트라우마의 도 : 오행 이론과 트라우마 치료를 통합한 실무자 가이드

트라우마의 도 : 오행 이론과 트라우마 치료를 통합한 실무자 가이드

$28.00
Description
『트라우마의 도道 The Tao of Trauma』는 전 세계적으로 주목받고 있는 치유 도서중 하나로, 다양한 분야의 전문가들로부터 찬사를 받고 있다. 한마디로 동서양 트라우마 치료의 만남이다.
트라우마 치료에 신경생리학을 통합한 임상 교육자 알레인 던컨(Alaine Duncan)과 캐시 케인(Kathy Kain)은 의료인, 정신 건강 서비스 제공자, 신체 치료사를 위한 새로운 지도를 소개하여 내담자의 몸과 마음을 회복하는 데 도움을 준다. 이 책은 동양의 오행 이론과 서양의 신경과학 이론을 통합하여 트라우마에 대한 새로운 지평을 열어 주었고, 임상가와 연구자뿐만 아니라 트라우마 치유에 관심 있는 모든 이들에게 통찰력과 실용적인 지침을 제공한다.

트라우마의 본질과 치유의 혁신적 모델
트라우마는 단순히 사건의 기억이나 심리적 영향을 넘어서, 신체와 신경계에 깊은 흔적을 남긴다. 이 책은 개인의 자율신경계와 자연적 치유력에 주목하며, 전통적인 치료법을 넘어선 통합적 모델을 제안한다. 저자들은 30년 이상 동서양의 통합 지향적 임상 경험과 소매틱 익스피어리언싱(Somatic Experiencing) 기법을 통합한 획기적인 접근법을 통해, 트라우마가 신체 및 마음과 영혼에 미치는 영향을 정교하게 분석하며, 이를 치료하기 위한 실질적인 방법을 제시한다.

특히, 트라우마로 인한 스트레스가 자율신경계에 남긴 영향을 다미주 이론(Polyvagal Theory)과 오행 이론으로 설명하며, 트라우마 반응에서 생존자 ‘유형’에 대한 신체적 증상과 정서적 표현을 분석하고 치유 방법을 개인에게 맞게 치유 접근법을 자세히 설명한다. 이처럼 이 책은 탁월한 이론과 트라우마로 무너진 몸과 마음의 균형과 조화를 회복하는 직접적인 방법을 구체적으로 제시한다.

『트라우마의 도道 The Tao of Trauma』의 통합적 관점은 외상 후 스트레스의 다양한 증상(만성 통증, 자가면역질환, 불면증, 대사 문제, 정신 건강 장애)을 밝혀내고, 트라우마 생존자와 그들을 치료하는 사람들에게 새로운 희망을 준다.

저자

알레인던컨,캐시L.케인

저자:알레인던컨ALAINED.DUNCAN
알레인던컨,MAC,LAC은침술및동양의학의지혜와신경생물학및외상성스트레스연구를교실과치료실에서통합한다.그녀는CrossingsHealingandWellness의설립디렉터로활동했으며,DC보훈청통합건강및웰니스프로그램의창립회원이자,메릴랜드통합건강대학의겸임교수이다.또한,국립수도권국경없는침구사(AcupuncturistsWithoutBorders)지부의설립자이다.그녀의연구배경에는군인간병인의공감피로를위한통합의학평가연구와걸프전참전군인의질병,전투관련외상성스트레스,만성통증및만성두통치료를위한침술연구가포함된다.던컨은메릴랜드주하이츠빌에거주하고있다.

저자:캐시L.케인KATHYL.KAIN
캐시L.케인,Ph.DC은37년간신체작업과트라우마회복을실천하고가르쳐왔다.소매틱익스피어리언싱(SomaticExperiencing)트라우마해결모델의시니어트레이너이며,심리치료와트라우마회복과정에서접촉을통합하는전문가이자,발달및복합트라우마에대한신체접근법의권위자이다.케인은인기있는프로그램인“트라우마치료사를위한터치기술훈련(TouchSkillsTrainingforTraumaTherapists)”과스티븐테렐과공동으로진행하는“신체적회복탄력성과조절(SomaticResilienceandRegulation)”프로그램을통해치료사들에게접촉을실무에통합하는방법을가르친다.그녀는《NurturingResilience:HelpingClientsMoveForwardfromDevelopmentalTrauma》의공동저자이자,《Ortho-Bionomy:APracticalManual》의주요저자이다.그녀는오리건주포틀랜드에거주하고있다.

