식탁 위의 베트남 (음식으로 읽는 베트남의 역사와 문화)

식탁 위의 베트남 (음식으로 읽는 베트남의 역사와 문화)

$25.00
Description
베트남 음식은 어떻게 탄생했는가?
베트남은 열대와 아열대, 그리고 산악과 밀림 지형, 거대한 해양, 메콩델타를 포함하고 있는 식재료의 보고이다. 외세의 압력과 전쟁의 궁핍 속에서도 삶의 방식을 잃지 않으려 했던 사람들의 절박함은 낯선 재료를 베트남식으로 길들이고, 부족한 조건 속에서 새로운 조리법을 만들어냈다. 베트남 사람들은 외래의 음식 문화를 그대로 받아들이지 않았다. 쇠고기 스튜를 쌀국수로 바꾸고, 프랑스 바게트를 반미로 재해석하고, 중국식 면 요리를 퍼·분·후띠우 같은 베트남식 국수로 다시 빚어냈다. 베트남 음식에는 현실적인 감각과 개방성, 그리고 균형을 중시하는 베트남식 미식관이 깊이 스며 있다.


베트남의 맛은 신선함과 향, 균형과 식감이 만들어내는 다층적이고 섬세한 감각의 조화이다.

베트남인이 말하는 ‘맛있다’는 단순한 혀끝의 자극이 아니다. 신선함과 향, 조화와 질감이 서로 이어지며 하나의 흐름을 이루는 감각의 경험이다. 그 중심에는 재료의 생명력이 있다. 베트남 사람들은 한 번 신선함을 잃은 재료는 어떤 조리법으로도 본래의 풍미를 되돌릴 수 없다고 믿는다. 그래서 신선한 재료 위에 짠맛·단맛·신맛·매운맛이 균형을 이루어야 비로소 음식은 하나의 완성된 맛이 된다. 여기에 식감이 더해진다. 바삭함과 부드러움, 쫄깃함과 촉촉함이 서로 대비를 이루며 입안에서 살아 움직일 때 베트남 음식의 진짜 즐거움이 완성된다.


쌀국수 한 그릇에 담긴 베트남의 역사와 미각

쌀국수의 역사는 곧 베트남 현대사의 축소판이다. 1907년 무렵 하노이 거리의 행상에서 시작된 쌀국수는 식민지 시절 프랑스군이 남긴 소뼈로 끓여낸 서민의 국물이었고, 1945년 대기근 이후에는 가장 저렴하게 단백질을 보충할 수 있는 생존 음식이었다. 1954년 분단 이후에는 전쟁 난민들의 삶을 떠받친 생계의 음식이 되었고, 1975년 이후에는 디아스포라를 통해 세계로 퍼져 나가 오늘날 글로벌 음식으로 자리 잡았다. 한 그릇의 쌀국수에는 시장경제의 형성, 식민지의 기억, 전쟁과 분단, 이주와 도시의 성장까지 베트남 근현대사의 굴곡이 고스란히 담겨 있다.


한국인의 입맛에 잘맛는 베트남 음식의 비결은 감칠맛에 있다.

한국인에게 베트남 음식이 잘 맞는 가장 큰 이유는 두 나라가 맛의 중심에 감칠맛에 두고 있기 때문이다. 감칠맛은 단순한 짠맛이나 단맛이 아니라 발효를 통해 만들어지는 깊고 단단한 풍미다. 한국에서는 된장·간장·젓갈 같은 발효 양념이 그 역할을 하고, 베트남에서는 느억맘과 각종 절임 양념이 같은 기능을 한다. 여기에 고기와 채소가 함께 어우러지는 구성, 은은한 단맛이 감도는 양념, 라임과 허브가 더해 주는 상큼함이 더해진다. 이런 요소들이 감칠맛의 틀 안에서 균형을 이루기 때문에 베트남 음식은 처음 먹어도 구조 자체가 낯설지 않다. 그래서 새로운 음식이면서도 어딘가 익숙한 맛처럼 편안하게 느껴지는 것이다.
저자

윤성학

윤성학은고려대학교노어노문학과,연세대학교대학원정치학과에서박사학위를받았다.대우경제연구소,우즈베키스탄UzDaewooBank,러시아세계경제및국제관계연구원(IMEMO),대외경제정책연구원,카자흐스탄국립대학등지에서근무하였으며지금은고려대학고에서연구및강의활동을하고있다.2024년약1년반동안베트남경제대학에서방문연구원으로연구활동을수행했다.주요저서로는《러시아비즈니스》,《현대중앙아시아의이해》,《모피로드》,《지리와전쟁》등이있으며,소설로는《돈의생태계》,《중국재벌》,《타이완전쟁》등이있다.

