중국시론

『가헌사 』(稼軒詞)는 송대 신기질(辛棄疾, 1140~1207)이 지은 사(詞) 전집이다. 현존하는 작품 629수를 모두 번역하여, 시대를 격렬하게 살다간 송대 지식인의 정신과 감성을 고스란히 담아냈다. 사(詞)는 노래의 가사라는 뜻으로 시와 유사한 문학 형식이다....

『가헌사 』(稼軒詞)는 송대 신기질(辛棄疾, 1140~1207)이 지은 사(詞) 전집이다. 현존하는 작품 629수를 모두 번역하여, 시대를 격렬하게 살다간 송대 지식인의 정신과 감성을 고스란히 담아냈다. 사(詞)는 노래의 가사라는 뜻으로 시와 유사한 문학 형식이다....

『가헌사 』(稼軒詞)는 송대 신기질(辛棄疾, 1140~1207)이 지은 사(詞) 전집이다. 현존하는 작품 629수를 모두 번역하여, 시대를 격렬하게 살다간 송대 지식인의 정신과 감성을 고스란히 담아냈다. 사(詞)는 노래의 가사라는 뜻으로 시와 유사한 문학 형식이다....

『가헌사 』(稼軒詞)는 송대 신기질(辛棄疾, 1140~1207)이 지은 사(詞) 전집이다. 현존하는 작품 629수를 모두 번역하여, 시대를 격렬하게 살다간 송대 지식인의 정신과 감성을 고스란히 담아냈다. 사(詞)는 노래의 가사라는 뜻으로 시와 유사한 문학 형식이다....

『가헌사 』(稼軒詞)는 송대 신기질(辛棄疾, 1140~1207)이 지은 사(詞) 전집이다. 현존하는 작품 629수를 모두 번역하여, 시대를 격렬하게 살다간 송대 지식인의 정신과 감성을 고스란히 담아냈다. 사(詞)는 노래의 가사라는 뜻으로 시와 유사한 문학 형식이다....

这本《古诗词鉴赏》的编写初衷就是为了让学习汉语的学生们在学业的征途中更好地了解、学习和欣赏中国古代诗文的优美之处。通过一系列精选的经典古诗词,力求让学生能够轻松愉悦地接触到古代文化的精华。并且对每一首诗歌的精心解读和注释,致力于帮助学生理解古代文学作品中的深刻内涵, 引导他们在欣赏中汲取养分, 让古诗词成为他们成长路上的良师益友。

인류는 감정의 동물이다. 이 감정은 당연히 객관 사물이나 그 밖의 대상을 상대로 생물학적 기관인 감각기관을 통해 본능적 혹은 이성적 행동양식으로 외부로 발산된다. 경험 요소의 집적으로 이루어진 동물의 감정 표현과 달리,...

2008년 9월 설립된 이화여자대학교 중국문화연구소 산하 중국 여성 문화ㆍ문학 연구실의 「명대여성작가총서」 제2권 『그 사람을 그리워하면 그 사람은 영원히 내 곁에 있네』. 중국 여성 문화ㆍ문학 연구실이 수행하게 된 프로젝트 <명대 여성작가...

과거의 형식에서 미래를 꿈꾸게 하는 책, 『당음』조선 후기 사대부들의 한시 창작 교과서 조선 후기 사대부들의 한시 창작 교과서였던 『오언당음』이 김풍기 교수의 새로운 평설로 최근 소개되었다. 사람들에게 보편적으로 감동을 주는 작품은...

당나라의 낙제시를 정리해 주석과 해석을 곁들여 펴낸 자료집. <全唐詩>에서 낙제와 관련된 시를 뽑아 해석하고 주를 달았다. 인생의 중요한 관문을 넘지 못하고 떨어진 시인들의 모습과 아픔을 그들이 낙제한 뒤 지은 시를...

서예에 관한 내용을 담고 있는 모든 시(詩)를 ‘서예시’라는 포괄적인 개념으로 제시서예(書藝)는 한국에서 주로 사용하는 용어이며, 중국에서는 서법(書法), 일본에서는 서도(書道)라는 용어를 주로 사용한다. 서예가나 서예작품과 관련된 일화는 물론이고 작가 자신이 글씨를...