역자:김나영
이학박사
미국공인무용/동작치료전문가(BC-DMT)
미국공인동작분석가(CMA)
공인트라우마치료SomaticExperiencing임상가
SomaticExperiencing컨설턴트
SomaticExperiencing교육국제조직자
현)서울여자대학교교양대학예술심리치료전공교수
현)한국트라우마치료교육연구회회장

역자:김희정
관계치료전문가
미국GottmanRelationship연구소공인GottmanCouplesTherapist
트라우마심리치료전문가
공인트라우마치료SomaticExperiencing임상가
공인SensorimotorPsychotherapyPractitioner
공인SomaticResilience&RegulationPractitioner
공인BrainspottingPractitioner&Consultant
현)한국트라우마심리치료연구소/소울재심리상담소소장
전)강원대학교,삼육대학교,한양여자대학교외래교수

역자:서주희
한의사,한의학박사,한방신경정신과전문의
미국미네소타주립대학의과대학정신과교실연수
미국하코미연구소공인Hakomitherapist
M&L심리치료티쳐
공인SomaticResilience&RegulationPractitioner
공인BrainspottingPractitioner&Consultant
현)국립중앙의료원한방신경정신과장
전)원광대학교한의과대학겸임교수

역자:신차선
심리치료박사,건강심리전문가(한국심리학회)
공인트라우마치료SomaticExperiencing임상가
SomaticExperiencing컨설턴트
공인SensorimotorPsychotherapyPractitioner
공인SomaticResilience&RegulationPractitioner
공인BrainspottingPractitioner&Consultant
공인Tension&TraumaReleasingExercisesprovider
공인IntegralSomaticPsychologytherapist
현)한국터치심리연구회BoardMember
현)사람들에게평화를심리사회지원교육원디렉터

역자:최지혜
트라우마치료사,아동놀이치료사,기업상담사
공인SensorimotorPsychotherapyPractitioner
공인RegisteredSomaticMovementEducator
공인RegisteredSomaticMovementTherapist
공인RegisteredSomaticDanceEducator
공인InternationalSomaticMovementEducation&TherapyAssociation(ISMETA)
임상심리전문가(보건복지부)
한국기독교상담심리학회전문상담가
현)연세대학교대학원상담코칭학박사수료
현)HD현대중공업기업상담사

목차

서문17
저자서문23
역자서문28
감사의말30
서론34

제1부통합치유를위한동서양의만남

1장외상성스트레스에대한서양의관점45
역사와맥락45
긍정적인스트레스,견딜수있는스트레스,유해한스트레스50
유해한또는외상성스트레스이해53
더많은가능성을창출하는통합적치유65
트라우마가개인,가족및지역사회에미치는영향66

2장침술및동양의학을조명하고알리는다미주신경이론71
세가지의신경생리학적플랫폼71
교감신경계와자기보호75
배쪽미주신경과사회적유대시스템76
등쪽미주신경81
다미주신경이론과침술및동양의학84
배쪽미주신경84
높은톤의교감신경84
낮은톤의등쪽미주신경85
높은톤의등쪽미주신경86

3장외상성스트레스에대한AAM(침술및동양의학)의관점90
AAM(침술및동양의학)의도道91
음陰과양陽92
기氣(에너지)96
오행의법칙100
자기보호반응과오행104
다섯가지생존자유형114
금金속유형:정지/놀람단계-각성일으키기117
물水유형:방어적정향설정단계-위협을신호하기119
나무木유형:구체적인자기보호반응단계-반응을가동화하기120
불火유형:완료단계-일관성회복하기121
흙土유형:통합단계-어려운경험을소화하기122
공명을일으키는체계로오행의대응123

제2부치유를위한준비

4장터치와일관성그리고공명126
터치와인간의경험128
일관성은우리장기와신체조직의심장조절이다130
일관성은시스템간의공명을구축한다134
마음챙김터치는시스템간의일관성과공명을지원한다137
신체조직의에너지특성138

5장임상에서의원리143
세션구성하기147
신장/부신시스템에서안전과위협을인식하는역량을구축하기147
다섯가지생존유형에따라내담자를평가하라149
지속적으로동의하는과정을가지기149
회복탄력성영역내의파동을회복하기위해틱톡연습하기150
내수용감각을활용해신체조직과장기에서기氣를구현하기153
적정-벽돌을한번에하나씩쌓듯이기반을견고하게구축하기155
‘이런!’이라는감탄사가튀어나올때157
터치를활용하는것에대한안내159
임상범위161
다양한임상분야에대한지침163
신체심리치료사163
침구사164
신체치료사166
의료전문가167

