ALL BOOKS

숨 쉬기 힘든 시대, 숨구멍을 찾아서인디언의 말에 기대 희망을 노래하다 앤 섹스턴, 어맨다 고먼, 루이즈 글릭 등 여성 시인들의 목소리를 공들인 번역으로 소개해온 한국외대 영미문학ㆍ문화학과 정은귀 교수의 산문집 『딸기 따러...

“시는 아름다운 핑계이고, 정은귀는 기도하는 사람이다” _신형철(문학평론가)시를 읽고 옮기는 영문학자 정은귀가 고른 시,타인과 사회의 아픔을 바라보고 기도하는 마음루이즈 글릭, 어맨다 고먼, 윌리엄 칼로스 윌리엄스 등의 시집을 번역해온 영문학자 정은귀의 신작...

숨 쉬기 힘든 시대, 숨구멍을 찾아서인디언의 말에 기대 희망을 노래하다 앤 섹스턴, 어맨다 고먼, 루이즈 글릭 등 여성 시인들의 목소리를 공들인 번역으로 소개해온 한국외대 영미문학ㆍ문화학과 정은귀 교수의 산문집 『딸기 따러...

“시인이 만든 시의 법에 다른 언어의 옷을 입고도온전히 포박되기를. 그게 나의 바람이다.”번역으로 시의 세계를 넓히는 영문학자 정은귀,시를 옮기는 마음에 새겨진 단어를 사유하다 노벨문학상 수상 시인 루이즈 글릭의 시 전집, 앤...

노벨문학상을 맞이하는 문화부 기자, 출판편집자 그리고 번역가들의 경험담을 생생하고 흥미롭게 풀어낸 책이다. 기자는 기자대로, 편집자는 편집자대로, 번역가는 번역가대로 수많은 사람이 이 권위 있는 상을 둘러싸고 열정을 쏟아붓는다. 이 중 노벨문학상의...

시는 생각하는 힘을 길러준다. 그러나 우리가 익혀온 것과는 다른 방식으로! ● 시를 통해 질문하는 방식을 새롭게 찾아라!우리 시를 영어로 알리고 영미시를 우리말로 옮기는 일에도 정성을 쏟고 있는 영문학자 정은귀 교수가...

시를 읽고 옮기는 영문학자 정은귀가 고른 시,타인과 사회의 아픔을 바라보고 기도하는 마음 “시는 아름다운 핑계이고, 정은귀는 기도하는 사람이다” _신형철(문학평론가)루이즈 글릭, 어맨다 고먼, 윌리엄 칼로스 윌리엄스 등의 시집을 번역해온 영문학자 정은귀의...

시를 읽는다는 것은,어떻게 살 것인가 하는 문제다! ● 실패하고 좌절해도 다시 시작해야 한다!『다시 시작하는 경이로운 순간들』은 영미 시를 우리말로 옮기고 우리 시를 영어로 번역해 온 정은귀 교수가 읽고 쓰는 ‘삶에...