≪詩經≫이래로 사언시는 儒家가 추구하는 ‘中和’ 내지는 ‘雅正’의 심미관에 부합하는 정통의 시가 형식으로 자리잡고 있었다. 그러나 六朝 시기를 거쳐 唐代에 이르는 동안 사언시는 이미 시대에 뒤떨어지는 형식으로 인식되었고, 새로운 ‘雅正’의 형식을...

그림으로 읽는 《당시》!고전인 《당시》를 현대인의 독법에 맞게 번역하고 그 의미를 풀어 봄, 여름, 가을편을 출간하였고, 《당시사계唐詩四季, 겨울을 노래하다》는 그 후속작이다. 자칫 딱딱할 수 있는 고전을 현대인이 쉽게 다가갈 수 있도록...

이 책은 일반 독자층을 대상으로 한 책으로, 전문적인 내용을 비전공인 일반 독자들도 쉽게 이해할 수 있도록 풀어쓴 교양 도서이다.

가장 아름다운 당시(唐詩) 100수 한시(漢詩)를 사랑하는 많은 독자들이 최고로 뽑는 시가 바로 중국 당나라 때 창작된 시들이다. 이 시들을 당시(唐詩)로 통칭하는데, ‘당시’는 시대적인 구분의 의미를 넘어 하나의 장르로서 기능하며 과거...

《唐詩大觀》은 당시(唐詩)의 진면목을 보고, 심미안을 넓혀 감상하려는 독자를 위한 큰 마당이다. 당나라 시인 200명을 모두 불러냈고, 그들의 명작 1,400수를 전부 펼쳐 놓았다. 이백(李白)과 두보(杜甫), 왕유(王維)와 나란히 서있어도 빛을 잃지 않는...

《唐詩大觀》은 당시(唐詩)의 진면목을 보고, 심미안을 넓혀 감상하려는 독자를 위한 큰 마당이다. 당나라 시인 200명을 모두 불러냈고, 그들의 명작 1,400수를 전부 펼쳐 놓았다. 이백(李白)과 두보(杜甫), 왕유(王維)와 나란히 서있어도 빛을 잃지 않는...

《唐詩大觀》은 당시(唐詩)의 진면목을 보고, 심미안을 넓혀 감상하려는 독자를 위한 큰 마당이다. 당나라 시인 200명을 모두 불러냈고, 그들의 명작 1,400수를 전부 펼쳐 놓았다. 이백(李白)과 두보(杜甫), 왕유(王維)와 나란히 서있어도 빛을 잃지 않는...

『당시대관』 은 당시(唐詩)의 진면목을 보고, 심미안을 넓혀 감상하려는 독자를 위한 큰 마당이다. 당나라 시인 200명을 모두 불러냈고, 그들의 명작 1,400수를 전부 펼쳐 놓았다. 이백(李白)과 두보(杜甫), 왕유(王維)와 나란히 서있어도 빛을 잃지...

『당시대관』은 당시(唐詩)의 진면목을 보고, 심미안을 넓혀 감상하려는 독자를 위한 큰 마당이다. 당나라 시인 200명을 모두 불러냈고, 그들의 명작 1,400수를 전부 펼쳐 놓았다. 이백(李白)과 두보(杜甫), 왕유(王維)와 나란히 서있어도 빛을 잃지 않는...

《唐詩大觀》은 당시(唐詩)의 진면목을 보고, 심미안을 넓혀 감상하려는 독자를 위한 큰 마당이다. 당나라 시인 200명을 모두 불러냈고, 그들의 명작 1,400수를 전부 펼쳐 놓았다. 이백(李白)과 두보(杜甫), 왕유(王維)와 나란히 서있어도 빛을 잃지 않는...

《唐詩大觀》은 당시(唐詩)의 진면목을 보고, 심미안을 넓혀 감상하려는 독자를 위한 큰 마당이다. 당나라 시인 200명을 모두 불러냈고, 그들의 명작 1,400수를 전부 펼쳐 놓았다. 이백(李白)과 두보(杜甫), 왕유(王維)와 나란히 서있어도 빛을 잃지 않는...

