukgi/홀로아리랑ArirangĐơnCôi/
국화한송이MộtĐóaCúc/마지막밥상MâmCơmCuốiCùng/
십자가의길ConĐườngThậpTựgiá/작업실Phònglàmviệc/벧엘Bê-tên/

3부여행
TheCliffVáchĐá/메콩강SôngMêKông/꿈속의파라다이스ThiênĐườngTrongGiấcMơ/그랜드월드GrandWorld/범섬ĐảoHổ/형제섬ĐảoAnhEm/검은용RồngĐen/
인생커피CàPhêCuộcĐời/여수밤바다BiểnĐêmYeosu/
무지개밤길ConĐườngĐêmCầuVồng/빙수추억KýỨcBingsu/공갈빵BánhRỗng/
창가의여인NgườiPhụNữBênCửaSổSRT/옥에티VếtXướcTrênNgọc/선택LựaChọn

4부일상
워라밸CânBằngCuộcSống/내나이가어때서TuổiTaCóSaoĐâu/
기다림의언덕에서TrênĐồiChờĐợi/가보정의저녁BuổiChiềuỞGabojeong
봄의약속LờiHẹnCủaMùaXuân/새참Bữalỡ/멈춤의자리ChốnDừngChân/
노란화살표MũiTênVàng/건널목ĐườngNgang/바닷가오찬BữaTrưaBênBiển/
아버지와아들ChaVàConTrai/구름다리CầuMây/별맛케잌ChiếcBánhHươngVị/
퇴근길ĐườngVềSauGiờLàm/미완의도시ThànhPhốDangDở