제3부오행을통한균형과조절회복

6장금(金)속과가을:각성일으키기172
자기보호반응의다섯단계172
도입:금金속요소의특성175
자기보호반응에서금金속요소의역할179
금金속유형의일반적인증상:폐와대장180
금金속요소의조절능력을회복하기위한요법183
내부감각에대한가이드된연습184
마인드풀터치:보호하는컨테이너로써피부에대한체화된인식만들기189
외상성스트레스후횡격막시스템의조절력회복하기195
금金속요소의조절회복에대한사회적시사점212
결론214

7장물(水)과겨울:위협을알아차리기215
자기보호반응의다섯단계215
물水요소의본성218
맥락:자기보호반응에서물水요소의역할220
물水요소의일반적인증상:신장과방광222
물水요소의조절능력을회복하기위한요법225
안전의감각느낌을초대하기227
신장/부신시스템구축하기229
파열된경계를회복하기236
뼈의유연성과마음챙김터치를통한회복탄력성지지하기240
뇌간의공포/두려움센터의조절력회복하기243
물水요소의조절회복에대한사회적시사점249
결론254

8장나무(木)와봄:반응을가동화하기256
자기보호반응의다섯단계256
정향:나무木요소의특질259
맥락:자기보호반응에서나무木요소의역할263
나무木유형의일반적인증상:간과담낭266
나무木요소의조절능력을회복하기위한요법274
2차횡격막에서보호와방어반응을회복하기275
정향시스템의운동기능과감각기능의통합284
간혈의활력을회복하기290
나무木요소의조절회복에대한사회적시사점294
결론297

9장불(火)과여름:일관성회복하기298
자기보호반응의다섯단계298
정향:불火요소의성질300
맥락:자기보호반응에서불火요소의역할307
불火유형의일반적인증상:심장,심포,소장및삼초312
불火요소의조절능력을회복하기위한요법315
심포의출입문에있는내수용감각복원316
자기조절복원및지원을위한공동조절의사용321
연결을위한기반복원325
마음의정력회복331
불火요소의조절회복에대한사회적시사점336
결론340

10장흙(土)과늦여름:어려운경험을소화하기341
자기보호반응의다섯단계341
흙土요소의본질344
맥락:자기보호반응에서흙土요소의역할350
흙土유형의일반적인증상:비장과위352
흙土요소의조절능력을회복하기위한요법356
내장의연동운동動運動회복357
근육/살에저장된완료반응지원363
체액시스템에대한중독및감전사의영향372
흙土요소의조절회복에대한사회적시사점375
결론377

부록1-오행대응표379
부록2-AAM의12장기조직또는“관료”382
부록3-내수용감각을향상시키기위한유용한표현들384
참고문헌387

출판사 서평

동양의지혜와서양신경과학을통합하므로써트라우마치유를위한획기적인접근법을제시한이책은단순한치유의도구를넘어,내면의깊은통찰을가능하게한다.임상경험이풍부한저자들이제공하는방법론은트라우마치료에실제로적용할수있는유용한지침을담고있으며,이론과실제가완벽하게조화를이루고있다.

한국어판의특징

이번한국어번역본은국내독자들을위해원서의내용에한자를추가하고,오행이론과음양의개념을더쉽게이해할수있도록주석을보강했다.독자들은자연의순환과신체의조화를통해트라우마로인해잃어버린내적균형을회복하고,삶과자신을새롭게정의하는여정을시작할수있을것이다.

추천사

“알레인던컨과캐시케인은현대신경과학을활용하여전통적인침술및동양의학의오행이론을소매틱익스피어리언싱SomaticExperiencing(SE)과연결합니다.이를통해트라우마경험의새로운이해가나타나며더효과적인치료로이어집니다.”
-스티븐포지스(박사,다미주PolyvagalTheory이론개발자)

“우리는자연의일부이며,이몸을치유하고마음을열며영혼을깨우는것은바로자연입니다.이선구적인책에서알레인던컨과캐시케인은자연의지혜를바탕으로트라우마를다루는풍부하고신뢰할수있는길을제시합니다.”
-타라브랙(불교명상가,심리치료사,박사,『받아들임RadicalAcceptance』저자)

“오행이론과신경생리학을결합한이선구적인접근법은트라우마치료의새로운모델입니다.트라우마해결할수있도록그림과함께읽기쉽고명확하며실용적입니다.모든임상가에게강력히추천합니다.”
-스티븐테렐(박사,소매틱심리치료전문가)