국제어 에스페란토 문법

국제어 에스페란토 문법

$20.00
Description
한국의 에스페란티스토들을 위한 문법공부 책이다. 이번 재개정판은 내용이 크게 고쳐진 것은 없고, 한글맞춤법에 잘못된 것을 좀 고치고, 에스페란토 기본수사 중에 nul(영)을 추가한 것, 그리고 몇 군데 설명을 좀 가다듬었다.
저자

박기완

1956년 경북 포항 출생
1985년~1986년 한국에스페란토협회 사무국장
1985년~1997년 단국대학교 상임연구원 및 강사
1992년 문학박사 취득 (건국대학교 대학원, 에스페란토와 한국어 대조연구)
2002년~2006년 중국 지린성 옌벤과학기술대학 교수
2006년~2008년 중국 지린성 지린대학 교수
2008년~2016년 중국 지린성 옌벤과학기술대학 교수
2016년~현재 중국 산둥성 짜오좡대학 교수

목차

재개정판을 내면서 14
개정판 머리말 15
머리말 16
일러두기 18

I. 음운론 22
I-가. 에스페란토의 음소체계 / 22
I-나. 에스페란토 음운론의 특징 / 25
I-다. 변이음 (alivoĉo, alofono)과 음운변화 / 26
I-라. 주의할 점 / 27
I-마. 좋은 에스페란토 발음이란? / 28

II. 형태론 31
II-가. 형태소 분석 / 31
II-나. 품사법 (parolelementoj) / 32
II-나-1. 품사분류의 기준 / 32
II-나-2. 분류 / 33
가) 명사 (nomvortoj, substantivoj) / 33
나) 대명사 (anstataŭnomvortoj, pronomoj) / 33
1) 인칭대명사 (persona anstataŭnomvorto) / 34
2) 상관사 가운데 포함된 대명사 / 35
3) 관계대명사 (rilata anstataŭnomvorto) / 36
다) 수사 (kalkulvortoj, numeraloj) / 40
1) 수 읽기 / 41
2) 수 형용사 / 41
3) 수 부사 / 42
4) 연산용어 / 42
라) 동사 (agvortoj, verboj) / 42
마) 형용사 (ornamvortoj, adjektivoj) / 43
바) 부사 (situacivortoj, adverboj) / 47
사) 전치사 (antaŭpozvortoj, prepozicioj) / 52
아) 접속사 (ligvortoj) / 64
자) 감탄사 (krivortoj, interjekcioj) / 71
II-나-3. 생각해 볼 점 / 73
가) 낱말의 뿌리(어근)에 품사를 지정할 수 있는가? / 73
나) 상관사(相關詞)를 세울 것인가? / 74
다) 관사(kronvorto, artikolo)를 세울 것인가? / 76
라) 수사를 하나의 독립된 품사로 세우는 문제 / 79
II-다. 조어법 (vortofarado) / 79
II-다-1. 파생법 (branĉado, derivado) / 80
가) 접두사법 (antaŭbranĉado) / 80
나) 접미사법 (postbranĉado) / 82
다) 상 (aspekto) / 88
라) 태 (voĉo) / 90
마) 분사법 (transmodalo, participo) / 95
1) 명사법 / 95
2) 형용사법 / 96
3) 부사법 / 97
II-다-2. 합성법 (kunmetado) / 98
가) 형용사+명사 / 99
나) 타동사+목적어 / 100
II-라. 굴곡법 (iŝanĝado, konjugacio) / 101
II-라-1. 변화법 (ŝanĝmodalo, finitivo) / 101
가) 직설법 (indika parolmaniero, indikativo) / 101
나) 가정법 (supoza parolmaniero, kondicionalo) / 102
다) 원망법(願望法) (vola parolmaniero, volitivo) / 105
II-라-2. 불변화법 (neŝanĝmodalo, infinitivo) / 107
가) 주어법 / 107
나) 목적어법 / 108
다) 보어법 / 110
라) 수식어법 / 111
마) 상황어법 / 112
바) 서술어법 / 113
II-마. 준굴곡법 (oaŝanĝado, deklinacio) / 114
II-마-1. 수 (nombro) / 115
II-마-2. 격 (kazo) / 115
가) 격의 종류 / 116
나) 주격 (mastrokazo, nominativo) / 117
다) 목적격 (celkazo, akuzativo) / 119
라) 소유격 (posedkazo, genitivo) / 122

