인문정신의 탐색과 인문언어학

연세대학교언어정보연구원

연세대학교언어정보연구원은“한국어를비롯한여러언어를널리과학적으로연구하여이를정보화하며,각종언어정보도구를개발”하는것을목적으로설립된단체입니다.이를위하여다음과같은사업을수행?하고있습니다.
⑴각종사전편찬에관련된연구
⑵언어의정보화에관련된전자·전산기술의개발
⑶언어정보에관한자료의수집,정리,출판
⑷국내외유관학자,학회,기관과의교류
⑸연구및실무인원의양성과연수
⑹외국어로서의한국어교육,‘문화간의사소통’등에관련된연구및사업
⑺한국어의사회적현상과관련된화용론,담화연구,수사학,이야기연구등에관한연구와사업
⑻고전적인문학과관련된각종서지,문헌,고문서,문자자료등에관한연구와사업
⑼그밖의연구원의목적사업에따르는일
연세대학교언어정보연구원홈페이지:http://ilis.yonsei.ac.kr/
저자:구인모
연세대학교언어정보연구원HK교수
저자:김현강
연세대학교언어정보연구원HK연구교수
저자:정대성
연세대학교언어정보연구원HK연구교수
저자:안의정
연세대학교언어정보연구원HK연구교수
한송화연세대학교언어정보연구원HK교수

목차
제1부인문언어학의방향탐색
정대성_철학의역사에서언어의위상변화와‘인문언어학’의철학적함의ㆍ17
김현강_인문언어학의방향탐색을위한비판적언어연구ㆍ43
한송화_한국어교?육과인문언어학-한국어교육에의인문언어학의적용을위하여-ㆍ69
안의정_디지털인문학시대의사전편찬-전자사전편찬의연구동향에대하여-ㆍ91
제2부인문언어학의실제
구인모_복합지식의모델,인문언어학의영토로서근대기유행가요
-1930년대일본오케(Okeh)축음기상회유행가요와‘정서의구조’-ㆍ113
안의정_계량적접근에의한1930-40년대대중가요어휘연구ㆍ151
김현강_한국사회의다문화담론-2000년대신문사설의논증을중심으로-ㆍ175
한송화_한국어학습자의경험적내러티브에나타난구조적특성과언어사용양상
-중급학습자의작문을중심으로-ㆍ205

출판사서평
언어는20세기학문의세계,특히인문학과철학그리고사회과학에서가장핵심적인개념이되었다.현대의많은철학자들은20세기를“언어적전회”(linguisticturn)로특징짓는데,이개념은철학?뿐아니라문학과역사,심리학과사회과학,그리고심지어의학의특정영역에서도유효한것으로인정받고있다.
연세대학교언어정보연구원인문한국(HK)사업단은2009년부터‘언어’를매개로언어학과철학,그리고제인문학사이의소통을추구하는프로젝트로‘복합지식의창출과소통을위한인문언어학’을수행해왔다....
언어는20세기학문의세계,특히인문학과철학그리고사회과학에서가장핵심적인개념이되었다.현대의많은철학자들은20세기를“언어적전회”(linguisticturn)로특징짓는데,이개념은철학뿐아니라문학과역사,심리학과사회과학,그리고심지어의학의특정영역에서도유효한것으로인정받고있다.
연세대학교언어정보연구원인문한국(HK)사업단은2009년부터‘언어’를매개로언어학과철학,그리고제인문학사이의소통을추구하는프로젝트로‘복합지식의창출과소통을위한인문언어학’을수행해왔다.인문학과언어학의통합이라는정신을반영하고있는이프로젝트는기본적으로언어학을지향하지만,지금까지한국에서의언어연구가언어내적인문제에만국한되어인문정신을고려하는데게을렀다는반성을배경으로하고있다.‘인문언어학’(humanisticlinguistics)이라는이름은이러한반성의산물이다.
이책의저자들은‘모든인문현상은언어(적으)로표현된다’는현대언어철학과언어학의성과를긍정적으로받아들인다.이말은언어가인문현상의핵심이며,따라서언어연구가인문현상과인문정신을고려하지않을경우진정한과학성을드러낼수없다는것을의미한다.
이책에실린글들은인문언어학을이론적으로정초하고실제로적용하고자한도전의소산이다.내용적으로는크게두부분으로나뉘어있다.제1부는1장에서4장까지로각자의영역에서인문언어학에대한다소이론적접근을시도하고있고,제2부는5장에서8장까지로인문언어학이각자의연구에서어떻게적용될수있는지를모색하고있다.
제1부에서정대성은현대에언어가왜철학적으로중요하게되었는지,언어가주체와객체를매개하는중립적도구가아니라왜주체의행위태도를변화시키는매체로이해되어야하는지등을기술한후에,인문언어학에대한포괄적정의를하고그테제등을제시한다.김현강은최근서양에서부상하고있는'비판적담화연구'에내재한인문언어학적성격을밝힌다.한송화는언어교육에서문화적접근의한계와인문언어학적접근의필요성을강조한다.안의정은사전편찬의새로운경향으로자리잡은전자사전의편찬이종이사전의전자화에그쳐서는안되고디지털인문학의한분야로자리할수있을가능성을살피고있다.
제2부에서구인모와안의정은동일한말뭉치에대해문학적으로그리고언어학적으로접근할수있는가능성을보여주고있다.구인모는문학영역에서는드물게언어학에서자주사용하는계량적어휘분석을사용하여텍스트의특성을파악하고비교하였으며,안의정은같은방법으로형태소와어휘사용양상을분석하였다.김현강은신문사설에나타난다문화담론을담화적,논증적관점에서분석했다.한송화는한국어중급학습자의내러티브작문말뭉치에드러난내러티브의구조적특성과언어적특성을밝히고있다.