비교문학

접촉과 소통의 학문인 비교문학계에서 이루어진문학과 다문화주의에 대한 석학들의 치열한 논쟁 미국비교문학회(ACLA)의 「번하이머 보고서」의 한국어판 『다문화주의 시대의 비교문학』(이형진 외 옮김)이 푸른사상사의 〈학술총서 57〉로 출간되었다. 문학과 다문화주의에 대한 석학들의 치열한 논쟁을 담은...

이 책은 제국 일본과의 관련성을 깊게 따져 동아시아의 식민지시기 문학을 비교연구하였다. 중일전쟁 이후 특히 무한삼진 함락 이후 중국마저 제국 일본의 영향권 하에 들어가면서 동아시아는 전에 볼 수 없었던 상호연관성을 갖게...

“우리가 나눈 편지 속 문자가 문학의 미술의 경계를 부유했으면 합니다.” 『두 비교문학자의 편지』는 근대 문학과 미술을 연구하는 강정화 교수와 대학에서 미술과 문학을 공부한 뒤 서울의 대안 공간, 미술 기관에서 일하는...

저자 신은경의 『두보, 윤선도 그리고 바쇼 : 따로 또 함께』은 크게 3부로 나누어져 있으며 주옥같은 작품을 만나볼 수 있는 책이다.

왜 인간은 끊임없이 세계를 닮아가려 하는가? 모방은 단지 예술의 기원일까, 아니면 생존을 위한 근원적 능력일까. 다시 제기되는 미메시스의 문제이 책은 문학 연구의 오랜 핵심 개념이었던 ‘미메시스(mimesis)’를 오늘의 비평 환경 속에서...

『비교 문학의 실제』는 염상섭과 이문열의 문학에 나타난 일본문학은 어떠한 형태인지를 밝히면서 그 의미에 대한 해답을 찾아보았으며, 제1부 염상섭과 나쓰메 소세키와 제2부 이문열과 일본문학으로 구성되어 있다.

호기심, 열린 마음, 지적 야망이것들이 바로 비교를 위한 유일한 조건이다인문학의 미래는 ‘비교’에 있다문학을 넘어 영화, 법학, 역사학, 디지털 인문학까지. 가장 영리하고 야심 찬 학생들을 위한 21세기 인문학의 나침반

국가 없는 문학이 성립할 수 있는가 이 책은 ‘전지구화 시대의 비교문학과 번역’, ‘비교문학과 아시아계 미국 문학’, ‘비교문학과 한국문학’, ‘비교문학과 영미문학’, ‘비교문학과 문화연구’ 등 총 5장으로 구성되어 있다. 저자는 특히 번역이라는...

『외국 국어교과서로 창의적 문화읽기』는 일본, 중국, 독일, 러시아의 초등, 중등 국어교과서를 텍스트로 문학작품의 문화 읽기를 시도하되 수동적 읽기가 아니라 창의적 읽기를 유도한다. 이는 문학작품의 저변에 흐르는 국가적, 사회적, 시대적 의미를...

20세기 초의 한국은 ‘번역의 시대’이자 ‘영웅의 시대’였다. 새로운 시대에 적응하기 위해 대량의 번역이 행해졌고, 민중은 정치적 혼돈 속에서 국가를 위해 ‘영웅’처럼, 그리고 그들의 또 다른 이름인 ‘애국자’로서 살아갈 것을 요구받았다....

노벨문학상 후보로 아홉 차례나 언급되었을 정도로 러시아 현대문학에서 중요한 위치를 점한 메레시콥스키의 저작이다. 톨스토이와 도스토옙스키를 비교한 비평서는 많지만 메레시콥스키는 가장 상세하고 철저한 분석을 제시했다. 그는 톨스토이와 도스토옙스키의 비교 문학적 연구만...

동시대 세계문학의 흐름 속 한국문학에 관한 비교문학적 고찰 김한성 교수(숙명여대 한국어문학부)의 『한국 현대시와 비교문학』이 푸른사상사의 학술총서 65로 출간되었다. 1920년대에서 1980년대에 이르는 한국 현대시와 서구문학, 한·중·일 동아시아 문학 텍스트를 비교하여 한국문학이...

일본의 독자적인 문학 양식 사(私)소설, 인문학을 선도하다 일본의 ‘사소설’은 100년 동안 그 명맥을 이어가며 일본문학의 독자성 확보에 일조한 문학 양식이다. 사소설의 ‘사(私)’는 일본어로 ‘나’라는 뜻으로 나에 관한 이야기를 쓰는 소설이다....