목차

1.베트남의맛
2.경이로운곡물,쌀
3.영혼의양념,느억맘
4.전쟁과음식
5.중국의유산
6.프랑스의유산
7.쌀국수
8.면음식
9.쌀로빚은한끼
10.반미
11.채식요리
12.해산물요리
13.명절과제례음식
14.향채와과일
15.커피
16.한국인이베트남음식을좋아하는이유
17.V-푸드의시대가온다!

베트남음식문화연표
미주
참고문헌
찾아보기

출판사 서평

한그릇의음식속에는한나라의역사와문화,자연과삶의방식이담겨있다.이책은베트남음식의기원을따라가며그속에스며있는자연,역사,전쟁,문화교류의이야기를풀어낸다.
베트남은열대와아열대기후,산악과밀림지형,거대한해양과메콩델타를품은식재료의보고이다.풍부한자연환경은다양한식재료를제공했지만,동시에이땅의음식문화는평온한자연속에서만만들어진것은아니었다.외세의압력과식민지경험,전쟁과기아의시간속에서베트남사람들은생존을위해새로운재료와조리법을끊임없이만들어냈다.낯선재료는베트남식으로길들여졌고,부족한조건속에서도창의적인음식문화가탄생했다.
베트남음식의또다른특징은외래문화를흡수하고재해석하는능력이다.베트남은지리적으로중국과서구문명이만나는지점에위치해수세기동안다양한문화의영향을받아왔다.중국의국물과면문화,동남아시아의허브와열대향신료,프랑스의빵과육수기술,그리고현대에들어일본과한국을통해유입된외식문화까지다양한요소들이베트남음식속에서자연스럽게어우러졌다.그러나베트남사람들은외래문화를그대로받아들이지않았다.중국의면요리는쌀국수가되었고,프랑스의바게트는반미로재탄생했으며,프랑스커피는연유커피라는독특한방식으로다시태어났다.베트남음식에는이러한현실적인감각과개방성,그리고균형을중시하는베트남식미식관이깊이스며있다.
이책은베트남음식문화를다양한주제로나누어살펴본다.베트남미식의기본원리를설명하는베트남의맛에서시작해,음식문화의중심이되는쌀,베트남요리의영혼이라불리는느억맘,그리고전쟁과음식의관계를통해베트남음식이형성된역사적배경을탐구한다.이어서중국과프랑스가남긴음식문화의유산을살펴보고,오늘날베트남을대표하는음식인쌀국수와다양한면요리,쌀로만든음식,반미,채식요리와해산물요리를통해베트남식탁의다채로운풍경을소개한다.또한명절과제례음식,향채와열대과일,베트남커피문화등일상과의례속음식이야기도함께담았다.
특히인상적인내용은쌀국수이다.저자는쌀국수한그릇에담긴역사를통해베트남현대사를읽어낸다.20세기초하노이거리에서시작된쌀국수는식민지시대의흔적과전쟁의시간을거쳐오늘날세계인의음식이되었다.한그릇의국수에는시장경제의형성,식민지의기억,전쟁과분단,그리고디아스포라를통한세계화의과정까지베트남근현대사의굴곡이담겨있다.
또한이책은한국독자에게흥미로운질문을던진다.왜한국인들은베트남음식을좋아할까?그이유는두나라음식문화가공유하는‘감칠맛’에있다.한국의된장,간장,젓갈처럼베트남에는느억맘과발효양념이음식의중심을이룬다.여기에고기와채소의조화,은은한단맛,라임과허브가더하는상큼함이더해지며균형잡힌풍미가완성된다.그래서베트남음식은처음접해도낯설지않고자연스럽게익숙한맛으로다가온다.
이책은단순한음식안내서가아니다.베트남음식이라는창을통해자연,역사,문화,그리고사람들의삶을읽어내는미식인문서이다.베트남의식탁을이해하는것은곧베트남사회와문화를이해하는일이기도하다.오늘날세계미식시장에서베트남음식의존재감은점점커지고있다.쌀국수와반미를넘어다양한베트남음식들이세계인의식탁으로퍼져나가고있다.저자는이를‘V-푸드시대’의시작이라고말한다.
이책은그변화의흐름속에서묻는다.베트남음식은어디에서시작되었고,앞으로어디로향할것인가.베트남의식탁을통해세계미식문화의새로운흐름을읽는흥미로운여정이이책에서펼쳐진다.