서울의 경복궁 동쪽마을, 북촌에 북촌학당(北村學堂)을 열고 한시(漢詩)를 함께 공부하던 저자가 편하게 읽을 수 있는 당시(唐詩) 입문서를 펴냈다.당나라 시대의 천재적인 시인들 중에는 큰 꿈이 있었지만, 과거에 실패해 평생 동안 문학으로 마음을...

시인이 겪은 삶과 경험 그리고 사색에서 얻어진 인생의 철리와 미의식을 잘 가다듬고 아름답게 표현한 글이 바로 시이다. 시는 읽는 사람에게 깊은 감동을 주고 독자의 마음과 하나가 되어 오래 남는다. 『당시일화....

중국 미학사의 가장 밝게 빛나는 별, 왕부지 중국 미학사의 가장 밝게 빛나는 별, 왕부지섭랑(葉朗) 교수는 중국 고전시에 가장 밝게 빛나는 두 별이 이백(李白)과 두보(杜甫)라면, 중국 미학사에 가장 밝게 빛나는 두...

중국 미학사의 가장 밝게 빛나는 별, 왕부지 섭랑(葉朗) 교수는 중국 고전시에 가장 밝게 빛나는 두 별이 이백(李白)과 두보(杜甫)라면, 중국 미학사에 가장 밝게 빛나는 두 별은 왕부지와 섭섭(葉燮)이라고 말하고 있다.왕부지는 학문을...

중국 미학사의 가장 밝게 빛나는 별, 왕부지 섭랑(葉朗) 교수는 중국 고전시에 가장 밝게 빛나는 두 별이 이백(李白)과 두보(杜甫)라면, 중국 미학사에 가장 밝게 빛나는 두 별은 왕부지와 섭섭(葉燮)이라고 말하고 있다.왕부지는 학문을...

중국 미학사의 가장 밝게 빛나는 별, 왕부지 섭랑(葉朗) 교수는 중국 고전시에 가장 밝게 빛나는 두 별이 이백(李白)과 두보(杜甫)라면, 중국 미학사에 가장 밝게 빛나는 두 별은 왕부지와 섭섭(葉燮)이라고 말하고 있다.왕부지는 학문을...

중국 고전 문학의 대표 문인 도연명, 지조를 지키며 현실적 고뇌의 초월을 그리다 도연명은 중국의 위진남북조 시기인 동진(東晉)에서 송(宋)으로 왕조가 교체되는 혼란기를 살면서 자신의 개성과 지조를 곧게 견지했던 사람이다. 그는 젊은...

『동양시학원류東洋詩學源流』는 이승규李昇圭의 저서로 처음 소개되는 유일 친필본을 번역하여 소개한 것이다. 이 저서는 20세기 한문학 유산을 정리하는 작업의 일환이라는 측면에서 의미 지니며, 한문학을 부흥시키고 또 우리의 문학을 정리하고자 한 의식적인 행위에서...

▶ 중국시론에 관한 내용을 담은 전문서적입니다.

『마오쩌둥 시집』이 ‘열린서원’에서 나왔다. 얼마 전 중국현대시인선 『굶주린 짐승』을 번역한 조민호 시인의 또 하나의 뛰어난 번역 작품이다. 마오쩌둥(毛澤東, 1893-1976)은 잘 알려진 바와 같이 중화인민공화국의 혁명가요 정치인이다. 중국 공산당 중앙위원회 초대...

높은 예술적 위상에도 불구하고, 운수평의 예술 사상과 화론을 전하는 문헌은 전승 과정에서 복잡한 판본 문제를 안고 있다. 오늘날 그의 예술 세계를 이해하는 핵심 문헌인 〈〈남전화발南田畫跋〉〉과 〈〈구향관집甌香館集〉〉은 후대 사람들이 운수평의 서화...

동양 민간서사시 〈메아리가 된 아스마〉. 1953년 중국 윈난 인민문공단 소속 구이산 회원들이 사니인 언어를 채록해, 이를 중국어(한문)로 번역한 자료를 중국작가협회 쿤밍 지부가 재정리한 《阿诗玛--彝族民间叙事诗》을 에스페란토로 리스쥔이 번역하였다.