III. 통어론 (frazkonstruiko, sintakso) 123
III-가. 월성분과 품사 (frazelementoj kaj parolelementoj) / 123
III-가-1. 주어 (mastranto, subjekto) / 123
III-가-2. 서술어 (klariganto, predikato) / 125
III-가-3. 보어 (klarighelpanto, predikativo) / 126
III-가-4. 목적어 (celato, objekto) / 128
III-가-5. 상황어 (situacianto, adjekto) / 129
III-가-6. 수식어 (ornamanto, epiteto) / 130
III-가-7. 접속어 (liganto, konjunkcio/subjunkcio) / 132
III-가-8. 독립어 (memstaranto) / 132
III-나. 생각해 볼 문제 몇 가지 / 134
III-나-1. 수사가 주어, 목적어, 보어의 기능을 하는가의 문제 / 134
III-나-2. 주격보어에 부사가 쓰이는 문제 / 135
III-다. 월의 종류 (Specoj de frazo) / 136
III-다-1. 단문 (simpla frazo) / 136
III-다-2. 중문 (obla frazo) / 137
III-다-3. 복문 (kompleksa frazo) / 139
가) 혼합절 (implikita subpropozicio) / 140
나) 주어절 (mastranta subpropozicio) / 141
다) 목적어절 (celata subpropozicio) / 142
라) 보어절 (klarighelpanta subpropozicio) / 145
마) 수식어절 (ornamanta subpropozicio) / 146
바) 상황어절 (situacianta subpropozicio) / 149
1) 종속접속사 ‘ke’가 쓰인 상황어절 / 149
2) 종속접속사 ‘ĉu... ĉu...’가 쓰인 상황어절 / 150
3) 관계사가 쓰인 상황어절 / 151
4) 기타 종속접속사가 쓰인 상황어절 / 155
5) 비교와 최상을 나타내는 상황어절 / 156
[참고 : PAG에서의 분류] / 158
III-다-4. 주어문과 무주어문
(frazo kun mastranto, frazo sen mastranto) / 160
III-다-5. 직설문, 원망문(願望文), 가정문
(indika frazo, vola frazo, supoza frazo) / 163
III-다-6. 평서문과 의문문 (deklara frazo, demanda frazo) / 163
가) 일반 의문문 (ĉu-demanda frazo) / 163
나) 특수 의문문 (ki-demanda frazo) / 164
다) 그 밖의 의문문 / 166
III-다-7. 긍정문과 부정문 (jesa frazo, nea frazo) / 167
III-라. 구의 종류 (Specoj de vortopo) / 168
III-라-1. 형태에 따른 분류 / 169
III-라-2. 기능에 따른 분류 / 170
가) 주어구 (mastranta vortopo) / 170
나) 목적어구 (celata vortopo) / 171
다) 보어구 (klarighelpanta vortopo) / 172
라) 수식어구 (ornamanta vortopo) / 172
마) 상황어구 (situacianta vortopo) / 172

ENHAVO

Antaŭparolo al la tria eldono 175
Antaŭparolo al la revizio 176
Antaŭparolo 178
Antaŭparolo de Esperantiginto 180
Enkonduko 182

I. Fonologio 186
I.1. Fonologia sistemo de Esperanto / 186
I.2. Specialaj trajtoj de Esperanta fonologio / 189
I.3. Alofonoj kaj Sonŝanĝoj / 190
I.4. Rimarkoj / 191
I.5. Kio estas bona prononco de Esperanto? / 192

II. Morfologio 194
II.1. Analizo de morfemoj / 194
II.2. Parolelementoj / 195
II.2.1. Kriterioj de la klasifiko de parolelementoj / 195
II.2.2. Klasifiko de parolelementoj / 196
II.2.2.1. Substantivoj / 196
II.2.2.2. Pronomoj / 196
II.2.2.2.1. Personaj pronomoj / 196
II.2.2.2.2. Tabelaj pronomoj / 198
II.2.2.2.3. Rilataj pronomoj / 198
II.2.2.3. Numeraloj / 201
II.2.2.3.1. Legi nombrojn / 202
II.2.2.3.2. Numeralaj Adjektivoj / 202
II.2.2.3.3. Numeralaj Adverboj /

출판사 서평

개정판머리말

이책이처음나온지도어언26년이라는세월이흘렀다.4반세기가더지난것이다.
그동안에스페란토문법을공부하고연구하는데에이책을사용하여주신모든분들께감사의말씀을드린다.부족한책이지만그래도많은에스페란티스토들께서애용해주신덕분에이제개정판을펴내게되었다.
사실이책은벌써오래전에개정판을내려고마음먹었으나여러이유로실행에옮기지못하다가이번에한국에스페란토협회에서전자책으로발행되도록여건을마련해주어실행에옮길수있게되었다.
이개정판은초판에비해좀더철저히형태론적관점으로문법서술이다듬어졌다고할수있다.특히제3부통어론에서월의종류중복문가운데‘상황어절’을분류하고설명하는방법이많이달라졌다.초판에서는그관점이다분히의미론적이었다면,여기서는완전히형태론적으로새롭게바뀐것이다.
물론이렇게문법서술방법이바뀌었다고해서에스페란토자체가변한것은하나도없다.문법은단지언어현상을정리하여설명하는것에지나지않는다.그러므로그어떤서술방법으로든하나의언어체계를쉽게이해하고습득할수있다면그것으로족하다.그리고또,문법이라는것이그언어현상의모든것을다설명할수있는것도아니다.그러므로문법에지나치게큰기대를해서도안된다.다만참고로할뿐이다.
아무튼많은에스페란토학습자들이이책을통하여에스페란토의문법적체계를좀더쉽게이해할수있었으면좋겠다.

2015년봄
중국연길,연변과학기술대학연구실에서
지은이적음