고전문학의 진수, 당시唐詩가 전해주는 깊은 감동과 삶의 지혜 『멱라강에 던져 보낸 시 한편 - 노년의 눈으로 다시 읽는 당시』는 중국 문학을 전공하고 계명대, 한양대, 서강대 교수로 재직한 뒤 정년퇴임한 저자가...

『명대시선』는 명나라 시대, 폭넓은 분야의 시인들의 작품을 수록한 책이다. 명대 문학발전의 특징과 명대 시 발전의 특징을 비롯하여 유기, 고계, 원개, 우겸, 심주, 이동양, 당인, 왕수인, 이몽양, 변공, 서정경, 하경명, 양신,...

중국의 대표적인 문학 이론서, ≪문심조룡≫을 현대어로 풀이하다≪문심조룡≫은 중국 남북조 시대의 문학가 유협(劉勰)이 쓴 문학 이론서로, 중국에서 가장 오래된 시문 평론서이자 고전 문학사상 손꼽히는 걸작이다. 상하권 각 25편씩 총 50편으로 구성되었는데...

중국의 대표적인 문학 이론서, ≪문심조룡≫을 현대어로 풀이하다≪문심조룡≫은 중국 남북조 시대의 문학가 유협(劉勰)이 쓴 문학 이론서로, 중국에서 가장 오래된 시문 평론서이자 고전 문학사상 손꼽히는 걸작이다. 상하권 각 25편씩 총 50편으로 구성되었는데...

중국의 대표적인 문학 이론서, ≪문심조룡≫을 현대어로 풀이하다≪문심조룡≫은 중국 남북조 시대의 문학가 유협(劉勰)이 쓴 문학 이론서로, 중국에서 가장 오래된 시문 평론서이자 고전 문학사상 손꼽히는 걸작이다. 상하권 각 25편씩 총 50편으로 구성되었는데...

중국의 대표적인 문학 이론서, ≪문심조룡≫을 현대어로 풀이하다≪문심조룡≫은 중국 남북조 시대의 문학가 유협(劉勰)이 쓴 문학 이론서로, 중국에서 가장 오래된 시문 평론서이자 고전 문학사상 손꼽히는 걸작이다. 상하권 각 25편씩 총 50편으로 구성되었는데...

『사시찬요 역주』는 당대唐代 한악韓鄂이 농민의 생활과 민속을 월령月令형식으로 기술한 《사시찬요》를 역주한 것이다. 본서가 역주를 하면서 저본으로 삼은 것은 2017년 6월에 발굴 소개된 조선 태종 때의 동판 【계미자본癸未字本】이다. 이 【계미자본】은 1403-1420년에...

『새벽 바람 기다려 봄을 맞으리』는 626수의 시와 190수의 사를 비롯하여, 그녀가 남긴 다수의 문장이 함께 수록되어 있는 시문집《이취집》가운데서 작품성이 뛰어나고 여성 문학작품으로서 의미가 있다고 판단되는 시를 선별하여 주제별로 분류하고 역주...

▶ 소동파 전기 명시에 관한 내용을 담은 전문서적입니다.

▶ 소동파 후기 명시에 관한 내용을 담은 전문서적입니다.

송나라 태산학파의 시조인 손복의 문집을 국내 최초로 소개한다. 손복은 송나라 정주학의 기틀을 닦아 호원, 석개와 함께 송초 삼선생으로 불리며 주희, 정이, 정호 등 유학의 대가에게 깊은 존경을 받은 학자다. 그는...

송나라 태산학파의 시조인 손복의 문집을 국내 최초로 소개한다. 손복은 송나라 정주학의 기틀을 닦아 호원, 석개와 함께 송초 삼선생으로 불리며 주희, 정이, 정호 등 유학의 대가에게 깊은 존경을 받은 학자다. 그는...

송대의 주요 시론과 시화에 대한 이해 宋代는 중국고전문학의 황금기라 할 수 있다. 詩, 詞, 散文, 小說, 戱曲 등 일찍이 볼 수 없었던 다양하게 많은 장르 문학이 발달하였다. 송대의 문학을 살피면서...